1
00:00:01,768 --> 00:00:01,768


2
00:00:01,768 --> 00:00:05,004
(قرع الطبول)

3
00:00:05,071 --> 00:00:08,074
(أوركسترا مثيرة
اللعب الضجة)

4
00:00:18,217 --> 00:00:21,254
(تنتهي الضجة)

5
00:00:24,256 --> 00:00:26,459
(عزف موسيقى الراب)

6
00:00:26,525 --> 00:00:28,028
♪ نعم ♪

7
00:00:30,496 --> 00:00:34,434
♪ إنه كلاسيكي يا عزيزي ♪

8
00:00:34,500 --> 00:00:37,303
♪ لقد كنت في جميع أنحاء العالم ♪

9
00:00:37,370 --> 00:00:39,372
♪ ولكن، كما تعلمون ♪

10
00:00:39,439 --> 00:00:42,208
♪ جورجيا، لا يوجد شيء
لن أفعل ذلك من أجلك ♪

11
00:00:42,275 --> 00:00:44,077
♪ آمل أنك لا تمانع
التي أريها لك ♪

12
00:00:44,144 --> 00:00:45,878
♪ أريد العالم كله
لأعرفك ♪

13
00:00:45,944 --> 00:00:48,414
♪ لأن الاستيقاظ هنا
في الصباح جعلني أتحرك ♪

14
00:00:48,481 --> 00:00:49,749
♪ حالما أتثاءب ♪

15
00:00:49,816 --> 00:00:51,651
♪ أنا مستعد للنهوض
وطحن وتألق ♪

16
00:00:51,718 --> 00:00:53,719
♪ للتواصل الاجتماعي،
مغامر ♪

17
00:00:53,786 --> 00:00:57,323
♪ في ذهني المجد،
لذلك شخص ما يقول قصتي ♪

18
00:00:57,390 --> 00:00:59,325
♪ قليل من الناس قد يفكرون
أنه ممل ♪

19
00:00:59,392 --> 00:01:01,227
♪ ولكن، جورجيا،
لن تتجاهلني ♪

20
00:01:01,294 --> 00:01:04,564
♪ لقد عاملتني جيدًا،
وخاصة ATL ♪

21
00:01:04,631 --> 00:01:07,533
♪ ومتى تريد
لرؤيتي، هذا سهل ♪

22
00:01:07,600 --> 00:01:09,869
♪ يمكنك مقابلتي،
أنا في شارع بيتش، هيا ♪

23
00:01:09,936 --> 00:01:13,573
♪ نعم، نحن في مهمة و
نحن نضيء الشوارع ♪

24
00:01:13,639 --> 00:01:17,343
♪ تعال وشاهدنا نتألق،
يمكنك محاولة مواكبة ♪

25
00:01:17,410 --> 00:01:19,846
♪ كل يوم على الأرض ♪

26
00:01:19,913 --> 00:01:23,582
♪ أنت لا تبطئنا أبدًا ♪

27
00:01:23,649 --> 00:01:25,251
♪ نعم... ♪

28
00:01:25,318 --> 00:01:26,853
(صراخ الإطارات)

29
00:01:26,920 --> 00:01:28,153
(صافرة الإنذار تبكي)

30
00:01:28,220 --> 00:01:30,190
(صراخ الإطارات)

31
00:01:31,090 --> 00:01:33,193
مكتب التحقيقات الفدرالي. انسحب الآن!

32
00:01:35,628 --> 00:01:36,929
أوه، تريد أن تذهب؟

33
00:01:36,995 --> 00:01:38,898
لا!

34
00:01:38,965 --> 00:01:41,967
لن تحصل على البريد الخاص بك
حتى أصل إلى منزلك.

35
00:01:42,034 --> 00:01:44,670
لا تجعلني استخدام
مناورة PIT.

36
00:01:44,737 --> 00:01:47,373
سأصل إلى منزلك
عندما أصل إلى منزلك!

37
00:01:49,141 --> 00:01:50,743
(صراخ)

38
00:01:54,747 --> 00:01:57,082
اخرج من الشاحنة.

39
00:01:57,149 --> 00:01:59,351
ضع يديك
في الهواء.

40
00:01:59,418 --> 00:02:01,287
ما هو الخطأ
معك؟

41
00:02:01,353 --> 00:02:02,388
كان بإمكانك فعل ذلك
توقفت هناك.

42
00:02:02,455 --> 00:02:04,457
لقد جعلتني أملك
لمطاردتك يا رجل.

43
00:02:04,523 --> 00:02:06,992
من فضلك يا الله، اسمح لأحد أن يكون
تسجيل هذا في الشجيرات.

44
00:02:07,059 --> 00:02:07,993
فقط أعطني
ما أريد.

45
00:02:08,060 --> 00:02:09,094
قف، قف!

46
00:02:09,161 --> 00:02:10,263
هذه جريمة فيدرالية،
حسنًا؟

47
00:02:10,330 --> 00:02:11,731
ساعي البريد فقط
يلمس البريد.

48
00:02:11,797 --> 00:02:13,866
أنت تدرك أنني
التعبئة، أليس كذلك؟

49
00:02:13,933 --> 00:02:15,234
(آهات)

50
00:02:15,301 --> 00:02:17,069
نعم. يمكنني أن أفرقع واحدة
في مؤخرتك!

51
00:02:17,136 --> 00:02:18,170
تمام. حسنًا، حسنًا.

52
00:02:18,237 --> 00:02:19,238
مجرد الاسترخاء.

53
00:02:19,305 --> 00:02:19,305
هل يجب علي أن أفرقع واحدة؟

54
00:02:19,305 --> 00:02:21,107
شيلاكس.

55
00:02:21,174 --> 00:02:22,274
تمام؟

56
00:02:22,341 --> 00:02:24,844
لقد حصلت على البريد الخاص بك هنا.

57
00:02:24,911 --> 00:02:25,978
تمام.

58
00:02:26,045 --> 00:02:27,213
بطاقة كابيتال وان الإئتمانية

59
00:02:27,280 --> 00:02:29,848
مع عدم وجود مقدمة
سعر الفائدة.

60
00:02:29,915 --> 00:02:30,850
ناه. لا.

61
00:02:30,917 --> 00:02:31,851
حسنا.

62
00:02:31,918 --> 00:02:33,219
عادلة بما فيه الكفاية.

63
00:02:33,286 --> 00:02:35,755
خدمة تنظيف السجاد بالبخار.

64
00:02:35,821 --> 00:02:36,823
لا.

65
00:02:36,890 --> 00:02:39,858
حسنًا، صحيح "دات"، صحيح "دات--"
جامعة ديوك!

66
00:02:39,925 --> 00:02:40,859
بوو يا!

67
00:02:40,926 --> 00:02:41,794
(يضحك)

68
00:02:42,662 --> 00:02:43,262
تعال هنا!

69
00:02:43,329 --> 00:02:44,731
انتظر، تعال هنا!

70
00:02:44,797 --> 00:02:45,631
لا!

71
00:02:45,698 --> 00:02:46,699
تعال الى هنا!

72
00:02:46,766 --> 00:02:47,733
(صراخ)

73
00:02:47,800 --> 00:02:49,001
تعال-- تعال هنا!

74
00:02:49,068 --> 00:02:49,068
(صراخ الإطارات)

75
00:02:49,068 --> 00:02:50,269
تعال هنا!

76
00:02:50,336 --> 00:02:52,405
أنا أحذرك!
تعال الى هنا!

77
00:02:52,472 --> 00:02:54,174
(مالكولم الشخير،
صرخ ساعي البريد)

78
00:02:58,310 --> 00:03:01,680
مهلا، أنا أعلم أنه
يوم القرار الجامعي,

79
00:03:01,747 --> 00:03:03,916
لكنك تفوز
جائزة الوالدين المجنونين!

80
00:03:03,982 --> 00:03:06,485
سميك. سميكة، سميكة.

81
00:03:06,552 --> 00:03:09,889
دخل ابني.
ابني دخل!

82
00:03:09,956 --> 00:03:11,891
شكرًا لك.

83
00:03:11,957 --> 00:03:13,626
يا!

84
00:03:13,693 --> 00:03:16,729
لا تتفاجأ
عندما أفقد استرداد الضريبة الخاصة بك!

85
00:03:16,796 --> 00:03:17,730
(بوق السيارة)

86
00:03:17,796 --> 00:03:19,064
هوو هوو هوو!

87
00:03:19,131 --> 00:03:20,934
يا! ترينت!

88
00:03:23,002 --> 00:03:25,938
ترينت!

89
00:03:26,005 --> 00:03:27,473
(ضحكة مكتومة): أوه.

90
00:03:30,976 --> 00:03:32,645
أنت هناك؟

91
00:03:32,712 --> 00:03:34,814
ووو!

92
00:03:34,880 --> 00:03:36,449
ترينت، أنت في طريقك.

93
00:03:36,515 --> 00:03:37,817
أوه.

94
00:03:37,884 --> 00:03:39,185
(الاتصال)

95
00:03:39,251 --> 00:03:40,319
(رنين الخط)

96
00:03:40,386 --> 00:03:41,587
الرجل (عبر الهاتف):
تراجع الصحراء.

97
00:03:41,654 --> 00:03:45,057
أهلاً. اه، أنا بحاجة إلى التحدث
لزوجتي شيري.

98
00:03:45,124 --> 00:03:47,326
أنا آسف.
لا يسمح بالمكالمات الهاتفية.

99
00:03:47,393 --> 00:03:49,728
نعم، حسنًا، أنا أعلم
ممنوع إجراء مكالمات هاتفية،

100
00:03:49,795 --> 00:03:52,832
ولكن، أم، كما ترى،
إنها حالة طارئة.

101
00:03:52,899 --> 00:03:54,233
لقد تم قبول ابننا للتو...

102
00:03:54,299 --> 00:03:56,035
سيدي، زوجتك في الداخل
العزلة الكاملة

103
00:03:56,102 --> 00:03:57,503
لمدة 72 ساعة القادمة.

104
00:03:57,570 --> 00:03:58,371
تعال.

105
00:03:58,437 --> 00:04:00,406
إنها تراجع العقل والجسم.

106
00:04:00,473 --> 00:04:01,941
إنها ليست المنطقة 51

107
00:04:02,008 --> 00:04:04,310
اه أوه. من فضلك خذ
نفسا مهدئا معي.

108
00:04:04,376 --> 00:04:07,313
لا، لن آخذ
نفسا مهدئا معك.

109
00:04:07,380 --> 00:04:08,381
<i> ناماستي.</i>

110
00:04:08,447 --> 00:04:09,649
لكن يمكنني النزول إلى هناك

111
00:04:09,715 --> 00:04:11,317
وانتزع ذيل الحصان هذا
قبالة رأسك.

112
00:04:11,383 --> 00:04:11,383
<i> ناماستي.</i>

113
00:04:11,383 --> 00:04:12,618
(رنين الهاتف الخليوي)

114
00:04:12,685 --> 00:04:13,620
مرحبا...

115
00:04:16,322 --> 00:04:18,324
جامعة ديوك.

116
00:04:18,390 --> 00:04:19,725
رجل:
ماذا؟

117
00:04:19,791 --> 00:04:20,993
مالكولم؟

118
00:04:21,060 --> 00:04:22,261
مالكولم (عبر الهاتف):
يتحدث.

119
00:04:22,328 --> 00:04:24,163
إنه جيسون بورن.

120
00:04:24,230 --> 00:04:26,399
قلت لك،
نحن لا نستخدم الأسماء الرمزية.

121
00:04:26,466 --> 00:04:28,401
أنت تأخذ كل المتعة بعيدا،
رعد الشوكولاتة,

122
00:04:28,467 --> 00:04:30,136
هل تعرف ذلك؟

123
00:04:30,202 --> 00:04:31,136
ياليت ماذا تريد
نيكي؟

124
00:04:31,203 --> 00:04:34,006
التبادل هو الليلة.

125
00:04:34,073 --> 00:04:35,107
11:00 مساءً

126
00:04:35,174 --> 00:04:37,076
هل حصلت على ما يريدون؟

127
00:04:37,143 --> 00:04:38,978
نعم طالما
حصلت على ما أريد.

128
00:04:39,045 --> 00:04:40,546
واستمع.

129
00:04:40,613 --> 00:04:42,115
أفكر الآن في بالي.

130
00:04:42,181 --> 00:04:43,649
آه، حسنًا، كما تعلمون،

131
00:04:43,716 --> 00:04:46,752
ليس هناك شاهد
برنامج الحماية في بالي.

132
00:04:46,819 --> 00:04:49,121
لكن لا تقلق--نحن-نحن
سأعتني بك.

133
00:04:49,188 --> 00:04:50,790
حسنًا، ثم المكسيك.

134
00:04:50,856 --> 00:04:52,391
ولكن ليس كابو!

135
00:04:52,458 --> 00:04:54,093
لقد أصبحت سياحية للغاية.

136
00:04:54,159 --> 00:04:55,561
(رنين الهاتف الخليوي)

137
00:04:55,628 --> 00:04:56,629
مرحبا؟

138
00:04:56,696 --> 00:04:57,429
الشوكولاته؟!

139
00:04:57,496 --> 00:04:58,764
(الناس يهتفون عبر الهاتف)

140
00:04:58,831 --> 00:05:00,166
ترينت!

141
00:05:00,233 --> 00:05:01,267
ترينت (عبر الهاتف):
مهلا، مالكولم.

142
00:05:01,333 --> 00:05:02,334
أين أنت؟

143
00:05:02,401 --> 00:05:03,936
أنا، اه، أنا في المكتبة.

144
00:05:04,003 --> 00:05:04,003
مكتبة؟

145
00:05:04,003 --> 00:05:05,137
نعم.

146
00:05:05,204 --> 00:05:06,238
لكنها صاخبة.

147
00:05:06,305 --> 00:05:07,673
إنه يوم تقدير الكتاب.

148
00:05:07,740 --> 00:05:10,509
حسنًا، انظر يا ترينت،
نحن بحاجة للحديث، حسنا؟

149
00:05:10,576 --> 00:05:13,078
لذا، أم، عد إلى المنزل قريبا.

150
00:05:13,145 --> 00:05:14,313
نحن-علينا أن نتحدث.

151
00:05:14,379 --> 00:05:14,379
اه، أنا-أنا أفقدك.

152
00:05:14,379 --> 00:05:15,915
حسنًا.

153
00:05:15,981 --> 00:05:17,383
(صفير الهاتف)

154
00:05:19,985 --> 00:05:22,688
(عزف هيب هوب،
الناس يهتفون)

155
00:05:22,755 --> 00:05:25,090
♪ أنا معجزة غنائية ♪

156
00:05:25,157 --> 00:05:26,359
حشد:
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

157
00:05:26,425 --> 00:05:27,626
♪ عزيزي، سريع البديهة،
من الأفضل أن تتعامل معها ♪

158
00:05:27,693 --> 00:05:29,061
♪ ابق مريضًا بها،
يقولون ♪

159
00:05:29,128 --> 00:05:31,096
♪ أنا معجزة غنائية ♪

160
00:05:31,163 --> 00:05:32,331
حشد:
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

161
00:05:32,398 --> 00:05:34,433
♪ عزيزي، أنا تلقائي،
متعصب الراب ♪

162
00:05:34,500 --> 00:05:35,835
♪ دعني أفعل ما أريد ♪

163
00:05:35,901 --> 00:05:38,570
♪ هذه هي الطريقة التي أفعل بها ذلك،
السوائل في كل مرة أركب فيها ♪

164
00:05:38,637 --> 00:05:41,474
♪ أنا لا يصدق،
إنهم قابلون للنسيان، وداعاً ♪

165
00:05:41,540 --> 00:05:42,809
♪ أنت تعرف اسمي ♪

166
00:05:42,875 --> 00:05:44,577
♪ إذا لم تسمع ذلك،
ثم ها هو ♪

167
00:05:44,643 --> 00:05:47,680
♪ أكون تلك المعجزة الغنائية
مع التدفق الذكي ♪

168
00:05:47,747 --> 00:05:48,981
♪ أنظر إلى ذلك القصير ♪

169
00:05:49,048 --> 00:05:51,050
♪ إنها لطيفة،
إذن ما اسمك؟ ♪

170
00:05:51,117 --> 00:05:52,418
♪ حبيبي، يجب أن تتصل بي ♪

171
00:05:52,485 --> 00:05:54,019
♪ يمكنني أن أغرفك
ويمكننا أن نعلق ♪

172
00:05:54,086 --> 00:05:56,355
♪ حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك فأنا لست كذلك
التواء ذراعك ♪

173
00:05:56,422 --> 00:05:57,590
♪ ولكن لا تحاول
لترحب بي ♪

174
00:05:57,656 --> 00:05:59,892
♪ عندما تغني معك ♪

175
00:05:59,958 --> 00:06:02,695
الحشد (الغناء):
♪ أنا معجزة غنائية، مهلا! ♪

176
00:06:02,761 --> 00:06:04,430
♪ عزيزي، سريع البديهة،
من الأفضل أن تتعامل معها ♪

177
00:06:04,497 --> 00:06:05,765
♪ ابق مريضًا بها،
يقولون ♪

178
00:06:05,832 --> 00:06:07,834
♪ أنا معجزة غنائية ♪

179
00:06:07,900 --> 00:06:09,268
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

180
00:06:09,335 --> 00:06:11,871
♪ حبيبي، أنا تلقائي، موسيقى الراب
متعصب، اسمحوا لي أن أفعل الشيء الخاص بي. ♪

181
00:06:11,938 --> 00:06:14,506
(طقطقة الكهرباء ،
تتوقف الموسيقى)

182
00:06:14,573 --> 00:06:16,809
(الحشد يئن، تذمر)

183
00:06:20,813 --> 00:06:23,915
مرحبًا بكم جميعًا، فريق Prodi-G
جاف قليلا.

184
00:06:23,982 --> 00:06:26,151
لذا، سأعود
للمجموعة الثانية، أليس كذلك؟

185
00:06:26,218 --> 00:06:26,218
هذا واك!

186
00:06:26,218 --> 00:06:27,286
أنت جاد؟

187
00:06:27,353 --> 00:06:29,855
(تذمر الحشد)

188
00:06:29,922 --> 00:06:31,023
مكتبة؟

189
00:06:31,090 --> 00:06:32,191
كيف وجدتني؟

190
00:06:32,258 --> 00:06:33,760
تتبع المكتب
هاتفك.

191
00:06:34,861 --> 00:06:36,529
أوه، والحمد لله
والدي طبيب تقويم الأسنان.

192
00:06:36,596 --> 00:06:39,165
لريال مدريد. هذا بعض
ألمانيا النازية شينزل.

193
00:06:39,231 --> 00:06:39,231
دعونا نتحدث الآن.

194
00:06:39,231 --> 00:06:40,732
اه اه.

195
00:06:40,799 --> 00:06:42,869
سكراتش ورامبرانت
هم عائلتي.

196
00:06:42,935 --> 00:06:45,838
مهما كان عليك أن تقوله،
يمكنك أن تقول أمامهم.

197
00:06:45,904 --> 00:06:47,506
أوه "العائلة".

198
00:06:47,573 --> 00:06:47,573
مم-هممم.

199
00:06:47,573 --> 00:06:49,008
اه.

200
00:06:49,075 --> 00:06:51,910
حسناً، في عائلتي،
نحن نعطي جلد الحمار.

201
00:06:51,977 --> 00:06:56,481
والآن أنا أنظر
الكثير من المؤخرة الطازجة غير المزعجة.

202
00:06:56,548 --> 00:06:59,318
نعم، قليلا، على
هذا القليل-- أوه!

203
00:06:59,384 --> 00:07:00,486
(كلاهما يضحك)

204
00:07:00,552 --> 00:07:02,054
لديك عظيم
اليوم يا سيد تيرنر!

205
00:07:02,121 --> 00:07:04,189
يا ترينت، نحن نحبك، ولكن
أنا لست مع عدم وجود جلد الحمار.

206
00:07:04,256 --> 00:07:05,458
يو، يو، اضغط عليه.

207
00:07:05,524 --> 00:07:05,524
حسنًا.

208
00:07:05,524 --> 00:07:06,692
نعم.

209
00:07:06,759 --> 00:07:06,759
بيع بعض الأقراص المدمجة!

210
00:07:06,759 --> 00:07:07,893
تمام!

211
00:07:07,960 --> 00:07:09,929
لماذا تحرجني
أمام الجميع؟

212
00:07:09,996 --> 00:07:10,762
أنا محرج لك؟

213
00:07:10,829 --> 00:07:12,164
ترينت، لقد فهمت
الكثير لنتعلمه.

214
00:07:12,231 --> 00:07:13,332
هيا يا مالكولم.

215
00:07:13,399 --> 00:07:14,800
مالكولم:<i>
كما تعلم، لن يؤذي</i>

216
00:07:14,867 --> 00:07:16,869
<i> للاتصال بي "أبي"
 من حين لآخر.</i>

217
00:07:24,376 --> 00:07:26,512
حسنًا،
دعونا الترجيع.

218
00:07:26,578 --> 00:07:28,815
يجب أن يكون هذا
يوم سعيد، حسنًا؟

219
00:07:28,881 --> 00:07:31,316
نعم، ولكن أنا لست واحدا
الذي جلب المطر.

220
00:07:31,383 --> 00:07:33,018
بعض عظيم
جاءت الأخبار.

221
00:07:33,085 --> 00:07:34,453
أنا أعلم. اتصلوا بي.

222
00:07:34,519 --> 00:07:35,554
نعم، أنا فقط مثل،

223
00:07:35,621 --> 00:07:37,489
انتظر حتى يسمعوا
أشيائي الجديدة.

224
00:07:37,556 --> 00:07:39,892
يمين؟ أنا أتحدث فقط
عن النار يا رجل!

225
00:07:39,958 --> 00:07:42,261
أشياء جديدة؟ ما هي
تتحدث عنه؟

226
00:07:42,327 --> 00:07:44,463
انتظر. ما أنت
نتحدث عنه؟

227
00:07:44,530 --> 00:07:45,864
أنا أتحدث عن دوق!

228
00:07:45,931 --> 00:07:48,467
أوه! لا، انظر،
انسى الكلية يا رجل

229
00:07:48,533 --> 00:07:49,535
لذا، تحقق من هذا.

230
00:07:49,602 --> 00:07:51,137
حصل هذا المروج
أمسك بشريطي المختلط.

231
00:07:51,204 --> 00:07:52,771
<ط>الإنجاز،
المجلد الأول.</i>

232
00:07:52,838 --> 00:07:53,940
أليس كذلك؟

233
00:07:54,006 --> 00:07:56,241
لذلك، فهو يجمع
هذه الجولة لمقدمي البرامج الشباب

234
00:07:56,308 --> 00:07:57,643
في الخريف والشتاء،

235
00:07:57,710 --> 00:07:58,978
تسمى "فئة المبتدئين"
أليس كذلك؟

236
00:07:59,045 --> 00:08:01,814
الساحل الشرقي بأكمله
وسينسيناتي!

237
00:08:01,880 --> 00:08:04,116
ترينت، الناس لا يفعلون ذلك
اذهب إلى سينسيناتي.

238
00:08:04,182 --> 00:08:05,751
يغادرون
سينسيناتي.

239
00:08:05,818 --> 00:08:08,120
والصيد الوحيد هو...

240
00:08:08,187 --> 00:08:09,221
(تنهد)

241
00:08:09,288 --> 00:08:10,423
...لم أبلغ 18 عامًا بعد،

242
00:08:10,490 --> 00:08:12,792
لذلك أنا ستعمل بحاجة لك
لتوقيع هذا العقد.

243
00:08:12,858 --> 00:08:14,560
لأن Prodi-G
لا يزال قاصراً.

244
00:08:14,627 --> 00:08:14,627
قف. قف.

245
00:08:14,627 --> 00:08:15,761
في العمر فقط.

246
00:08:15,828 --> 00:08:17,162
قف، قف، قف، قف.

247
00:08:17,229 --> 00:08:18,697
لقد وصلت إلى دوك اليوم.

248
00:08:18,764 --> 00:08:20,298
أنت الشيطان الأزرق الآن!

249
00:08:20,365 --> 00:08:20,365
لذا؟

250
00:08:20,365 --> 00:08:22,501
إذن هذا هو حلمك!

251
00:08:22,568 --> 00:08:23,936
لا، هذا حلمك.

252
00:08:24,002 --> 00:08:25,537
أنا لن أذهب
إلى لا كلية عرجاء

253
00:08:25,604 --> 00:08:27,372
عندما أستطيع أن أكون على الطريق
كسب المال!

254
00:08:27,439 --> 00:08:30,409
أنا لا أوقع هذا العقد.

255
00:08:30,476 --> 00:08:31,977
مالكولم:<i>
عليك أن تعطيه قسطا من الراحة.</i>

256
00:08:32,044 --> 00:08:34,313
أنا فقط أقول، هذا
هو استراحة كبيرة يا رجل!

257
00:08:34,379 --> 00:08:36,982
ومثل، إذا لم يكن لدي
تم توقيع العقد خلال خمسة أيام

258
00:08:37,049 --> 00:08:38,684
سيكون لديهم بعض الحماقة
نغمة مغني الراب

259
00:08:38,751 --> 00:08:41,186
من سانت لويس.

260
00:08:41,253 --> 00:08:45,324
ترينت، لديك بقية
حياتك للذهاب على الطريق.

261
00:08:45,390 --> 00:08:47,492
ولكن بالنسبة لهؤلاء
السنوات الأربع القادمة..

262
00:08:47,559 --> 00:08:48,894
أربع سنوات؟!

263
00:08:48,961 --> 00:08:50,396
(يضحك)
أنت تمزح، أليس كذلك؟

264
00:08:50,462 --> 00:08:54,199
هل تمزح؟ مثل، أنت تعرف كيف
طويلة هذا هو في سنوات الهيب هوب؟

265
00:08:54,266 --> 00:08:56,535
هيا يا مالكولم
أنظر إلى هذا. ينظر.

266
00:08:56,602 --> 00:08:57,903
إنه مخطط.

267
00:08:57,970 --> 00:08:59,638
لمنزل
من النجاح.

268
00:08:59,705 --> 00:09:01,574
كلها مبنية على أ
تدفق قوي وقوي.

269
00:09:01,640 --> 00:09:03,776
تدفق قوي؟

270
00:09:03,843 --> 00:09:05,210
نعم.

271
00:09:05,277 --> 00:09:07,179
حسنا، أنت بحاجة إلى التعليم.

272
00:09:07,246 --> 00:09:09,615
ماذا ستفعل
عندما يجف هذا التدفق؟

273
00:09:09,681 --> 00:09:12,284
سأنتقل فقط
في التمثيل.

274
00:09:12,351 --> 00:09:14,654
يا رجل.

275
00:09:14,720 --> 00:09:17,489
في كل مرة تفتح فمك،
تثبت لي

276
00:09:17,556 --> 00:09:20,125
مدى أهمية
التعليم هو حقا.

277
00:09:20,192 --> 00:09:22,895
كما تعلمون، أنت محظوظ
والدتك ليست هنا

278
00:09:22,961 --> 00:09:24,597
لسماعك تتحدث
هذا الكلام المجنون.

279
00:09:24,663 --> 00:09:26,299
أمي أمي. دعنا نتصل بأمي.

280
00:09:26,365 --> 00:09:26,365
نعم.

281
00:09:26,365 --> 00:09:27,366
نعم.

282
00:09:27,432 --> 00:09:28,734
انها سوف تسمح لي.
دعونا نتصل بأمي.

283
00:09:28,800 --> 00:09:29,768
هيا، اتصل بها.

284
00:09:29,835 --> 00:09:31,002
وأه متى
تقول لها

285
00:09:31,069 --> 00:09:32,705
التي تريدها
رمي الكلية,

286
00:09:32,772 --> 00:09:35,140
من المحتمل أنها ستعمل على كسر ذلك
الوريد الصغير في جبهتها.

287
00:09:35,207 --> 00:09:36,875
نعم، سوف تنفجر!

288
00:09:36,942 --> 00:09:38,310
نعم.
(يصدر صوت فرقعة)

289
00:09:38,377 --> 00:09:41,280
حسنا. ولكن ليس عندما ترى
القصر الذي سأشتريه لها.

290
00:09:41,347 --> 00:09:43,215
ها! تعال.

291
00:09:43,282 --> 00:09:45,985
الشيء الوحيد الذي أقوم بالتوقيع عليه
هو شيك لدوق.

292
00:09:46,051 --> 00:09:47,352
نهاية القصة.

293
00:09:47,419 --> 00:09:49,922
حسنًا؟ الآن، إذا صح التعبير
اعذروني، يجب أن أذهب إلى العمل.

294
00:09:49,988 --> 00:09:51,290
كما تعلمون، البعض منا يعمل.

295
00:09:51,357 --> 00:09:52,657
أنا في حالة طحن.
هل تشعر بي؟

296
00:09:52,724 --> 00:09:52,724
أنا-أشعر بك.

297
00:09:52,724 --> 00:09:53,892
هل تشعر بي؟

298
00:09:53,959 --> 00:09:53,959
نعم، أشعر بك.

299
00:09:53,959 --> 00:09:55,093
نعم.

300
00:09:55,160 --> 00:09:56,395
(البيت بوكسينغ الوهمي)

301
00:09:56,462 --> 00:09:57,930
تشعر؟

302
00:09:57,996 --> 00:10:00,365
نعم. ولكن أنا أتحدث
حمامات السباحة.

303
00:10:00,432 --> 00:10:01,800
أنت تشعر
الأمن الخاص؟

304
00:10:01,867 --> 00:10:03,803
هيا، نستطيع
افعلها معًا يا مالكولم!

305
00:10:05,304 --> 00:10:07,306
اللعنة!

306
00:10:07,372 --> 00:10:10,042
(نغمة الهاتف الخليوي):
♪ معجزة غنائية، مهلا! ♪

307
00:10:10,109 --> 00:10:11,343
رامبرانت (عبر الهاتف):
ترينت!

308
00:10:11,410 --> 00:10:12,411
ما الأمر يا رجل؟

309
00:10:12,477 --> 00:10:13,579
مهلا، هل وقع عليه؟

310
00:10:13,645 --> 00:10:15,580
لا، لم يوقع عليه بعد.

311
00:10:15,647 --> 00:10:16,882
(آهات)

312
00:10:16,949 --> 00:10:18,517
حسنًا، المرحلة الثانية.

313
00:10:18,583 --> 00:10:20,318
كمين للرجل
عندما يكون في طحنه.

314
00:10:20,385 --> 00:10:22,921
وقال انه سوف يعطيك توقيعه
فقط للتخلص منك.

315
00:10:22,988 --> 00:10:24,289
نعم.

316
00:10:24,356 --> 00:10:26,125
كمين له في طحنه.

317
00:10:26,192 --> 00:10:27,159
أنا أشعر بك.

318
00:10:27,226 --> 00:10:28,527
ها هذا صحيح!

319
00:10:28,593 --> 00:10:31,731
انظر، لهذا السبب
أنا أبقيك على كشوف المرتبات.

320
00:10:42,608 --> 00:10:44,744
♪ ♪

321
00:10:54,153 --> 00:10:56,088
♪ ♪

322
00:11:06,699 --> 00:11:08,834
♪ ♪

323
00:11:15,173 --> 00:11:16,742
مالكولم: ابعد يديك
من صدرك.

324
00:11:16,808 --> 00:11:18,010
سوف تصبح قذرة
التسجيل.

325
00:11:18,076 --> 00:11:18,076
آسف.

326
00:11:18,076 --> 00:11:20,045
لقد حصلت على محرك الأقراص، أليس كذلك؟

327
00:11:20,112 --> 00:11:21,146
نعم.

328
00:11:21,213 --> 00:11:22,448
حسنًا.

329
00:11:32,424 --> 00:11:34,226
لا يوجد شيء
على هذا.

330
00:11:34,293 --> 00:11:35,361
ذكي، هاه؟

331
00:11:35,427 --> 00:11:36,996
هل تمزح معي؟

332
00:11:37,062 --> 00:11:37,830
لا.

333
00:11:37,897 --> 00:11:39,398
إنه التأمين.

334
00:11:39,464 --> 00:11:41,634
لأنني كنت أفكر، ماذا لو
أنهم لا يعطونني المال؟

335
00:11:41,701 --> 00:11:44,069
ماذا لو قاموا بفحص
محرك مثلما فعلت؟

336
00:11:44,135 --> 00:11:46,505
أوه.

337
00:11:46,572 --> 00:11:48,174
حسناً، الحقيقة مخفية.

338
00:11:48,240 --> 00:11:50,308
إنه في مكان آمن
حيث لن ينظر أحد من أي وقت مضى.

339
00:11:50,375 --> 00:11:51,310
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

340
00:11:51,376 --> 00:11:52,511
أيها الأحمق.
أين هي؟

341
00:11:52,578 --> 00:11:54,479
أين شاهدي
خطة الحماية؟

342
00:11:54,546 --> 00:11:56,615
سيكون في النعش إذا
أنت لا تقول لي أين هو.

343
00:11:56,682 --> 00:11:58,718
حسنًا.

344
00:12:00,218 --> 00:12:02,721
بنات جورجيا
مدرسة للفنون.

345
00:12:02,788 --> 00:12:03,589
ماذا؟

346
00:12:03,655 --> 00:12:05,391
لدي صديق يعمل هناك

347
00:12:05,457 --> 00:12:06,625
لا يصدق!

348
00:12:06,692 --> 00:12:09,428
(الاتصال)

349
00:12:09,495 --> 00:12:10,696
كروفورد.

350
00:12:10,762 --> 00:12:11,897
نعم مالكولم.

351
00:12:11,964 --> 00:12:14,166
جلبت كانيتي
فلاش وهمي.

352
00:12:14,233 --> 00:12:15,434
نعم، حسنا،

353
00:12:15,500 --> 00:12:18,036
قال لي أين الحقيقي
هو، ولكن ليس هناك وقت.

354
00:12:18,103 --> 00:12:19,638
حسنا، نحن فقط
سوف تضطر إلى ذلك

355
00:12:19,705 --> 00:12:21,473
احصل على Chirkoff
إجراء التبادل.

356
00:12:21,540 --> 00:12:22,708
نعم.

357
00:12:22,775 --> 00:12:24,476
حسنًا.

358
00:12:24,542 --> 00:12:25,511
يا.

359
00:12:25,578 --> 00:12:26,578
دعنا نذهب.

360
00:12:26,645 --> 00:12:28,514
(يبدأ المحرك)

361
00:12:38,290 --> 00:12:40,993
♪ ♪

362
00:12:51,871 --> 00:12:54,473
♪ ♪

363
00:13:05,551 --> 00:13:07,486
♪ ♪

364
00:13:15,895 --> 00:13:17,997
♪ ♪

365
00:13:23,735 --> 00:13:25,904
كانيتي، هل تسمعني؟

366
00:13:25,971 --> 00:13:27,339
كانيتي (عبر الراديو):
نعم، حصلت عليك، الشوكولاته.

367
00:13:27,406 --> 00:13:28,541
تفضل.

368
00:13:28,607 --> 00:13:30,910
انظر، إذا حدث أي خطأ،
اخرج من هناك.

369
00:13:34,947 --> 00:13:36,648
مهلا يا رفاق.

370
00:13:36,715 --> 00:13:38,584
فلاد وديمتري، أليس كذلك؟

371
00:13:41,853 --> 00:13:43,855
(تنهد)

372
00:13:43,922 --> 00:13:45,658
كانيتي:
مهلا.

373
00:13:45,724 --> 00:13:47,159
السيد تشيركوف.

374
00:13:47,225 --> 00:13:48,560
مهلا، هذا جيد
لرؤيتك مرة أخرى.

375
00:13:48,627 --> 00:13:50,262
ناسلازدينيي.

376
00:13:50,329 --> 00:13:51,163
(ضحكة مكتومة)

377
00:13:51,229 --> 00:13:52,898
حجر رشيد.
جيد جدًا، هاه؟

378
00:13:53,865 --> 00:13:54,899
قف، قف!

379
00:13:54,966 --> 00:13:56,435
إنها Prodi-G.

380
00:13:56,502 --> 00:13:58,537
ترينت، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

381
00:13:59,438 --> 00:14:01,573
ضمان مستقبلي.

382
00:14:01,640 --> 00:14:03,041
وقع عقدي.

383
00:14:03,108 --> 00:14:04,709
مهلا، ادخل هنا واجلس.
البقاء أسفل!

384
00:14:04,776 --> 00:14:07,246
تعتقد أنني كذلك
غبي، هاه؟

385
00:14:07,313 --> 00:14:08,680
تعتقد أنني كذلك
رجل غبي.

386
00:14:08,747 --> 00:14:11,183
أوه، أعتقد أنك على الأرجح
رجل ذكي جدا.

387
00:14:11,250 --> 00:14:12,984
أعني أنني لا أعرفك
هذا جيد.

388
00:14:13,051 --> 00:14:13,051
التوقيع عليه، من فضلك.

389
00:14:13,051 --> 00:14:14,953
صه!

390
00:14:15,020 --> 00:14:16,522
أنا لا أتحدث معك.

391
00:14:16,588 --> 00:14:17,822
حسنا، مع من تتحدث؟

392
00:14:17,889 --> 00:14:20,059
أنا أتحدث إلى الناس
على الجانب الآخر من صدرك.

393
00:14:23,295 --> 00:14:25,731
أوه، هذا؟

394
00:14:25,797 --> 00:14:27,232
لا يوجد أحد هناك يا رجل.

395
00:14:27,299 --> 00:14:28,968
هذا جزء من معينتي السمعية.

396
00:14:29,768 --> 00:14:31,036
اخرج من السيارة

397
00:14:31,103 --> 00:14:31,103
والاختباء الآن.

398
00:14:31,103 --> 00:14:32,271
ماذا يحدث هنا؟

399
00:14:32,337 --> 00:14:33,905
اخرج من
السيارة والاختباء الآن!

400
00:14:33,972 --> 00:14:35,340
ماذا يحدث هنا؟!

401
00:14:35,407 --> 00:14:36,908
أنا ضعيف قليلاً في السمع
في أذني اليمنى.

402
00:14:36,975 --> 00:14:36,975
حقًا؟

403
00:14:36,975 --> 00:14:38,110
نعم.

404
00:14:38,177 --> 00:14:38,177
أرِنِي.

405
00:14:38,177 --> 00:14:40,112
لا أستطيع أن تظهر لك. انها...

406
00:14:40,179 --> 00:14:40,179
أرني!

407
00:14:40,179 --> 00:14:42,181
حسنًا.
خذ الأمور ببساطة، خذ الأمور ببساطة.

408
00:14:42,247 --> 00:14:43,148
سأريكم كل شيء.

409
00:14:43,215 --> 00:14:43,215
سأخبرك...

410
00:14:43,215 --> 00:14:44,716
مكتب التحقيقات الفدرالي!

411
00:14:44,782 --> 00:14:46,851
تعال واحصل على الواش الخاص بك!

412
00:14:46,918 --> 00:14:50,122
تريد أن تأتي
واللعب؟!

413
00:14:52,958 --> 00:14:54,326
أسقطه.

414
00:14:55,227 --> 00:14:57,195
أسقطه!

415
00:14:57,262 --> 00:15:00,432
حسنًا، أعطني كانيتي،
أو أخرجه.

416
00:15:02,934 --> 00:15:04,069
(الهمهمات)

417
00:15:05,037 --> 00:15:06,638
(الشخير)

418
00:15:06,705 --> 00:15:08,440
(آهات)

419
00:15:16,682 --> 00:15:17,616
(طلق ناري)

420
00:15:19,351 --> 00:15:20,619
(آهات)

421
00:15:22,086 --> 00:15:23,455
(صعوبة في التنفس)

422
00:15:25,557 --> 00:15:26,892
(ضعيف):
موسيقى...

423
00:15:26,959 --> 00:15:28,827
ماذا؟

424
00:15:28,894 --> 00:15:32,531
إنه في مو...

425
00:15:37,469 --> 00:15:39,638
(طلق ناري، غلاف قذيفة
خشخشة على الأرض)

426
00:15:41,673 --> 00:15:44,409
(نغمة الهاتف الخليوي):
♪ معجزة غنائية، مهلا ♪

427
00:15:44,476 --> 00:15:45,911
♪ عزيزي، كما تعلم
أنا ساخن لا أستطيع... ♪

428
00:15:45,977 --> 00:15:47,880
(صفير الهاتف)

429
00:15:47,946 --> 00:15:49,380
يو.

430
00:15:49,447 --> 00:15:51,516
انظر...

431
00:15:51,583 --> 00:15:53,752
لم أرى أي شيء.

432
00:15:53,819 --> 00:15:54,987
يو، نحن بارد؟

433
00:15:55,053 --> 00:15:56,422
هيا يا رجل!
تعال!

434
00:16:01,493 --> 00:16:02,861
تعال!

435
00:16:02,928 --> 00:16:05,030
(صراخ)

436
00:16:05,096 --> 00:16:05,096
(إطلاق نار)

437
00:16:05,096 --> 00:16:06,098
يا إلهي!

438
00:16:06,165 --> 00:16:06,165
إنهم يطلقون النار!

439
00:16:06,165 --> 00:16:07,032
الشاحنة!

440
00:16:07,098 --> 00:16:08,133
إلى أين نحن ذاهبون؟!

441
00:16:08,200 --> 00:16:08,200
ادخل إلى الشاحنة!

442
00:16:08,200 --> 00:16:10,235
حسنا، حسنا!

443
00:16:14,005 --> 00:16:14,740
يا إلهي.

444
00:16:15,974 --> 00:16:17,242
(الرصاص يرتد)

445
00:16:17,976 --> 00:16:19,578
(صراخ الإطارات)

446
00:16:23,482 --> 00:16:24,216
انزل!

447
00:16:30,823 --> 00:16:31,856
(يلهث)

448
00:16:31,923 --> 00:16:33,291
(الهمهمات)

449
00:16:33,358 --> 00:16:33,358
(يلهث)

450
00:16:33,358 --> 00:16:34,859
هل أنت بخير؟

451
00:16:34,926 --> 00:16:37,196
أعتقد ذلك.

452
00:16:37,262 --> 00:16:39,765
هل لديك أي فكرة
كم نحن محظوظون الآن؟

453
00:16:39,831 --> 00:16:41,066
كان من الممكن أن تقتل!

454
00:16:41,133 --> 00:16:42,067
ماذا كنت
التفكير؟

455
00:16:42,134 --> 00:16:43,168
أعني، ماذا-- هو فقط-فقط

456
00:16:43,235 --> 00:16:44,736
أطلق النار على ذلك الرجل
أمامي مباشرة.

457
00:16:44,803 --> 00:16:46,838
نحن لا نزال هنا، كل شيء
أليس كذلك؟ هذا ما يهم.

458
00:16:46,904 --> 00:16:48,773
أعني، ألا ينبغي لنا أن نكون كذلك
استدعاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أو شيء من هذا؟

459
00:16:48,840 --> 00:16:50,708
لا، مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه تسريب.

460
00:16:50,775 --> 00:16:52,077
عرف تشيركوف أننا قادمون.

461
00:16:52,143 --> 00:16:53,778
مالكولم، أريد
للذهاب إلى المنزل يا رجل.

462
00:16:53,845 --> 00:16:55,380
ترينت، سيارتك
عاد هناك.

463
00:16:55,447 --> 00:16:56,948
ربما هم بالفعل
تشغيل العلامات الخاصة بك.

464
00:16:57,015 --> 00:16:58,283
إنهم يعرفون كل شيء عنا.

465
00:16:58,350 --> 00:17:00,185
لقد رأيت للتو
قتل تشيركوف شخصًا ما.

466
00:17:00,252 --> 00:17:01,420
لا يمكننا العودة إلى المنزل.

467
00:17:01,486 --> 00:17:02,454
فماذا إذن؟

468
00:17:02,520 --> 00:17:03,989
ذلك-وهذا يعني
ح-سوف يقتلني؟!

469
00:17:04,056 --> 00:17:05,990
أوه، هيا!
هذا ليس ساخنا.

470
00:17:06,057 --> 00:17:07,559
لن اسمح له.
حسنًا؟

471
00:17:07,626 --> 00:17:09,627
كل ما علي فعله هو
احصل على محرك الأقراص المحمول هذا.

472
00:17:09,694 --> 00:17:12,163
لديه ما يكفي من الأوساخ على تشيركوف
ليطرده إلى الأبد.

473
00:17:12,230 --> 00:17:14,165
المكافأة ، الضربات ،
كل شئ.

474
00:17:14,232 --> 00:17:15,734
أخبرني كانيتي أين
الفلاش مخفي.

475
00:17:15,800 --> 00:17:18,336
نحن فقط سنبقى منخفضين حتى
أستطيع أن أضع يدي عليه.

476
00:17:18,403 --> 00:17:19,838
فقط اهدأ،
حسنًا؟

477
00:17:19,905 --> 00:17:21,239
يستريح.

478
00:17:21,306 --> 00:17:22,641
خذ قسطًا من الراحة
نفس.

479
00:17:28,046 --> 00:17:30,382
(الناس يتحدثون)

480
00:17:31,983 --> 00:17:34,886
لم يتصلوا بعد، و
ليس لديك فكرة عن مكان وجودهم.

481
00:17:34,953 --> 00:17:36,688
أنت مكتب التحقيقات الفيدرالي.

482
00:17:36,755 --> 00:17:39,891
ما هو جيد هو تسرب
إذا كنت لا تستطيع أن تقول لي أي شيء؟

483
00:17:39,958 --> 00:17:42,060
فقط أرسل لي الصورة.

484
00:17:42,126 --> 00:17:43,094
كيف حال ساقك يا زعيم؟

485
00:17:43,161 --> 00:17:46,464
الساق بخير!

486
00:17:46,531 --> 00:17:50,101
مكتب التحقيقات الفيدرالي يدير سجلات السفر،
سيارات مستأجرة - لا شيء.

487
00:17:50,168 --> 00:17:51,970
ولم يغادروا المنطقة.

488
00:17:52,037 --> 00:17:54,506
على الأقل ليس بعد.

489
00:17:54,572 --> 00:17:56,708
حسنا، ماذا عن
محرك فلاش؟

490
00:17:56,774 --> 00:17:58,310
يعرف تيرنر مكانه.

491
00:17:58,377 --> 00:18:00,178
نجد تيرنر،
نجد محرك أقراص فلاش.

492
00:18:00,245 --> 00:18:02,113
الآن أكبر لدينا
المشكلة في ابنه.

493
00:18:02,180 --> 00:18:05,083
لقد رآني أطلق النار على كانيتي.

494
00:18:05,150 --> 00:18:07,286
أريده ميتا.

495
00:18:10,989 --> 00:18:14,092
حصلت على 15 ملف MP3 من الأشياء الأصلية
لم يتم خلطها.

496
00:18:14,159 --> 00:18:15,527
يمكنك الحصول على ذلك.

497
00:18:15,594 --> 00:18:18,964
بنات جورجيا
مدرسة للفنون.

498
00:18:19,030 --> 00:18:20,165
أتعلم؟

499
00:18:20,232 --> 00:18:22,267
فقط افعل ذلك مثل
فعلت والدة باك.

500
00:18:22,334 --> 00:18:23,368
بعد أن أسقطت
في الشوارع،

501
00:18:23,434 --> 00:18:24,469
فقط أطلق سراحه
كمربى مزدوج.

502
00:18:24,536 --> 00:18:26,171
هل تدق قبالة
الحديث المجنون؟

503
00:18:26,237 --> 00:18:27,672
سوف نخرج من هذا.

504
00:18:27,739 --> 00:18:29,007
نعم.

505
00:18:29,074 --> 00:18:30,475
هذا على الأرجح
ما فكر بيجي

506
00:18:30,542 --> 00:18:32,444
عندما كان يحدق
أسفل البرميل.

507
00:18:32,511 --> 00:18:35,547
أو باك عندما كان
تقشعر لها الأبدان على القطاع.

508
00:18:37,615 --> 00:18:39,084
حصلت على خطة.

509
00:18:39,150 --> 00:18:41,119
أتعلم؟

510
00:18:41,186 --> 00:18:41,186
مالكولم، فقط أوعدني
شيء واحد.

511
00:18:41,186 --> 00:18:43,555
ماذا؟

512
00:18:43,621 --> 00:18:45,657
لا تدعهم يقومون بالتنظيف
نسخة لوول مارت.

513
00:18:46,591 --> 00:18:48,226
الحفاظ على من كان Prodi-G.

514
00:18:48,292 --> 00:18:49,995
سوف أخفيك.

515
00:18:50,061 --> 00:18:51,596
يخفي؟ (يسخر)

516
00:18:51,663 --> 00:18:53,465
يعني هيا.

517
00:18:53,531 --> 00:18:56,435
كيف ستختبئ
غنيمة كبيرة مثل هذا؟

518
00:18:56,501 --> 00:18:57,936
♪ قصيرتي مثيرة ♪

519
00:18:58,002 --> 00:19:01,473
♪ عزيزتي، أنا جميلة جدًا،
رجلك يريد أن يكون معي ♪

520
00:19:01,539 --> 00:19:03,175
♪ تحدث بصوت عالٍ، هيا ♪

521
00:19:03,242 --> 00:19:04,509
♪ نعم، قصيري مثير ♪

522
00:19:04,576 --> 00:19:06,044
♪ إنهم يدعونني باللطيفة ♪

523
00:19:06,110 --> 00:19:08,413
♪ مثل، نعم،
غنيمتها كبيرة جدًا ♪

524
00:19:08,479 --> 00:19:10,482
سأحتاج إلى طبيب نفسي بعد ذلك
هذا. أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟

525
00:19:10,548 --> 00:19:12,451
حسنًا، لا يبدو أنك كذلك
عقلك عندما كنت صغيرا

526
00:19:12,517 --> 00:19:14,252
ولقد أمسكت بك تحاول
على والدتك اه...

527
00:19:14,319 --> 00:19:16,087
صه! لقد وعدت
لعدم طرح ذلك أبدًا.

528
00:19:16,154 --> 00:19:17,489
كنت أضع مسرحية.

529
00:19:17,555 --> 00:19:18,723
(صوت عالي):
الرب، الرب، الرب!

530
00:19:18,790 --> 00:19:21,927
أنت طفل صعب،
شارمين ديزي بيرس.

531
00:19:21,993 --> 00:19:23,562
من الذي تتحدث عنه؟

532
00:19:23,628 --> 00:19:24,663
(صوت عادي):
ابنة أخي.

533
00:19:24,729 --> 00:19:25,964
ومن الأفضل أن تبدأ
يبدو مثلها

534
00:19:26,031 --> 00:19:27,165
"أمامك."
تخويف شخص ما.

535
00:19:27,232 --> 00:19:29,034
أوه، صحيح.
(ضحكة مكتومة)

536
00:19:29,100 --> 00:19:30,435
في هذه الحالة، كيف هذا؟

537
00:19:30,502 --> 00:19:32,237
(صوت عميق):
♪ تأرجح منخفضًا يا حلو... ♪

538
00:19:32,304 --> 00:19:34,239
(الصراخ)

539
00:19:34,306 --> 00:19:35,340
هاه؟ هاه؟

540
00:19:35,407 --> 00:19:36,474
(صوت عالي):
أم جو المقدسة...!

541
00:19:36,541 --> 00:19:38,043
نعم. نعم،
هناك.

542
00:19:38,109 --> 00:19:40,645
هاه؟ تذكر الآن
هذا الشعور.

543
00:19:40,712 --> 00:19:41,980
(يلهث)

544
00:19:42,046 --> 00:19:45,116
بخير! إذا كان علي أن أكون كتكوتًا ،
هل يمكنني على الأقل أن أكون لطيفة؟

545
00:19:45,183 --> 00:19:48,053
في المرة القادمة، سأشتري
ملابسي اللعينة!

546
00:19:48,120 --> 00:19:50,755
(صوت عالي):
وهدم تلك التنورة!

547
00:19:50,822 --> 00:19:52,991
أستطيع أن أرى مباشرة
إلى الأرض الموعودة.

548
00:19:53,058 --> 00:19:54,626
لقد تم سحبها للأسفل!

549
00:19:56,661 --> 00:20:00,365
وبعد فترة ستدرك
الأمر لا يستحق القتال.

550
00:20:00,432 --> 00:20:02,967
أوه، لم أكن حتى
التحدث معك.

551
00:20:03,034 --> 00:20:05,536
فضولي وكل شيء في عملي.

552
00:20:05,603 --> 00:20:07,806
انتظر!

553
00:20:07,872 --> 00:20:09,908
("لا أعتقد ذلك"
بواسطة كيليس اللعب)

554
00:20:09,975 --> 00:20:13,779
♪ تعتقد أنك قد تكون كذلك
فرصة، لا أعتقد ذلك ♪

555
00:20:13,845 --> 00:20:17,382
♪ أنت تقول لي أن أكون لطيفًا،
لا أعتقد ذلك ♪

556
00:20:17,448 --> 00:20:20,451
♪ تريد الحصول عليه
في سروالي، لا أعتقد ذلك ♪

557
00:20:20,518 --> 00:20:22,787
(ترينت الشخير، يتمتم)

558
00:20:22,854 --> 00:20:24,089
♪ يمكنك الكذب ♪

559
00:20:24,155 --> 00:20:25,991
♪ حتى تموت، حتى تموت ♪

560
00:20:26,057 --> 00:20:27,626
♪ أنا وأنت ♪

561
00:20:27,693 --> 00:20:29,661
♪ لا، لا أعتقد ذلك. ♪

562
00:20:29,728 --> 00:20:31,630
(صوت عادي): لا
انظر كيف سنجد

563
00:20:31,697 --> 00:20:33,631
محرك أقراص فلاش أربع بوصات
في الكعب ثلاث بوصات.

564
00:20:33,698 --> 00:20:35,700
(صوت عادي): كانيتي كان
الصديق الذي يعمل هنا.

565
00:20:35,767 --> 00:20:39,770
نبدأ بمعرفة ذلك
من هو وماذا يعرفون.

566
00:20:39,837 --> 00:20:41,773
كانيتي.

567
00:20:41,839 --> 00:20:43,508
كانيتي، نعم.

568
00:20:43,575 --> 00:20:45,710
قال كانيتي شيئا ل
لي قبل وفاته مباشرة.

569
00:20:45,777 --> 00:20:48,213
نظر إلي
وقال...

570
00:20:48,279 --> 00:20:50,716
ماذا قال؟

571
00:20:50,782 --> 00:20:52,484
"إنها في الموسيقى."

572
00:20:52,551 --> 00:20:54,352
نعم.

573
00:20:54,419 --> 00:20:55,387
كما تعلمون، شيء
مثل هذا.

574
00:20:55,454 --> 00:20:56,621
اعتقدت انه
اعترفت بموهبتي

575
00:20:56,688 --> 00:20:58,089
عرف من
كان برودي-جي.

576
00:20:58,156 --> 00:20:58,156
"إنها في الموسيقى."

577
00:20:58,156 --> 00:20:59,458
نعم.

578
00:20:59,524 --> 00:21:01,659
لا معنى له.

579
00:21:01,726 --> 00:21:03,795
تماما مثل كل شيء آخر
الذي يخرج من فمك.

580
00:21:03,862 --> 00:21:05,196
ماذا؟

581
00:21:05,263 --> 00:21:06,732
سأخبرك
ما لا معنى له.

582
00:21:06,798 --> 00:21:09,034
كيف سيسمحون
سيدتان سمينتان

583
00:21:09,101 --> 00:21:10,835
الذهاب بدس حولها
هذا المشترك.

584
00:21:10,902 --> 00:21:13,605
لديهم افتتاح
لأم المنزل.

585
00:21:13,672 --> 00:21:15,540
(صوت عالي):
قل ماذا؟

586
00:21:17,208 --> 00:21:19,043
(صوت عالي):
بارك ذوقك.

587
00:21:19,110 --> 00:21:20,445
دسها!

588
00:21:20,512 --> 00:21:22,113
هناك.

589
00:21:22,180 --> 00:21:22,180
مرحبا يا فتاة. أهلاً.

590
00:21:22,180 --> 00:21:24,015
أهلاً.

591
00:21:24,081 --> 00:21:25,817
أهلاً.

592
00:21:30,488 --> 00:21:33,491
أوه، إنها تنتظرني.

593
00:21:33,557 --> 00:21:35,460
أنا متأخرا قليلا.

594
00:21:35,527 --> 00:21:35,527
اه اه ...

595
00:21:35,527 --> 00:21:36,995
تعال!

596
00:21:37,062 --> 00:21:39,297
يا للعجب! أوه!

597
00:21:39,364 --> 00:21:41,833
هل يمكن أن أساعدك؟

598
00:21:41,900 --> 00:21:44,102
عزيزتي، هذا أنا
سوف تساعدك.

599
00:21:44,169 --> 00:21:45,670
وتلك الدار الفقيرة
الفتيات بلا أم

600
00:21:45,737 --> 00:21:48,807
عليك فقط الانتظار
قدوة إيجابية.

601
00:21:48,874 --> 00:21:51,275
هاتي ماي بيرس
في خدمتك.

602
00:21:51,342 --> 00:21:53,110
ولكن يمكنك الاتصال
لي ماما الكبيرة.

603
00:21:53,177 --> 00:21:55,080
اه نعم.

604
00:21:55,146 --> 00:21:58,216
لقد أرسلت سيرتك الذاتية عبر البريد الإلكتروني
لمنصب أم المنزل.

605
00:21:58,283 --> 00:22:00,051
مؤهل جدا ,
لكن أعتقد...

606
00:22:00,118 --> 00:22:01,086
حسنا، شكرا لك!

607
00:22:01,153 --> 00:22:02,320
شكرًا لك.

608
00:22:02,387 --> 00:22:03,888
ص-أنت تعلم، سأفعل
مشاهدة تلك الفتيات

609
00:22:03,955 --> 00:22:05,090
كما لو كانوا ملكي.

610
00:22:05,156 --> 00:22:07,892
اه، لكن يا آنسة... الأم الكبيرة،

611
00:22:07,959 --> 00:22:10,061
لم نقم بجدولة أي منها
المقابلات، ناهيك عن من نحن...

612
00:22:10,127 --> 00:22:12,164
(ينتحب)
مم مم!

613
00:22:12,230 --> 00:22:16,234
أنظر إلى ما هؤلاء
فعل الأطفال لي!

614
00:22:16,301 --> 00:22:19,104
فن الأداء يا مؤخرتي!

615
00:22:19,170 --> 00:22:20,138
بيفرلي، ماذا على الأرض؟!

616
00:22:20,205 --> 00:22:22,507
طبقة مزدوجة؟

617
00:22:22,574 --> 00:22:23,742
أ- مدرسة حكومية
يمكن أن تحمل طبقة مزدوجة

618
00:22:23,809 --> 00:22:26,077
ويجب أن أحضر
بلدي الحلو 'ن منخفض؟!

619
00:22:26,144 --> 00:22:27,412
مالكولم:
يا طفل،

620
00:22:27,479 --> 00:22:29,447
لا أحد يستحق
أن يعامل بهذه الطريقة.

621
00:22:29,514 --> 00:22:31,516
(ضحكة مكتومة)
هذا ليس النصف.

622
00:22:33,418 --> 00:22:35,219
اللعنة!

623
00:22:35,286 --> 00:22:37,255
أوه -- أوه، طفل،
أنت-يجب عليك الإقلاع عن التدخين

624
00:22:37,322 --> 00:22:38,923
بينما لا يزال بإمكانك ذلك
قم بتمشيط الشعر.

625
00:22:38,990 --> 00:22:43,094
الآن، بيفرلي، لقد وعدتنا
إشعار لمدة أسبوعين، لذلك...

626
00:22:43,161 --> 00:22:45,864
كما تعلمون، كل يوم
أنت لا تطلب الإحترام

627
00:22:45,931 --> 00:22:47,632
تموت قليلا.

628
00:22:48,333 --> 00:22:49,534
تموت قليلا.

629
00:22:49,600 --> 00:22:51,002
كما تعلمون،
إنها على حق.

630
00:22:51,069 --> 00:22:54,138
لا شيء يستحق العيش
مع تلك تفرخ شيطان.

631
00:22:54,205 --> 00:22:56,174
"لا يوجد طفل
تركت وراءها."

632
00:22:56,240 --> 00:22:57,808
حسنا، أنت تراقبني.

633
00:22:57,875 --> 00:22:59,044
لقد استقلت!

634
00:22:59,110 --> 00:23:00,379
أوه.

635
00:23:05,383 --> 00:23:07,619
هل يمكنك أن تبدأ اليوم؟

636
00:23:07,685 --> 00:23:08,453
أنا؟!

637
00:23:08,519 --> 00:23:09,754
أوه، شكرا لك!

638
00:23:09,821 --> 00:23:11,055
بالتأكيد!

639
00:23:11,122 --> 00:23:12,357
الآن، نحن لا ندفع الكثير.

640
00:23:12,424 --> 00:23:13,791
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

641
00:23:13,858 --> 00:23:16,828
نعم. اللعنة، لقد نشأت فقيرة جدًا،
كنا ننزل إلى

642
00:23:16,894 --> 00:23:19,464
كنتاكي فرايد تشيكن و
لعق أصابع الآخرين.

643
00:23:19,531 --> 00:23:21,165
لأننا لم نتمكن من ذلك
تحمل الدجاج.

644
00:23:21,232 --> 00:23:23,401
وكما تعلمون النفط و
دهن الدجاج ...

645
00:23:23,468 --> 00:23:24,436
(تلعق الشفاه)

646
00:23:24,502 --> 00:23:25,737
حسنا، كما تعلمون،

647
00:23:25,804 --> 00:23:28,439
هناك قضية صغيرة واحدة.

648
00:23:28,506 --> 00:23:29,908
ما هذا؟

649
00:23:29,975 --> 00:23:30,842
(قرع جرس المدرسة)

650
00:23:30,908 --> 00:23:32,209
مهلا.

651
00:23:32,276 --> 00:23:34,045
ما يصل؟

652
00:23:34,112 --> 00:23:36,381
(أحاديث البنات)

653
00:23:36,447 --> 00:23:39,517
اه، آنسة غيل، هذا
هي ابنة أخي الكبرى،

654
00:23:39,584 --> 00:23:41,853
شارمين ديزي بيرس.

655
00:23:41,919 --> 00:23:41,919
مرحبًا.

656
00:23:41,919 --> 00:23:43,288
يا.

657
00:23:43,355 --> 00:23:44,855
S-الكثير من الفتيات!

658
00:23:44,922 --> 00:23:46,691
أشعر وكأنني في
باسكن روبنز.

659
00:23:46,758 --> 00:23:48,727
مهرجان النكهات!

660
00:23:48,793 --> 00:23:50,562
(يضحك، ويمسح الحلق)

661
00:23:50,629 --> 00:23:53,764
أعني، مم، إنه، اه،
انها متنوعة جدا هنا.

662
00:23:53,831 --> 00:23:55,099
اه نعم.

663
00:23:55,166 --> 00:23:57,702
حسناً، نحن نفخر بأنفسنا
على التنوع. (ضحكة مكتومة)

664
00:23:57,769 --> 00:23:59,537
لذا، أخبريني، شارمين،

665
00:23:59,604 --> 00:24:02,473
هل تعتقد أنك
مناسب لـ GGSA؟

666
00:24:02,540 --> 00:24:05,210
أوه، نعم، نعم،
نعم، مم-هم.

667
00:24:05,277 --> 00:24:06,511
أحب القراءة.

668
00:24:07,945 --> 00:24:11,516
وأنا أحب ذلك
لتشغيل الموسيقى.

669
00:24:12,583 --> 00:24:14,285
وأنا أحب السلطة.

670
00:24:14,352 --> 00:24:17,622
حلو ولذيذ،
سلطة فواكه طازجة.

671
00:24:18,557 --> 00:24:19,890
(ضحكة مكتومة)

672
00:24:19,957 --> 00:24:22,560
(ضحكة مكتومة) لقد فعلت ذلك
بضعة أيام مرهقة.

673
00:24:22,627 --> 00:24:25,263
إنها معي فقط لأن
من بعض المشاكل العائلية.

674
00:24:25,330 --> 00:24:25,330
أوه.

675
00:24:25,330 --> 00:24:26,464
مم-هممم.

676
00:24:26,530 --> 00:24:28,266
والدي لا يفعلون ذلك
دعم فني.

677
00:24:28,332 --> 00:24:29,700
يعتقدون
إنها مضيعة للوقت.

678
00:24:29,767 --> 00:24:31,336
يا عزيزي، هذا فظيع.

679
00:24:31,403 --> 00:24:33,604
حسنا، لقد أتيت
إلى المكان الصحيح.

680
00:24:33,671 --> 00:24:35,906
وزوج أمي
تعمل دائما.

681
00:24:35,973 --> 00:24:38,143
لديه أمر مهم
وظيفة في الحكومة.

682
00:24:38,210 --> 00:24:39,878
الذي يستخدمه
للتجسس علي.

683
00:24:39,944 --> 00:24:41,979
من أي وقت مضى قال الحقيقة،
لن تضطر إلى ذلك.

684
00:24:42,046 --> 00:24:43,114
(تنهدات)

685
00:24:45,283 --> 00:24:47,618
شارمين،
يمكنك تدقيق الطبقات

686
00:24:47,685 --> 00:24:49,320
حتى النصوص الخاصة بك
تعال إلى هنا، ولكني أخشى منذ ذلك الحين

687
00:24:49,387 --> 00:24:52,156
إنها نهاية العام، نحن
ليس لدي رفيقة سكن لك

688
00:24:52,223 --> 00:24:53,858
أوه، أي فتاة عجوز
سوف تفعل.

689
00:24:53,925 --> 00:24:55,894
أوه، لا، نحن لا نفعل ذلك
أريد أن أخرجك.

690
00:24:55,961 --> 00:24:58,363
شارمين سوف تبقى فقط
مع والدتها الكبيرة.

691
00:24:58,430 --> 00:25:00,098
ولكن بلدي يتقلص
قال في جوفي

692
00:25:00,165 --> 00:25:02,099
أنا أفضل مع
قدوة عمري.

693
00:25:02,166 --> 00:25:04,135
أوه، حسنا، عليك أن تكون على
نفس الطابق مثل زملائك.

694
00:25:04,202 --> 00:25:05,770
قبل أن تعرف ذلك،
عليك أن تكون رفاقا حضن.

695
00:25:05,837 --> 00:25:07,873
(شهقات) شارمين تحب ذلك
صوت ذلك!

696
00:25:15,479 --> 00:25:18,316
جايل:
مرحبًا بك في منزلك الجديد.

697
00:25:18,382 --> 00:25:19,951
سأريكم فقط
إلى غرفتك.

698
00:25:20,017 --> 00:25:21,919
بعض الفتيات
لقد ذهبوا لتناول العشاء،

699
00:25:21,986 --> 00:25:23,388
لذلك سوف تراهم هناك فقط.

700
00:25:23,455 --> 00:25:23,455
تمام.

701
00:25:23,455 --> 00:25:24,456
ولكن، أوه، هناك ميا!

702
00:25:24,522 --> 00:25:26,490
ميا.

703
00:25:26,557 --> 00:25:27,492
(لهث)

704
00:25:27,559 --> 00:25:28,893
اللعنة!

705
00:25:28,959 --> 00:25:29,461
أوه!

706
00:25:29,527 --> 00:25:31,362
ميا،

707
00:25:31,429 --> 00:25:33,931
هذا هو منزلك الجديد يا أمى
ماما الكبيرة، وهذا هو

708
00:25:33,998 --> 00:25:33,998
مرحبًا.

709
00:25:33,998 --> 00:25:33,998
ابنة أخيها شارمين،
زميلك الجديد.

710
00:25:33,998 --> 00:25:36,267
يا.

711
00:25:36,333 --> 00:25:37,435
أهلاً.

712
00:25:37,501 --> 00:25:40,104
ميا واعدة جدا
ممثلة شابة.

713
00:25:40,171 --> 00:25:41,973
أوه، أنا-أنا بخير.

714
00:25:42,040 --> 00:25:44,442
أعني أنني أستطيع أن أفعل الضوء
كوميديا، مثل ساندرا بولوك.

715
00:25:44,509 --> 00:25:46,177
حسنا، كما تعلمون،
قبل الأوسكار.

716
00:25:46,244 --> 00:25:48,513
ولكن أنا حقا بحاجة للعمل على
توسيع نطاقي

717
00:25:48,580 --> 00:25:49,714
بالطريقة التي
كيت وينسلت تفعل ذلك.

718
00:25:49,780 --> 00:25:51,015
والسيدة أورث
من الحركة يقول

719
00:25:51,082 --> 00:25:52,784
أنني بحاجة للاستماع
إلى صوتي الداخلي

720
00:25:52,851 --> 00:25:54,853
ولكن هناك الكثير من
لهم، وأعلى صوت واحد

721
00:25:54,920 --> 00:25:56,388
يصرخ دائما،
"ديلانتي ينسحب بعيدًا!"

722
00:25:56,454 --> 00:25:59,457
يا إلهي، ديلانتي
الانسحاب بعيدا.

723
00:25:59,524 --> 00:26:01,091
(ينتحب)

724
00:26:01,158 --> 00:26:03,127
(كسر الصوت):
أعتقد أنني يجب أن أذهب الآن.

725
00:26:03,194 --> 00:26:04,262
يا فتاة، أنت بحاجة إلى عناق!

726
00:26:05,063 --> 00:26:05,863
أنت...هو...

727
00:26:05,930 --> 00:26:07,665
أصبحت عاطفية بعض الشيء.

728
00:26:07,732 --> 00:26:09,167
من هو ديلانتي بحق الجحيم؟

729
00:26:09,233 --> 00:26:11,436
ديلانتي هو الصديق.

730
00:26:11,502 --> 00:26:13,271
أوه.

731
00:26:13,338 --> 00:26:14,672
أوه ، جيل ،

732
00:26:14,739 --> 00:26:17,708
ربما ينبغي لنا
تعذب قبل العشاء.

733
00:26:17,775 --> 00:26:21,012
كل هذا، أم، التحول
كثير جدًا بالنسبة لشارمين.

734
00:26:21,079 --> 00:26:23,081
ربما ينبغي لها ذلك
راحة عينيها

735
00:26:23,148 --> 00:26:25,250
أو تصبح فاقداً للوعي

736
00:26:25,316 --> 00:26:26,384
للحظة أو اثنتين.

737
00:26:26,451 --> 00:26:27,451
أنا أفهم تماما.

738
00:26:27,518 --> 00:26:29,654
غرفتك هي
في نهاية القاعة.

739
00:26:31,356 --> 00:26:32,691
حسنا، انظر إلى ورق الحائط!

740
00:26:32,757 --> 00:26:34,325
انها لطيفة جدا!

741
00:26:34,392 --> 00:26:36,060
كرسي...

742
00:26:36,127 --> 00:26:37,328
انظر.

743
00:26:37,395 --> 00:26:39,363
هناك راقصة باليه على السرير.

744
00:26:39,430 --> 00:26:41,833
أنا ياسمين.

745
00:26:41,900 --> 00:26:45,369
وهنا 411 ربما
لم أحصل على جولتك.

746
00:26:45,436 --> 00:26:46,704
أنا أتخذ القرارات هنا.

747
00:26:46,771 --> 00:26:48,740
لذلك إذا بقيتما
بعيدًا عن الطريق،

748
00:26:48,807 --> 00:26:50,174
لا ينبغي أن يكون لدينا أي مشاكل.

749
00:26:50,241 --> 00:26:52,009
تمام؟

750
00:26:52,076 --> 00:26:56,581
الآن، استمع لي،
تينكر بيل.

751
00:26:56,648 --> 00:26:59,383
الأم الكبيرة لا تأخذ
أوامر من أحد.

752
00:26:59,450 --> 00:27:01,219
لا أحد.

753
00:27:02,954 --> 00:27:04,689
سنرى بشأن ذلك.

754
00:27:09,594 --> 00:27:11,162
(صوت عادي):
فتاة المنشفة كانت لطيفة.

755
00:27:11,228 --> 00:27:13,898
انا ذاهب لتفريغ.

756
00:27:17,802 --> 00:27:19,904
(أحاديث البنات)

757
00:27:31,516 --> 00:27:33,050
هل تمانع؟

758
00:27:33,117 --> 00:27:34,786
هل تمانع

759
00:27:34,853 --> 00:27:39,223
أوه، الجلوس مع هذا
السيدات الشابات الجميلات.

760
00:27:39,290 --> 00:27:40,491
جحيم!

761
00:27:40,557 --> 00:27:41,559
أوه!

762
00:27:41,626 --> 00:27:42,827
يا للعجب!

763
00:27:44,095 --> 00:27:45,664
اعذرني.

764
00:27:47,499 --> 00:27:49,100
شارمين!

765
00:27:49,167 --> 00:27:50,101
العثور على مقعد.

766
00:27:50,167 --> 00:27:51,135
ط ط ط.

767
00:27:51,202 --> 00:27:52,470
اجلس بجانبي.

768
00:27:52,537 --> 00:27:53,638
(صوت عالي):
أوه!

769
00:27:53,705 --> 00:27:54,705
حسنًا.

770
00:27:54,772 --> 00:27:55,840
شكرًا لك.
اعذرني.

771
00:27:55,907 --> 00:27:55,907
أوه!

772
00:27:55,907 --> 00:27:57,675
أوه، أوه!

773
00:27:57,742 --> 00:27:57,742
أوه!

774
00:27:57,742 --> 00:27:58,943
حذرا.

775
00:27:59,009 --> 00:28:00,578
يا إلهي. هنا، أم،
دعني أساعدك في التنظيف

776
00:28:00,645 --> 00:28:01,746
أوه، لا، إنه رائع.

777
00:28:01,812 --> 00:28:04,148
أنا هالي روبنسون.

778
00:28:04,214 --> 00:28:07,451
يا!

779
00:28:07,518 --> 00:28:09,086
أنت، أنت، أنت، اه...

780
00:28:09,153 --> 00:28:11,422
(صوت عادي): أنت ذلك
فتاة ساخنة من النزهة.

781
00:28:11,488 --> 00:28:11,488
نعم.

782
00:28:11,488 --> 00:28:12,690
أنا آسف؟

783
00:28:12,757 --> 00:28:13,892
اه...

784
00:28:15,226 --> 00:28:16,394
(ينظف الحلق)

785
00:28:16,461 --> 00:28:18,529
(بصوت عالٍ): أعني، أم،
أعني أنك لست مثيرًا.

786
00:28:18,596 --> 00:28:20,865
أعني، ال-
كان المنتزه ساخنًا

787
00:28:20,932 --> 00:28:22,266
-اليوم الذي رأيتك فيه.

788
00:28:22,333 --> 00:28:23,434
أعني، أنا-لست كذلك،

789
00:28:23,501 --> 00:28:25,803
أنا لا، أنا لا أقول
أنت لست مثيرًا، ولكن، اه،

790
00:28:25,870 --> 00:28:28,038
كان الجو حارا في المنتزه
اليوم الذي رأيتك فيه

791
00:28:28,105 --> 00:28:29,774
يجري الساخنة هناك، فتاة.
أنا ساخن.

792
00:28:29,841 --> 00:28:29,841
(يضحك)

793
00:28:29,841 --> 00:28:31,242
أوه.

794
00:28:31,309 --> 00:28:32,476
أنا-أنا شارمين.

795
00:28:32,543 --> 00:28:33,745
مهلا، أنت مضحك.

796
00:28:33,811 --> 00:28:35,480
(ينظف الحلق)
اه...

797
00:28:35,546 --> 00:28:39,383
رنة رنة رنة رنة،
رنة رنة، رنة رنة، اه!

798
00:28:39,450 --> 00:28:40,751
(ينثر إيقاعا متفائلا)

799
00:28:40,818 --> 00:28:42,287
أنا أحب هذا الفوز.

800
00:28:42,353 --> 00:28:43,254
(يواصل التناثر)

801
00:28:47,525 --> 00:28:49,160
حسنًا، هذا كل شيء.

802
00:28:49,226 --> 00:28:51,662
عفوا
لكنني لم أفعل ذلك رسميًا

803
00:28:51,729 --> 00:28:53,697
الحصول على تقديم نفسي.

804
00:28:53,764 --> 00:28:56,734
اسمي هاتي ماي بيرس.

805
00:28:56,800 --> 00:28:58,936
لكن الجميع
تدعوني بالأم الكبيرة.

806
00:28:59,003 --> 00:29:01,505
هذا هو بخس
من القرن.

807
00:29:01,572 --> 00:29:01,572
(الفتيات يضحكون)

808
00:29:01,572 --> 00:29:02,540
مضحك.

809
00:29:02,607 --> 00:29:03,841
مضحك جدا.

810
00:29:03,908 --> 00:29:06,010
وهذه ابنة أخي

811
00:29:06,077 --> 00:29:08,780
شارمين ديزي بيرس.

812
00:29:08,847 --> 00:29:10,815
أوه، ح-مهلا.

813
00:29:10,881 --> 00:29:11,950
كيف حالكم يا رفاق؟

814
00:29:12,016 --> 00:29:13,417
مم، هذا يذكرني.

815
00:29:13,484 --> 00:29:14,585
عليك أن تفعل شيئا

816
00:29:14,652 --> 00:29:16,554
قبل أن تأكل.

817
00:29:16,620 --> 00:29:18,422
اه يا فتاة بالطبع!

818
00:29:18,489 --> 00:29:19,424
اه اه عزيزي
سماوية...

819
00:29:19,490 --> 00:29:20,525
انتباه الجميع!

820
00:29:21,826 --> 00:29:25,263
لدينا لحم طازج
الذي يريد أن يأكل.

821
00:29:25,329 --> 00:29:27,866
(هتاف، تصفيق)

822
00:29:27,932 --> 00:29:29,533
وأي نوع من المدرسة
هل هذا؟

823
00:29:29,600 --> 00:29:31,468
الفتيات:
مدرسة للفنون!

824
00:29:31,535 --> 00:29:33,004
بالضبط.

825
00:29:33,070 --> 00:29:34,972
وهذا يعني
كل طالب جديد

826
00:29:35,039 --> 00:29:38,609
يجب أن ترقص أو تتصرف أو تغني
لتناول العشاء.

827
00:29:38,676 --> 00:29:39,577
(تذمر الفتيات)

828
00:29:39,643 --> 00:29:40,912
حسنًا.

829
00:29:40,978 --> 00:29:42,547
ماذا سيكون يا شارمين؟

830
00:29:42,613 --> 00:29:44,215
ما هي موهبتك؟

831
00:29:45,817 --> 00:29:47,985
(يهتفون):
تبين لنا ما حصلت عليه.

832
00:29:48,052 --> 00:29:49,487
تبين لنا ما حصلت عليه.

833
00:29:49,554 --> 00:29:52,457
البنات: اظهر لنا ما لديك.
تبين لنا ما حصلت عليه.

834
00:29:52,524 --> 00:29:55,359
تبين لنا ما حصلت عليه.
تبين لنا ما حصلت عليه.

835
00:29:55,426 --> 00:29:56,427
تبين لنا ما حصلت عليه!

836
00:29:56,494 --> 00:29:58,796
تبين لنا ما حصلت عليه!
تبين لنا ما حصلت عليه!

837
00:29:58,862 --> 00:30:01,699
(يستمر الهتاف)

838
00:30:01,766 --> 00:30:04,135
شارمين...

839
00:30:04,202 --> 00:30:05,570
هادئ!

840
00:30:05,636 --> 00:30:05,636
هادئ!

841
00:30:05,636 --> 00:30:06,671
(توقف الهتافات)

842
00:30:06,737 --> 00:30:08,139
أوه!

843
00:30:08,206 --> 00:30:12,710
على أية حال، شارمين قليلا
تحت الطقس الآن.

844
00:30:12,777 --> 00:30:14,645
ربما يمكنها ذلك
افعلها ليلة أخرى.

845
00:30:14,712 --> 00:30:16,847
أوه، لا، كل شيء
صحيح يا ماما الكبيرة

846
00:30:16,914 --> 00:30:18,216
حصلت على هذا.

847
00:30:18,283 --> 00:30:19,984
إذن ماذا سيكون
يكون، شارمين؟

848
00:30:20,051 --> 00:30:22,620
هاه، أنا مغني الراب.

849
00:30:22,686 --> 00:30:24,955
لا استطيع الانتظار لرؤية هذا.

850
00:30:25,022 --> 00:30:27,025
(صرير ردود فعل الميكروفون)

851
00:30:29,027 --> 00:30:32,564
مهلا، اه، يمكن لشخص ما،
اه، أعطني فوزا؟

852
00:30:33,664 --> 00:30:35,166
(بيت بوكسينغ)

853
00:30:35,233 --> 00:30:36,301
نعم.

854
00:30:36,367 --> 00:30:41,973
ماذا... اه... نعم.

855
00:30:42,039 --> 00:30:44,175
♪ كل فتياتي في المكان،
أنت تعرف ما الأمر ♪

856
00:30:44,241 --> 00:30:46,243
♪ مجرد الاسترخاء في المقهى
لبعض الضحك والأشياء ♪

857
00:30:46,310 --> 00:30:48,312
♪ على استعداد للقيام بعملي،
أنتم مستعدون أم ماذا؟ ♪

858
00:30:48,379 --> 00:30:51,916
♪ أظهر لفتاتك بعض الحب،
هاه نعم ماذا. ♪

859
00:30:51,982 --> 00:30:53,384
(توقف البيت بوكسينغ)

860
00:30:56,954 --> 00:30:58,923
(الفتيات يضحكون، يتذمرون)

861
00:31:00,658 --> 00:31:01,792
مرحبا؟

862
00:31:01,859 --> 00:31:03,394
مدرسة البنات كلها ؟ همم!

863
00:31:04,762 --> 00:31:06,297
فتاتك بعض الحب.

864
00:31:13,204 --> 00:31:15,039
(يعزف أغنية متفائلة)

865
00:31:17,441 --> 00:31:20,411
(تذمر الفتيات)

866
00:31:20,477 --> 00:31:22,713
♪ لا تريد أن تتخلى عنه؟
نعم، أنا بخير مع ذلك ♪

867
00:31:22,780 --> 00:31:25,016
♪ هذا جيد، علاوة على ذلك،
من كان يعلم أنني أستطيع الراب؟ ♪

868
00:31:25,083 --> 00:31:26,951
♪ حصلت على المهارات والإثارة،
بالإضافة إلى موقف الفوز ♪

869
00:31:27,018 --> 00:31:28,986
♪ ليس لدي وقت
من أجل عدم وجود أي صخب ♪

870
00:31:29,053 --> 00:31:30,955
♪ أنت لا تعرف حتى
ما حصلت عليه هنا ♪

871
00:31:31,022 --> 00:31:34,191
♪ إذا كنت تشعر بنفس الطريقة، دع
أسمعك تقول، "الجحيم، نعم" ♪

872
00:31:34,258 --> 00:31:35,659
الفتيات:
♪ الجحيم، نعم! ♪

873
00:31:35,726 --> 00:31:37,128
(الغناء):
♪ أوه، أوه، أوه ♪

874
00:31:37,194 --> 00:31:39,030
♪ أوه، لا يوجد أحد ♪

875
00:31:39,096 --> 00:31:42,032
♪ يحبني بشكل أفضل ♪

876
00:31:42,099 --> 00:31:44,268
♪ يجعلني سعيدا ♪

877
00:31:44,335 --> 00:31:46,804
♪ يجعلني أشعر بهذه الطريقة ♪

878
00:31:46,870 --> 00:31:46,870
♪ ليس أحد ♪

879
00:31:46,870 --> 00:31:48,339
(الهتاف)

880
00:31:48,406 --> 00:31:52,276
♪ يحبني أفضل منك ♪

881
00:31:52,343 --> 00:31:54,344
♪ نعم، ابنتي هالي
هي الحقيقة ♪

882
00:31:54,411 --> 00:31:56,347
♪ وعلى الرغم من أنني جديد،
لقد جعلت الأمر سلسًا حقًا ♪

883
00:31:56,414 --> 00:31:58,249
♪ إنه أمر صعب نوعًا ما
كونك جديدًا على الكتلة ♪

884
00:31:58,316 --> 00:32:00,484
♪ وخاصة عندما
أنت تحزم ♪ كبيرة الحجم

885
00:32:00,551 --> 00:32:03,121
♪ بادونكادونك ♪

886
00:32:03,187 --> 00:32:05,122
♪ قف، قف ♪

887
00:32:05,189 --> 00:32:05,189
♪ ليس أحد ♪

888
00:32:05,189 --> 00:32:07,225
نعم!

889
00:32:07,291 --> 00:32:09,560
♪ يحبني بشكل أفضل ♪

890
00:32:09,627 --> 00:32:11,596
♪ يجعلني سعيدا ♪

891
00:32:11,663 --> 00:32:13,664
♪ يجعلني أشعر بهذه الطريقة ♪

892
00:32:13,731 --> 00:32:15,265
♪ ليس أحد ♪

893
00:32:15,332 --> 00:32:19,904
♪ يحبني أفضل منك ♪

894
00:32:19,970 --> 00:32:21,405
♪ يو، هالي،
انهض على الميكروفون ♪

895
00:32:21,472 --> 00:32:23,407
♪ استمر في الحديث عنه
الرجل الذي يعجبك ♪

896
00:32:23,474 --> 00:32:26,310
♪ أولا قمت بوضع الخاص بك
الأسلحة حولي ♪

897
00:32:26,377 --> 00:32:27,879
♪ ثم ماذا بعد
هل فعل يا فتاة؟ ♪

898
00:32:27,946 --> 00:32:29,814
♪ ثم قمت بوضع الخاص بك
سحر من حولي ♪

899
00:32:29,880 --> 00:32:31,783
ترينت: ♪ حسنًا، لكن هل أنت كذلك
أعتقد أنه سيكون صحيحا؟ ♪

900
00:32:31,849 --> 00:32:33,818
هايلي: ♪ لا أستطيع المقاومة
استسلامك الجميل ♪

901
00:32:33,884 --> 00:32:36,053
♪ يبدو مثل
صفقة جيدة بالنسبة لي ♪

902
00:32:36,120 --> 00:32:38,456
♪ أوه، ليالي هي
دافئة ولطيفة ♪

903
00:32:38,523 --> 00:32:40,257
(الهتاف)

904
00:32:40,324 --> 00:32:42,293
ترينت:
هيا، الجميع يغني!

905
00:32:42,360 --> 00:32:42,360
♪<i> ليس أحدًا</i> ♪

906
00:32:42,360 --> 00:32:44,395
هاو، هاو!

907
00:32:44,462 --> 00:32:44,462
♪ أوه، لا أحد ♪

908
00:32:44,462 --> 00:32:45,829
♪<i> يحبني أكثر</i> ♪

909
00:32:45,896 --> 00:32:47,030
♪ ستحبني بشكل أفضل ♪

910
00:32:47,097 --> 00:32:49,200
♪<i> يجعلني سعيدًا</i> ♪

911
00:32:49,267 --> 00:32:49,267
♪ أوه، قف، نعم ♪

912
00:32:49,267 --> 00:32:51,168
♪<i> يجعلني أشعر بهذه الطريقة</i> ♪

913
00:32:51,235 --> 00:32:51,235
♪<i> ليس أحدًا</i> ♪

914
00:32:51,235 --> 00:32:53,504
♪ لا أحد ♪

915
00:32:53,571 --> 00:32:53,571
♪<i> يحبني أكثر</i> ♪

916
00:32:53,571 --> 00:32:55,406
♪ ستحبني بشكل أفضل ♪

917
00:32:55,472 --> 00:32:58,542
♪ سوف تحبني
أفضل منك ♪

918
00:32:58,609 --> 00:33:01,879
الفتيات (يهتفن): اذهبي يا ماما!
اذهب يا أمي! اذهب يا أمي!

919
00:33:01,945 --> 00:33:05,149
اذهب يا أمي! اذهب يا أمي!
اذهب يا أمي!

920
00:33:05,216 --> 00:33:09,253
اذهب يا أمي! اذهب يا أمي!
اذهب يا أمي! اذهب يا أمي!

921
00:33:09,320 --> 00:33:11,355
اذهب يا أمي!
اذهب يا أمي!

922
00:33:11,422 --> 00:33:15,192
اذهب يا أمي! اذهب يا أمي!
اذهب يا أمي! اذهب يا أمي!

923
00:33:15,259 --> 00:33:15,259
اذهب يا ماما!

924
00:33:15,259 --> 00:33:16,226
أوه!

925
00:33:16,293 --> 00:33:18,562
(توقف الموسيقى والغناء)

926
00:33:18,629 --> 00:33:20,298
(يئن):
أوه...

927
00:33:20,364 --> 00:33:22,799
(الفتيات يلهثون، يتذمرون)

928
00:33:22,866 --> 00:33:24,068
(الهمهمات)

929
00:33:24,135 --> 00:33:25,102
يا إلهي!

930
00:33:25,169 --> 00:33:26,670
ماما الكبيرة، هل أنت بخير؟

931
00:33:26,737 --> 00:33:26,737
أنت بخير؟

932
00:33:26,737 --> 00:33:27,838
هل أنت على قيد الحياة؟

933
00:33:27,905 --> 00:33:30,641
ألا يوجد أحد...؟

934
00:33:30,708 --> 00:33:31,642
(الهمهمات)

935
00:33:42,987 --> 00:33:44,688
مالكولم:
طفل؟

936
00:33:44,755 --> 00:33:46,591
أنه لا يوجد وجبة.

937
00:33:46,657 --> 00:33:48,426
أنا على نظام غذائي.

938
00:33:48,492 --> 00:33:50,327
راقصات الباليه الأولى
لا يمكن أن يكون لها أي غنيمة.

939
00:33:50,394 --> 00:33:52,063
هناك قانون أو شيء من هذا.

940
00:33:52,129 --> 00:33:54,265
(تضحك): حسنًا، نعم،
إنها تبدو نحيفة جدًا،

941
00:33:54,331 --> 00:33:56,500
يبدو أنها تستطيع ذلك
دودج قطرات المطر.

942
00:33:56,567 --> 00:33:58,369
(ضحك)

943
00:33:58,436 --> 00:34:00,504
لن تكون هناك قطرات مطر...

944
00:34:00,571 --> 00:34:01,672
يا إلهي!

945
00:34:01,739 --> 00:34:03,206
ميا، ماذا يحدث؟

946
00:34:03,273 --> 00:34:05,710
(ديلانتي) هجرني للتو.

947
00:34:05,777 --> 00:34:05,777
(البنات يلهثون)

948
00:34:05,777 --> 00:34:05,777
ماذا؟

949
00:34:05,777 --> 00:34:06,777
ماذا؟

950
00:34:06,844 --> 00:34:09,647
"بحاجة إلى مساحة.

951
00:34:09,714 --> 00:34:11,281
هل مازلنا أصدقاء؟"

952
00:34:11,348 --> 00:34:13,350
لقد استخدم الرجل النظارات الشمسية.

953
00:34:13,417 --> 00:34:15,285
أتعلم؟
ربما هو مرتبك فقط.

954
00:34:15,351 --> 00:34:16,586
نعم، إنه يخاف من العلاقة الحميمة.

955
00:34:16,654 --> 00:34:18,256
هو فقط لا يفعل ذلك
تريد أن تتأذى.

956
00:34:18,322 --> 00:34:18,322
كنت أعتقد؟

957
00:34:18,322 --> 00:34:20,157
نعم.

958
00:34:20,224 --> 00:34:21,759
اه... لا أستطيع
هل تقرأون يا بنات؟

959
00:34:21,824 --> 00:34:23,393
رجل يحتاج
مساحته.

960
00:34:23,460 --> 00:34:25,163
يقول ذلك بوضوح
باللونين الأبيض والأسود.

961
00:34:25,228 --> 00:34:28,065
(يسخر) دوه!

962
00:34:30,000 --> 00:34:31,302
يا إلهي.

963
00:34:33,937 --> 00:34:36,340
أو اه،

964
00:34:36,407 --> 00:34:39,743
إنه متحجر
من خلال شغفه

965
00:34:39,810 --> 00:34:41,311
و- وهو،
اه، لا يفعل ذلك

966
00:34:41,378 --> 00:34:43,047
تعرف كيف
التعامل معها.

967
00:34:43,114 --> 00:34:45,048
يا فتاة، النظارات الشمسية
الرجل يعني ذلك

968
00:34:45,114 --> 00:34:46,949
انه يخفي له
العواطف الحقيقية.

969
00:34:47,016 --> 00:34:48,552
مم-هممم. يحب
أنت يا فتاة.

970
00:34:48,619 --> 00:34:48,619
بالضبط.

971
00:34:48,619 --> 00:34:49,987
مم-همم!

972
00:34:50,054 --> 00:34:51,989
مالكولم:
طفل,

973
00:34:52,054 --> 00:34:54,324
مثل عمتي يوريما
اعتاد أن يقول،

974
00:34:54,391 --> 00:34:56,360
من الأفضل أن تكون
وحيدا مع نفسك

975
00:34:56,427 --> 00:34:58,929
لبقية حياتك
من أن نكون معًا

976
00:34:58,996 --> 00:35:01,632
مع شركة سيئة لمدة دقيقة.

977
00:35:01,699 --> 00:35:04,935
سأكون وحدي
لبقية حياتي؟!

978
00:35:05,002 --> 00:35:06,137
الطفل، فعلت
لا أقول ذلك.

979
00:35:06,204 --> 00:35:06,204
(تذمر)

980
00:35:06,204 --> 00:35:07,504
لا! ميا، لا تفعلي
استمع لها.

981
00:35:07,571 --> 00:35:09,807
يا إلهي، لا، لا أستطيع،
لا أستطيع أن أفعل هذا!

982
00:35:09,874 --> 00:35:10,908
ميا لا...

983
00:35:10,974 --> 00:35:12,743
كنت أحاول
ليعطيها بعض...

984
00:35:12,810 --> 00:35:13,944
عمل عظيم، ماما كبيرة.

985
00:35:14,011 --> 00:35:15,613
أي قلوب أخرى
تريد كسر؟

986
00:35:15,680 --> 00:35:16,914
(الهدر)

987
00:35:16,981 --> 00:35:20,184
جايل:
السيدات، الهدوء، من فضلك!

988
00:35:20,251 --> 00:35:21,718
شكرًا لك.

989
00:35:21,785 --> 00:35:23,286
لدي إعلان.

990
00:35:23,353 --> 00:35:26,223
الليلة الماضية، العتيقة
سُرق صندوق الموسيقى

991
00:35:26,289 --> 00:35:28,325
من مكتبتنا
مجموعة خاصة.

992
00:35:28,392 --> 00:35:30,961
الآن، أعرف أن لدينا
تقليد المزح.

993
00:35:31,028 --> 00:35:33,497
ولكن هذا ليس كذلك
سرقة التميمة

994
00:35:33,563 --> 00:35:36,133
من الأولاد
عند القديس اغناطيوس.

995
00:35:36,200 --> 00:35:37,902
والتي ما زالت مفقودة،
بالمناسبة.

996
00:35:37,968 --> 00:35:40,404
لا، هذه جريمة

997
00:35:40,471 --> 00:35:43,607
ضد أحد منا
الذي لن يتم التسامح معه!

998
00:35:43,674 --> 00:35:47,445
لذلك أقترح بشدة
أن الطرف المذنب

999
00:35:47,511 --> 00:35:51,014
أو أي شخص يعرف أي شيء
حول هذا، تقدم.

1000
00:35:51,081 --> 00:35:54,451
أو خطر الطرد الفوري.

1001
00:35:54,518 --> 00:35:56,187
مالكولم:<i>
 صندوق الموسيقى.</i>

1002
00:35:56,254 --> 00:35:58,155
هذا ما كانيتي
كان يحاول أن يخبرك.

1003
00:35:58,222 --> 00:36:00,057
(صوت عادي):
ماذا تقصد؟

1004
00:36:00,124 --> 00:36:02,193
محرك أقراص فلاش
في صندوق الموسيقى.

1005
00:36:02,260 --> 00:36:04,027
أوه، صحيح، صحيح، صحيح، صحيح.

1006
00:36:04,094 --> 00:36:05,128
هيا، نحن ذاهبون
إلى المكتبة.

1007
00:36:05,195 --> 00:36:06,864
هذا هو المكان
لقد سُرقت.

1008
00:36:06,931 --> 00:36:06,931
أنا فقط...

1009
00:36:06,931 --> 00:36:08,131
إلى أين أنت ذاهب؟

1010
00:36:08,198 --> 00:36:10,034
هذه، هذه الأحذية!
إنهم يؤلمون.

1011
00:36:10,100 --> 00:36:13,036
الكعب. وهذا-هذا الحزام
ركوب كل ما بداخلي.

1012
00:36:13,103 --> 00:36:13,103
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1013
00:36:13,103 --> 00:36:14,372
حسنًا،

1014
00:36:14,438 --> 00:36:16,907
ولكن البقاء في غرفتك و
بعيدا عن تلك الفتيات.

1015
00:36:16,974 --> 00:36:19,309
حسنًا.

1016
00:36:19,376 --> 00:36:21,445
أوه، مم، عليّ أن أتسرب.

1017
00:36:27,584 --> 00:36:29,553
(الهمهمات)

1018
00:36:29,620 --> 00:36:31,522
(يلهث)

1019
00:36:36,260 --> 00:36:38,061
(آهات)

1020
00:36:38,128 --> 00:36:39,963
اه يا رجل.

1021
00:36:40,030 --> 00:36:41,665
أوه، هذا الشيء ضيق جدا!

1022
00:36:41,732 --> 00:36:42,700
تبادل لاطلاق النار!

1023
00:36:42,767 --> 00:36:44,368
(الشخير)

1024
00:36:50,374 --> 00:36:51,641
(تبول الخوض)

1025
00:36:51,708 --> 00:36:53,977
(تنهد)

1026
00:36:54,044 --> 00:36:56,280
حر أخيرًا، حر أخيرًا.

1027
00:36:56,347 --> 00:36:58,115
(يطرق)

1028
00:36:58,182 --> 00:36:59,817
نعم؟

1029
00:36:59,884 --> 00:37:01,752
شارمين؟

1030
00:37:01,819 --> 00:37:03,787
(توقف الخوض)

1031
00:37:03,854 --> 00:37:06,156
(صوت عالي):
أم...

1032
00:37:06,223 --> 00:37:07,992
سأخرج في ثانية!

1033
00:37:08,059 --> 00:37:10,161
(ينظف الحلق)

1034
00:37:10,227 --> 00:37:11,929
(تبول الخوض)

1035
00:37:14,030 --> 00:37:15,933
أعطني...(تذمر)

1036
00:37:17,068 --> 00:37:18,302
(الشخير)

1037
00:37:23,607 --> 00:37:24,942
أم، هل أنت بخير هناك؟

1038
00:37:25,009 --> 00:37:25,976
نعم!

1039
00:37:26,043 --> 00:37:29,213
أنا بخير!

1040
00:37:29,280 --> 00:37:32,283
سوف-سأخرج
هناك في دقيقة واحدة!

1041
00:37:32,350 --> 00:37:34,685
مهلا، أوه--

1042
00:37:34,752 --> 00:37:35,418
اللعنة.

1043
00:37:35,485 --> 00:37:38,589
أعني، مهلا، مهلا، هالي.

1044
00:37:38,656 --> 00:37:39,590
(ضحكة مكتومة)

1045
00:37:44,261 --> 00:37:47,565
أم... أتمنى ألا أكون كذلك
كونها شخصية للغاية،

1046
00:37:47,631 --> 00:37:49,066
لكن هل جربت سبانكس؟

1047
00:37:49,133 --> 00:37:51,067
سبانكس؟

1048
00:37:51,134 --> 00:37:52,803
كما تعلمون، صائغي الجسم.

1049
00:37:52,869 --> 00:37:54,671
كما تعلمون، يعطونك
التنعيم

1050
00:37:54,738 --> 00:37:57,774
بدون ال-، أم،
حشوة إضافية.

1051
00:37:57,841 --> 00:37:59,743
أوه، حقيقي--حقا؟

1052
00:37:59,810 --> 00:38:01,312
(يضحك)

1053
00:38:01,378 --> 00:38:02,712
تلك الحشوة الإضافية!

1054
00:38:02,779 --> 00:38:03,881
هي هيه!

1055
00:38:03,948 --> 00:38:06,550
على أية حال، استمع، أم،
لديهم شيء بالنسبة لي

1056
00:38:06,616 --> 00:38:08,285
في الغرفة المشتركة
في حوالي 15 دقيقة.

1057
00:38:08,352 --> 00:38:09,353
أحب أن تأتي.

1058
00:38:09,419 --> 00:38:11,322
اه، كم هو لطيف منك.

1059
00:38:11,389 --> 00:38:12,423
كن عظيما.

1060
00:38:12,489 --> 00:38:13,924
عظيم.
لذلك سوف أراك في عدد قليل.

1061
00:38:13,991 --> 00:38:14,991
حسنًا.

1062
00:38:15,058 --> 00:38:16,259
أم، وارتداء بيجامة الخاص بك.

1063
00:38:16,326 --> 00:38:17,394
نذهب بشكل مريح.

1064
00:38:17,461 --> 00:38:19,530
أنت بالتأكيد تفعل.

1065
00:38:21,932 --> 00:38:23,934
♪ دعونا نفعل ذلك ♪

1066
00:38:24,001 --> 00:38:26,037
(مقدمة لـ Tone Loc's
مسرحيات "الشيء البري")

1067
00:38:33,510 --> 00:38:36,514
(موسيقى الراب تعزف بالداخل)

1068
00:38:47,124 --> 00:38:49,060
♪ ♪

1069
00:38:51,996 --> 00:38:54,532
معذرة!

1070
00:38:55,399 --> 00:38:56,333
اعذرني!

1071
00:38:56,399 --> 00:38:58,035
(تتوقف الموسيقى)

1072
00:38:58,101 --> 00:38:59,269
مرحبًا.

1073
00:38:59,336 --> 00:39:01,872
بلدي، بلدي، بلدي.

1074
00:39:01,939 --> 00:39:03,874
أوه يا رب.

1075
00:39:03,940 --> 00:39:05,642
أهلاً.

1076
00:39:05,709 --> 00:39:07,678
(ضحكة مكتومة):
بلدي، بلدي، بلدي!

1077
00:39:09,312 --> 00:39:11,081
أنا اختلس النظر واحد
ملكة الزولو الطائرة.

1078
00:39:11,147 --> 00:39:12,116
مم!

1079
00:39:12,183 --> 00:39:13,350
(ضحكة مكتومة)

1080
00:39:13,417 --> 00:39:15,686
حسنا، اه، الاسم
هي هاتي ماي بيرس.

1081
00:39:15,753 --> 00:39:17,588
لكن الجميع
تدعوني بالأم الكبيرة.

1082
00:39:17,654 --> 00:39:19,957
حسنا، أنا
كورتيس كول.

1083
00:39:20,024 --> 00:39:20,991
أنا أصنع
السيدات يسيل لعابه.

1084
00:39:21,058 --> 00:39:22,025
(ضحكة مكتومة)

1085
00:39:22,092 --> 00:39:23,627
اه، حسنًا، هذا لطيف،

1086
00:39:23,694 --> 00:39:26,630
ولكنني سأحتفظ
لعابي في فمي.

1087
00:39:26,697 --> 00:39:28,065
(يضحك)

1088
00:39:28,132 --> 00:39:31,635
حسنًا ، في الماضي كنت أستخدم
لتشغيل الحبال لـ Run-D.M.C.

1089
00:39:31,702 --> 00:39:33,504
ربما أنت
تعرف علي من

1090
00:39:33,571 --> 00:39:34,805
ظهوري في<i>
 كراش جروف.</i>

1091
00:39:34,871 --> 00:39:37,041
لقد كنت الأخ مع
مخدر الشامي في غسيل السيارات.

1092
00:39:37,107 --> 00:39:38,642
لا.

1093
00:39:38,708 --> 00:39:40,744
ولم يكن لدي أي خطوط
لكنني كنت جيدًا.

1094
00:39:40,810 --> 00:39:41,778
لا؟

1095
00:39:41,845 --> 00:39:45,549
حسنًا، كانت جولتي الأخيرة
مع، اه، إل إل كول جي.

1096
00:39:45,616 --> 00:39:45,616
مم.

1097
00:39:45,616 --> 00:39:46,717
مم-هممم.

1098
00:39:46,784 --> 00:39:48,351
على حد تعبير
السيد العظيم,

1099
00:39:48,418 --> 00:39:50,754
"قالت ماما
يطردك!"

1100
00:39:50,821 --> 00:39:53,090
(يضحك، همهمات
بشكل إيقاعي)

1101
00:39:53,157 --> 00:39:55,192
شاب.

1102
00:39:55,258 --> 00:39:56,827
أنا امرأة
مع الأحفاد.

1103
00:39:56,894 --> 00:40:00,431
الآن، أنا أم المنزل الجديدة
في قاعة برايس.

1104
00:40:00,497 --> 00:40:00,497
مم!

1105
00:40:00,497 --> 00:40:01,765
وأنا فقط، اه،

1106
00:40:01,831 --> 00:40:03,600
تحاول الحصول على
وضع من الأرض.

1107
00:40:03,667 --> 00:40:06,603
كنت أتساءل...

1108
00:40:06,670 --> 00:40:09,873
إذا كان بإمكاني الحصول على
نظرة خاطفة حول المكتبة.

1109
00:40:09,940 --> 00:40:13,276
حسنا، كورتيس كول يكون
تمريرة وراء الكواليس الخاص بك!

1110
00:40:13,343 --> 00:40:14,478
(يضحك)

1111
00:40:14,545 --> 00:40:15,445
أوه، كورتيس كول!

1112
00:40:15,512 --> 00:40:17,047
دعني أحصل على مفتاحي.

1113
00:40:17,114 --> 00:40:18,516
(يضحك)

1114
00:40:20,417 --> 00:40:21,452
حسنًا، حسنًا.

1115
00:40:21,518 --> 00:40:22,753
إلقاء القليل من الضوء.

1116
00:40:22,820 --> 00:40:24,355
تعلمين، قالت أمي
النساء ذوات الأرجل الكبيرة

1117
00:40:24,421 --> 00:40:25,755
سوف تقتلني.

1118
00:40:25,822 --> 00:40:27,124
(يضحك)

1119
00:40:27,190 --> 00:40:28,958
وجدت مفاتيحي!

1120
00:40:29,025 --> 00:40:30,527
(يضحك)

1121
00:40:30,593 --> 00:40:30,593
هل أنت مستعد للذهاب؟

1122
00:40:30,593 --> 00:40:31,962
نعم.

1123
00:40:32,029 --> 00:40:32,929
اه، بهذه الطريقة؟

1124
00:40:32,996 --> 00:40:34,231
اه هاه.

1125
00:40:34,298 --> 00:40:37,635
هالي بيري ليست كذلك
حصلت على القرف عليك.

1126
00:40:37,701 --> 00:40:40,203
(عزف موسيقى الراب)

1127
00:40:40,270 --> 00:40:43,440
(أحاديث البنات)

1128
00:40:43,507 --> 00:40:45,342
♪ ارتفاع درجة الحرارة، نعم،
نحن ساخنون جدًا ♪

1129
00:40:45,409 --> 00:40:47,077
مرحبا.

1130
00:40:47,144 --> 00:40:49,313
♪ جميع الأولاد، يتوقفون و
التحديق، لأن فتياتي حصلن على...♪

1131
00:40:49,380 --> 00:40:51,882
يا رب، يجب أن أكون في الجنة.

1132
00:40:51,948 --> 00:40:54,785
من دعا
الجاموس الأكثر جاذبية في أمريكا؟

1133
00:40:54,852 --> 00:40:55,986
(ضحك)

1134
00:40:56,052 --> 00:40:57,053
لقد دعوتها.

1135
00:40:57,120 --> 00:40:59,623
كن لطيفا.

1136
00:41:02,159 --> 00:41:02,960
أوه لا.

1137
00:41:04,061 --> 00:41:05,629
(ضحكة مكتومة)

1138
00:41:05,696 --> 00:41:09,266
ماذا نفعل، التضحية
حيوان أو شيء من هذا؟

1139
00:41:09,333 --> 00:41:10,333
(ضحكة وهمية)

1140
00:41:10,400 --> 00:41:11,768
ياسمين:
نحن المغنيات.

1141
00:41:11,835 --> 00:41:15,305
المجتمع الأقدم من
أفضل فناني GGSA.

1142
00:41:15,372 --> 00:41:16,740
هذا هو لدينا
الحرم الداخلي.

1143
00:41:18,108 --> 00:41:19,009
ترينت:
أوه.

1144
00:41:19,076 --> 00:41:21,311
هل يمكننا أن نثق بها
لا لتخريبنا؟

1145
00:41:21,378 --> 00:41:22,712
أنا لست نارك.

1146
00:41:22,779 --> 00:41:24,214
هذا ما سيقوله النارك.

1147
00:41:24,281 --> 00:41:24,281
(تذمر الفتيات)

1148
00:41:24,281 --> 00:41:25,348
هذا صحيح جدا.

1149
00:41:25,415 --> 00:41:26,316
نقطة جيدة.

1150
00:41:26,383 --> 00:41:27,817
نقطة جيدة يا فتاة؟

1151
00:41:27,884 --> 00:41:29,086
(يسخر)

1152
00:41:29,153 --> 00:41:33,290
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
عن شارمين ديزي بيرس.

1153
00:41:33,356 --> 00:41:35,225
صديقي السابق،
أليس كذلك؟

1154
00:41:35,292 --> 00:41:37,427
مارلو.

1155
00:41:37,494 --> 00:41:38,528
القيام بالمزايدة في لومبوك.

1156
00:41:38,595 --> 00:41:39,896
التعامل.

1157
00:41:39,963 --> 00:41:42,966
جرني بو بو على أ
قضية مؤامرة ملفقة.

1158
00:41:43,033 --> 00:41:46,170
قال إذا شهدت
ضده، أستطيع المشي.

1159
00:41:46,236 --> 00:41:47,471
هل تعرف ماذا فعلت؟

1160
00:41:47,537 --> 00:41:47,537
ماذا؟

1161
00:41:47,537 --> 00:41:47,537
ماذا فعلت؟

1162
00:41:47,537 --> 00:41:48,772
ماذا فعلت؟

1163
00:41:48,838 --> 00:41:51,041
قضيت عيد ميلادي الخامس عشر
في جوفي.

1164
00:41:51,107 --> 00:41:52,576
(الفتيات يلهثون، نفخة)

1165
00:41:52,643 --> 00:41:55,045
كعكة عيد ميلادي كانت
أربع أعواد ثقاب مضاءة وتوينكي.

1166
00:41:55,112 --> 00:41:55,112
توينكي؟

1167
00:41:55,112 --> 00:41:55,112
يا إلهي.

1168
00:41:55,112 --> 00:41:57,280
يا إلهي.

1169
00:41:57,347 --> 00:41:59,783
(تذمر الفتيات)

1170
00:41:59,850 --> 00:42:01,551
حسنا، الجميع. نحن
يتم تجميعها الليلة

1171
00:42:01,618 --> 00:42:03,520
للترحيب لدينا
أحدث المغنية.

1172
00:42:03,587 --> 00:42:05,589
هالي روبنسون.

1173
00:42:05,656 --> 00:42:08,425
الوقوف.

1174
00:42:08,492 --> 00:42:09,760
(ينظف الحلق)

1175
00:42:10,961 --> 00:42:13,997
هذه القلادة
هو التزام.

1176
00:42:14,064 --> 00:42:16,733
الالتزام ب
حياتك كفنانة.

1177
00:42:16,800 --> 00:42:19,069
أنك لن تفعل ذلك أبدًا
التخلي عن أصدقائك

1178
00:42:19,136 --> 00:42:20,971
أو الفن الخاص بك.

1179
00:42:21,037 --> 00:42:22,172
هل تقبل؟

1180
00:42:22,239 --> 00:42:23,173
أفعل.

1181
00:42:23,240 --> 00:42:24,742
يلف.

1182
00:42:30,113 --> 00:42:32,049
منتهي.

1183
00:42:32,116 --> 00:42:33,016
(تصفيق)

1184
00:42:33,083 --> 00:42:34,584
(يضحك)

1185
00:42:34,651 --> 00:42:36,486
تهانينا.
أنت مغنية.

1186
00:42:36,553 --> 00:42:37,554
اه ياسمين ؟

1187
00:42:37,621 --> 00:42:39,256
أين وأين هو
قلادتك ؟

1188
00:42:39,323 --> 00:42:41,992
أنا أحصل على
المشبك ثابت.

1189
00:42:42,058 --> 00:42:43,227
أوه.

1190
00:42:43,294 --> 00:42:44,495
فتاة:
مرحبا بكم في المغنيات.

1191
00:42:44,561 --> 00:42:45,896
(هتاف، تصفيق)

1192
00:42:48,965 --> 00:42:52,335
الافتتاحية
صندوق الموسيقى الصفي.

1193
00:42:52,402 --> 00:42:55,572
نعم أول تخرج
أهداها الفصل للمدرسة.

1194
00:42:55,639 --> 00:42:57,708
عندما فتحته،
لعبت أغنية المدرسة.

1195
00:42:57,775 --> 00:43:01,144
لا يستحق الكثير حقًا،
لكنها عاطفية.

1196
00:43:01,211 --> 00:43:02,813
حسنا، لا أستطيع أن أتخيل

1197
00:43:02,880 --> 00:43:05,615
لماذا أي شخص
تريد سرقته.

1198
00:43:05,682 --> 00:43:07,984
إلا إذا كان فيه شيء
قيمة في الداخل.

1199
00:43:08,051 --> 00:43:08,852
أنا أشك في ذلك.

1200
00:43:08,919 --> 00:43:10,387
لقد كان هناك
لفترة طويلة.

1201
00:43:10,453 --> 00:43:12,889
ولكن بينكم
أنا و ذا كول,

1202
00:43:12,956 --> 00:43:15,092
أعتقد أن
رفعته البنات.

1203
00:43:15,159 --> 00:43:17,260
أنت متأكد؟

1204
00:43:17,327 --> 00:43:19,596
انظر، في تلك الليلة، أنا كذلك
مسح الغرفة المرجعية،

1205
00:43:19,663 --> 00:43:22,566
أسمع الفتيات التسلل
هناك، يضحك.

1206
00:43:22,632 --> 00:43:24,500
أنظر هناك،
لقد هددوا.

1207
00:43:24,567 --> 00:43:25,569
مم-هممم.

1208
00:43:25,636 --> 00:43:27,504
وهكذا هو
صندوق الموسيقى.

1209
00:43:27,570 --> 00:43:29,940
همم.

1210
00:43:30,007 --> 00:43:32,442
رأيت صورة
من رجل في مكتبك.

1211
00:43:32,509 --> 00:43:33,643
هو...

1212
00:43:33,710 --> 00:43:35,712
يبدو مألوفا.

1213
00:43:35,779 --> 00:43:38,382
صديقي الصيد توني.

1214
00:43:38,449 --> 00:43:41,251
من المحتمل أنك، اه،
قرأت عنها في الصحيفة.

1215
00:43:41,318 --> 00:43:42,352
أنتوني كانيتي؟

1216
00:43:42,419 --> 00:43:43,320
هذا كل شيء.

1217
00:43:43,387 --> 00:43:44,888
نعم.

1218
00:43:44,955 --> 00:43:46,423
لقد غادر للتو هنا
قبل بضعة أيام

1219
00:43:46,489 --> 00:43:48,525
لمتابعتنا الشهرية
اه، لعبة البوكر.

1220
00:43:48,592 --> 00:43:50,160
إنه عار لعنة.

1221
00:43:50,227 --> 00:43:51,228
اه...

1222
00:43:53,863 --> 00:43:55,699
هذه دبابيس بوبي
لا تبقى في مكانها.

1223
00:43:55,766 --> 00:43:57,634
(كلاهما يضحك)

1224
00:43:57,701 --> 00:43:59,269
أنظري هنا أيتها الأم الكبيرة.

1225
00:43:59,336 --> 00:44:02,172
حصلت على زوجين من سانت إيديس
على الجليد مرة أخرى في السرير.

1226
00:44:02,239 --> 00:44:03,139
أوه، لا، لا.

1227
00:44:03,206 --> 00:44:05,075
ماما كبيرة كبيرة
امرأة مبردة النبيذ.

1228
00:44:05,142 --> 00:44:06,043
(كلاهما يضحك)

1229
00:44:06,109 --> 00:44:07,711
وعليها أن تحصل على ذلك
تعود إلى بناتها.

1230
00:44:07,777 --> 00:44:09,813
انتظر دقيقة.

1231
00:44:09,880 --> 00:44:12,048
حتى الدب الأم
يحتاج إلى بعض السكر.

1232
00:44:12,115 --> 00:44:12,115
قلت هذا يكفي الآن!

1233
00:44:12,115 --> 00:44:14,151
(الهمهمات)

1234
00:44:19,689 --> 00:44:22,459
يا إلهي، أنا أغفر لك
للتسعينيات.

1235
00:44:22,525 --> 00:44:24,595
شكرا لك يا يسوع الآن!

1236
00:44:24,661 --> 00:44:25,762
مم!

1237
00:44:25,829 --> 00:44:27,964
("الدف" لعزف حواء)

1238
00:44:28,031 --> 00:44:28,031
عرض أزياء!

1239
00:44:28,031 --> 00:44:29,833
(الفتيات يضحكون)

1240
00:44:29,900 --> 00:44:32,102
♪ القيام بذلك بشكل كبير
وكأنني أعيش في تاج محل ♪

1241
00:44:32,168 --> 00:44:34,838
♪ أتحدث...لا أفعل
لا تدخل بلاهزي بلاه، ها ♪

1242
00:44:34,905 --> 00:44:35,872
أوه، أوه، انتظر، أوه!

1243
00:44:35,939 --> 00:44:37,074
مهلا، يمكنك ارتداء هذا.

1244
00:44:37,140 --> 00:44:38,442
اه.

1245
00:44:38,509 --> 00:44:40,110
(الديكي)

1246
00:44:40,177 --> 00:44:43,480
♪ إنها تبدو جيدة دائمًا،
بلا شك ♪

1247
00:44:43,546 --> 00:44:45,848
♪ اسأل عنها، نعم، لقد عادت
والخروج، هيا ♪

1248
00:44:45,915 --> 00:44:47,317
هل تريد استعارة بعض الأشياء؟
لدي هذا.

1249
00:44:47,384 --> 00:44:48,952
اه ...

1250
00:44:49,018 --> 00:44:50,687
( الفتيات الديكي،
يثرثر بحماس)

1251
00:44:50,754 --> 00:44:52,789
♪ هز الدف الخاص بك، اذهب
واحصل على صفير لنفسك ♪

1252
00:44:52,856 --> 00:44:54,257
♪ اهتز، اهتز، اهتز ♪

1253
00:44:54,324 --> 00:44:55,224
♪ إي-في-إي ♪

1254
00:44:55,291 --> 00:44:56,727
أوه لا.

1255
00:44:56,794 --> 00:44:58,194
♪ انظر إليهم وهم يسيل لعابهم ♪

1256
00:44:58,261 --> 00:45:00,030
♪ لم يعتادوا على الصوت،
أبقيهم يتحركون ♪

1257
00:45:00,097 --> 00:45:01,798
♪ كل سيداتي،
ارفع يديك في الهواء ♪

1258
00:45:01,865 --> 00:45:03,133
♪ كل شيء على ما يرام الآن،
سنبقيك ♪

1259
00:45:03,200 --> 00:45:04,534
♪ على قدميك
الليلة بأكملها الآن ♪

1260
00:45:04,601 --> 00:45:07,103
♪ فرقعوا الزجاجات،
نعم، اشرب هذا يا رجل ♪

1261
00:45:07,170 --> 00:45:09,206
♪ جعلتك تشعر بالجنون،
حسنًا، تلك كانت الخطة ♪

1262
00:45:09,273 --> 00:45:11,241
♪ كانوا ينتظرونني،
لم تكن مستعدة لهذا ♪

1263
00:45:11,308 --> 00:45:13,444
♪ لقد جهز اللعبة،
لا، أنا أتحدث عن سويز ♪

1264
00:45:13,510 --> 00:45:14,745
♪ أوه، نعم، أعرف
تريد محاربته ♪

1265
00:45:14,812 --> 00:45:16,446
♪ ولكن لماذا تحاول؟ ♪

1266
00:45:16,513 --> 00:45:18,182
♪ جعلناهم يهتزون
كل شيء من غطاء محرك السيارة... ♪

1267
00:45:18,248 --> 00:45:19,283
(تتوقف الموسيقى)

1268
00:45:19,349 --> 00:45:21,284
(الفتيات هادئات)

1269
00:45:21,351 --> 00:45:22,986
كيف مسلية.

1270
00:45:24,922 --> 00:45:26,556
الجميع يعود
إلى غرفهم الآن!

1271
00:45:26,623 --> 00:45:29,593
أوه! وبالمناسبة...

1272
00:45:29,660 --> 00:45:32,529
حتى اللص الذي سرق
يأتي صندوق الموسيقى هذا للأمام،

1273
00:45:32,595 --> 00:45:35,465
وقت إطفاء الأنوار: 8:00 مساءً

1274
00:45:35,532 --> 00:45:36,733
ترتد!

1275
00:45:36,800 --> 00:45:38,401
(تنهد الفتيات)

1276
00:45:38,468 --> 00:45:40,503
أوه، لا تنظر مع
وجوه الحامض. دعنا نذهب!

1277
00:45:40,570 --> 00:45:42,305
لا تنظري لي يا فتاة.

1278
00:45:42,372 --> 00:45:44,208
أنت فقط استمر.

1279
00:45:44,274 --> 00:45:46,643
لا زاوية العين لي!

1280
00:45:46,710 --> 00:45:48,745
كنا نرتد بها.

1281
00:45:48,812 --> 00:45:50,848
لقد كنت ترتدها--
العودة...!

1282
00:45:53,550 --> 00:45:55,819
ترينت (صوت عادي):
"عشر طرق لعرقلة الرجل"؟

1283
00:45:55,885 --> 00:45:57,286
هذا لن ينجح أبداً

1284
00:45:57,353 --> 00:45:58,922
(يسخر)

1285
00:46:00,757 --> 00:46:03,159
ما خطبك؟

1286
00:46:03,226 --> 00:46:05,262
قلت لك أن تبقى بعيدا
من تلك الفتيات.

1287
00:46:05,329 --> 00:46:07,764
كنت أفعل
بعض الأعمال السرية

1288
00:46:07,830 --> 00:46:09,132
الحصول على المعلومات.

1289
00:46:09,199 --> 00:46:10,333
متخفي؟

1290
00:46:10,400 --> 00:46:13,170
نعم، حسنا، هذا ما يفسر
أنت تتسكع في الملابس الداخلية.

1291
00:46:13,236 --> 00:46:16,106
كنت أفعل
ماذا تفعل الفتيات، حسنا؟

1292
00:46:16,173 --> 00:46:17,507
لكن انظر،
عليك أن ترى

1293
00:46:17,574 --> 00:46:19,308
عبقرية خطتي.

1294
00:46:19,375 --> 00:46:20,744
(يضحك)

1295
00:46:20,811 --> 00:46:21,878
خطتك؟

1296
00:46:21,944 --> 00:46:23,146
نعم. هؤلاء الفتيات--

1297
00:46:23,213 --> 00:46:25,081
بدأوا في التفكير
أنا إلى جانبهم.

1298
00:46:25,148 --> 00:46:26,183
يمين.

1299
00:46:26,250 --> 00:46:28,151
حسنًا ، المغنيات كذلك
لن أتحدث معك أبداً

1300
00:46:28,218 --> 00:46:29,953
ليس بالطريقة التي أنت بها
تشغيل المنزل.

1301
00:46:30,020 --> 00:46:34,524
انظر، أنت تعتقد أن جاكسون 5
أعطى بابا جو المعلومات؟

1302
00:46:34,591 --> 00:46:36,627
رقم جانيت كان
كل الأوساخ.

1303
00:46:36,693 --> 00:46:38,061
وأنا جانيت بهم!

1304
00:46:38,127 --> 00:46:40,764
انتظر. من بحق الجحيم
هي المغنيات؟

1305
00:46:40,831 --> 00:46:41,765
بجد؟

1306
00:46:41,832 --> 00:46:43,133
نعم.

1307
00:46:43,199 --> 00:46:45,468
الأكثر شعبية
الفتيات في المدرسة!

1308
00:46:45,535 --> 00:46:47,837
إنهم أفضل الفنانين--
يديرون هذا المكان.

1309
00:46:47,904 --> 00:46:49,339
أوه، أنت بحاجة لي.
(ضحكة مكتومة)

1310
00:46:49,406 --> 00:46:52,943
ثق بي،
أنا عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المتمرس.

1311
00:46:53,009 --> 00:46:55,178
لقد تسللت
دوائر أكثر صرامة

1312
00:46:55,244 --> 00:46:57,680
من حيازة
الفتيات في سن المراهقة القيل والقال.

1313
00:46:57,747 --> 00:47:01,218
فكيف
أنت تتمسك بالاختباء،

1314
00:47:01,284 --> 00:47:03,186
وسوف العصا
للعمل السري؟

1315
00:47:03,253 --> 00:47:06,456
(صوت عالي):
أيا كان.

1316
00:47:06,523 --> 00:47:08,258
(صوت عادي): كنت
مجرد محاولة للمساعدة.

1317
00:47:08,325 --> 00:47:11,194
من فضلك افعل لي معروفا:
لا تساعد.

1318
00:47:11,261 --> 00:47:12,563
أيا كان!

1319
00:47:14,664 --> 00:47:17,200
اه.

1320
00:47:17,267 --> 00:47:19,303
أين وجدت
قلادة الياسمين؟

1321
00:47:22,305 --> 00:47:23,807
كيف عرفت
كان هذا ياسمين؟

1322
00:47:23,874 --> 00:47:27,010
أوه... (يضحك)
أنت لا تحتاج لي.

1323
00:47:27,077 --> 00:47:28,745
لقد تسللت
دوائر أكثر صرامة

1324
00:47:28,811 --> 00:47:31,181
من حيازة
الفتيات في سن المراهقة القيل والقال.

1325
00:47:33,817 --> 00:47:36,953
حسنًا، حسنًا.

1326
00:47:37,020 --> 00:47:38,922
قد أكون قادرا
لاستخدام مساعدتكم.

1327
00:47:38,989 --> 00:47:41,959
إذا ساعدتك، أنت
حصلت على مساعدتي.

1328
00:47:42,025 --> 00:47:43,260
مساعدتك ماذا؟

1329
00:47:43,327 --> 00:47:45,161
عليك التوقيع
عقدي.

1330
00:47:45,228 --> 00:47:46,729
ماذا عن أن أفكر في ذلك؟

1331
00:47:46,796 --> 00:47:47,998
(يسخر)

1332
00:47:48,065 --> 00:47:51,468
ماذا عن أن أعود
لقراءة<i> Cosmo?</i>

1333
00:47:53,737 --> 00:47:55,038
بخير.

1334
00:47:56,206 --> 00:47:57,341
بخير.

1335
00:48:04,982 --> 00:48:07,084
♪ ♪

1336
00:48:14,691 --> 00:48:17,093
لا شيء.

1337
00:48:17,160 --> 00:48:19,229
مئات فقط
من هؤلاء.

1338
00:48:26,135 --> 00:48:28,271
(عبر الاستريو): ♪ نعم،
إنه معجزة غنائية ♪

1339
00:48:28,338 --> 00:48:28,338
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

1340
00:48:28,338 --> 00:48:29,706
♪ حبيبي ♪

1341
00:48:29,772 --> 00:48:32,175
♪ أنت تعلم أنني مثير، أفهم ذلك
ظهرت، لذلك يقولون ♪

1342
00:48:32,242 --> 00:48:33,443
ليس سيئا.

1343
00:48:33,510 --> 00:48:33,510
♪ إنه معجزة غنائية ♪

1344
00:48:33,510 --> 00:48:35,445
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

1345
00:48:35,512 --> 00:48:37,180
أطفئه أيها الأحمق.

1346
00:48:37,247 --> 00:48:38,415
♪ ويمضي... ♪

1347
00:48:38,481 --> 00:48:39,383
(تتوقف الموسيقى)

1348
00:48:40,951 --> 00:48:42,118
دعنا نذهب.

1349
00:48:42,185 --> 00:48:43,921
أنا أعرف كيفية العثور عليهم.

1350
00:48:45,722 --> 00:48:47,890
مالكولم:<i>
 شارمين،
 لقد تأخرت عن الفصل.</i>

1351
00:48:47,957 --> 00:48:47,957
(يرن جرس المدرسة)

1352
00:48:47,957 --> 00:48:49,426
<i> انتقل الآن إلى الباليه.</i>

1353
00:48:49,492 --> 00:48:49,492
(البيانو يعزف موسيقى هادئة)

1354
00:48:49,492 --> 00:48:51,528
ديمي بلي.

1355
00:48:53,964 --> 00:48:55,565
(يلهث)

1356
00:48:58,468 --> 00:49:00,037
الركبتين فوق أصابع القدم.

1357
00:49:00,103 --> 00:49:01,838
أوه! (آهات)

1358
00:49:01,905 --> 00:49:03,606
يصل الصدر.

1359
00:49:03,673 --> 00:49:04,808
(تهمهم بهدوء)

1360
00:49:04,875 --> 00:49:07,144
الكتفين إلى الخلف.

1361
00:49:07,210 --> 00:49:08,678
خارج.

1362
00:49:08,745 --> 00:49:11,114
والطية الكبرى!

1363
00:49:12,949 --> 00:49:13,950
أوه!

1364
00:49:14,017 --> 00:49:15,018
(لهث)

1365
00:49:15,085 --> 00:49:17,286
(صراخ)

1366
00:49:17,353 --> 00:49:18,622
وما فوق.

1367
00:49:18,688 --> 00:49:19,956
أنا... لا أستطيع.

1368
00:49:20,023 --> 00:49:20,023
(لهث)

1369
00:49:20,023 --> 00:49:21,624
أوه!

1370
00:49:21,691 --> 00:49:21,691
دعونا ندخل في مجموعات
للروتين.

1371
00:49:21,691 --> 00:49:24,627
(آهات)

1372
00:49:24,694 --> 00:49:27,130
ياسمين، ارفعي رأسك.

1373
00:49:27,196 --> 00:49:28,764
("مهووس" بقلم
مايكل سمبيلو يلعب)

1374
00:49:28,831 --> 00:49:30,434
مم-هممم.

1375
00:49:36,139 --> 00:49:36,139
أربعة، خمسة.

1376
00:49:36,139 --> 00:49:37,473
♪ مجرد فتاة بلدة فولاذية ♪

1377
00:49:37,540 --> 00:49:37,540
♪ في ليلة السبت ♪

1378
00:49:37,540 --> 00:49:40,543
...ثمانية. واحد، اثنان، ثلاثة...

1379
00:49:40,610 --> 00:49:40,610
(تمزق القماش)

1380
00:49:40,610 --> 00:49:42,078
أوه!

1381
00:49:42,145 --> 00:49:43,646
♪ لقد رقصت
منطقة الخطر ♪

1382
00:49:43,713 --> 00:49:44,614
كن في الطابور!

1383
00:49:44,681 --> 00:49:46,416
تمتد.

1384
00:49:46,483 --> 00:49:48,084
جيد.

1385
00:49:48,151 --> 00:49:49,553
(آهات، صرخات)

1386
00:49:49,619 --> 00:49:50,587
أوه!

1387
00:49:50,654 --> 00:49:51,588
(صراخ)

1388
00:49:51,654 --> 00:49:52,689
هل أنت بخير؟

1389
00:49:52,756 --> 00:49:53,923
(يلهث)

1390
00:49:53,990 --> 00:49:57,327
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،
خمسة، ستة، سبعة...

1391
00:49:57,394 --> 00:49:59,529
♪ بين الإرادة
وماذا سيكون ♪

1392
00:49:59,596 --> 00:50:00,730
(يلهث)

1393
00:50:00,797 --> 00:50:00,797
أوه! يسوع الحلو.

1394
00:50:00,797 --> 00:50:04,200
♪ إنها مهووسة، مهووسة ♪

1395
00:50:04,266 --> 00:50:06,703
♪ على الأرض... ♪

1396
00:50:06,769 --> 00:50:08,371
شارمين، اذهب.

1397
00:50:08,438 --> 00:50:09,406
اه اه.

1398
00:50:09,472 --> 00:50:10,507
يذهب!

1399
00:50:10,574 --> 00:50:11,741
(يلهث)

1400
00:50:11,808 --> 00:50:12,876
(الهمهمات)

1401
00:50:12,943 --> 00:50:15,011
♪ إنها مهووسة، مهووسة ♪

1402
00:50:15,078 --> 00:50:15,078
ابطئ.

1403
00:50:15,078 --> 00:50:16,679
♪ على الأرض... ♪

1404
00:50:16,746 --> 00:50:16,746
انتبه!

1405
00:50:16,746 --> 00:50:18,348
(صرخة الفتيات)

1406
00:50:18,414 --> 00:50:18,414
(مالكولم وترينت يصرخون)

1407
00:50:18,414 --> 00:50:20,884
♪ وكأنها لم تكن أبدًا... ♪

1408
00:50:20,951 --> 00:50:22,786
(تتوقف الموسيقى، مالكولم يئن)

1409
00:50:24,787 --> 00:50:29,058
الآن أعرف لماذا يتصلون
إنه<i> كسارة البندق N.</i>

1410
00:50:29,125 --> 00:50:31,961
كنت أدور.

1411
00:50:32,028 --> 00:50:34,131
(أحاديث البنات)

1412
00:50:35,632 --> 00:50:37,133
تشيركوف:
هل رأيت هذا الرجل؟

1413
00:50:37,199 --> 00:50:37,199
لا.

1414
00:50:37,199 --> 00:50:38,801
أنا أبحث عنه
هذا برودي-G.

1415
00:50:38,868 --> 00:50:40,837
هل رأيته؟

1416
00:50:40,903 --> 00:50:42,372
أنا رقم قياسي
منتج.

1417
00:50:42,438 --> 00:50:44,607
أنا مهتم جدًا
في التحدث معه.

1418
00:50:44,674 --> 00:50:46,242
أوه ، للواقع؟

1419
00:50:46,309 --> 00:50:48,511
أوه، أنت واقفة أمام
دي جي له. (يضحك)

1420
00:50:48,578 --> 00:50:50,613
نعم، و، أم،
أنا شريكه التجاري.

1421
00:50:50,680 --> 00:50:52,582
أنت لست شريكه،
ذ-أنت رجل الضجيج له.

1422
00:50:52,648 --> 00:50:53,583
مهما كان يا رجل.

1423
00:50:53,650 --> 00:50:55,252
هل رأيته؟

1424
00:50:55,318 --> 00:50:57,120
M.I.A. منذ يوم الأحد.

1425
00:50:57,187 --> 00:50:59,422
رامبرانت: ث-البرودي-جي--
لقد كان معروفًا بالذهاب

1426
00:50:59,489 --> 00:51:02,358
في الخلوات الشخصية
ليطرد شياطينه

1427
00:51:02,425 --> 00:51:04,394
حسنا، اسمحوا لي أن أعطي
أنت بطاقتي.

1428
00:51:04,461 --> 00:51:06,830
إذا رأيت
له، اتصل بي.

1429
00:51:06,897 --> 00:51:06,897
أوه...

1430
00:51:06,897 --> 00:51:09,065
ثم ربما نستطيع جميعا
القيام بأعمال تجارية، هاه؟

1431
00:51:09,131 --> 00:51:10,434
أوه بالتأكيد!

1432
00:51:10,500 --> 00:51:10,500
يمكننا القيام بالأعمال التجارية.

1433
00:51:10,500 --> 00:51:12,068
العمل يبدو جيداً يا عزيزي.

1434
00:51:12,135 --> 00:51:13,503
جيد. حسنًا، اعتني بنفسك الآن.

1435
00:51:13,570 --> 00:51:14,904
عمل.
عمل. حسنًا.

1436
00:51:14,971 --> 00:51:17,306
هنا، اسمحوا لي
انظر تلك البطاقة.

1437
00:51:17,373 --> 00:51:19,942
لذا، أخبرني مرة أخرى،
لماذا يجب أن أذهب إلى الفن؟

1438
00:51:20,009 --> 00:51:21,344
لأنك طالب هنا

1439
00:51:21,411 --> 00:51:23,045
وتحتاج إلى
الحفاظ على الغطاء الخاص بك.

1440
00:51:23,112 --> 00:51:24,648
انظر، هذا ليس حتى
نوع الفن الخاص بي.

1441
00:51:24,714 --> 00:51:25,581
فقط اصمت!

1442
00:51:25,648 --> 00:51:26,516
(أحاديث البنات)

1443
00:51:26,582 --> 00:51:28,551
أوه!

1444
00:51:28,618 --> 00:51:31,955
يجب أن تكون الجديد لدينا
الطالبة شارمين.

1445
00:51:32,021 --> 00:51:33,123
يا.

1446
00:51:33,190 --> 00:51:34,490
في الوقت المناسب
ليوم الشكل.

1447
00:51:34,557 --> 00:51:37,560
أوه! هنا لدينا
نموذج عارية!

1448
00:51:37,627 --> 00:51:40,396
الآن، أنت فقط تخلع ملابسك
كلما شعرت بالراحة.

1449
00:51:40,463 --> 00:51:43,366
الآن، هذا هو بلدي
نوع الفن.

1450
00:51:43,433 --> 00:51:46,169
(الهمهمات)

1451
00:51:47,103 --> 00:51:49,172
أوه، لا، لا، لا!

1452
00:51:49,238 --> 00:51:51,174
ليس-لا أحد
الحصول على عارية!

1453
00:51:51,240 --> 00:51:52,675
سيكون ذلك مخزيًا.

1454
00:51:52,742 --> 00:51:54,978
أوه، ماذا على الأرض
هل تقصدين يا ماما الكبيرة؟

1455
00:51:55,045 --> 00:51:55,045
حسنا...

1456
00:51:55,045 --> 00:51:57,547
هذه فئة الفنون الجميلة.

1457
00:51:57,613 --> 00:51:59,983
ث-نحن ندرس
الشكل البشري.

1458
00:52:00,049 --> 00:52:01,117
ترينت:
نعم.

1459
00:52:01,184 --> 00:52:02,151
هذا صحيح، ماما الكبيرة.

1460
00:52:02,218 --> 00:52:03,719
هذا هو الفن الجميل.

1461
00:52:03,786 --> 00:52:05,922
وهي بخير عظيم.

1462
00:52:05,989 --> 00:52:08,825
وإلى جانب ذلك،
نحن جميعا نساء هنا.

1463
00:52:09,926 --> 00:52:10,893
حسنًا بالطبع.

1464
00:52:10,960 --> 00:52:11,895
اه، أنا أعرف ذلك.

1465
00:52:11,961 --> 00:52:13,129
(كلاهما يضحك)

1466
00:52:13,196 --> 00:52:15,465
لكن-لكن ما تفعله،
كما تعلمون،

1467
00:52:15,532 --> 00:52:18,634
مع هذه المرأة وهي عارية،
ما تفعله هو، أم،

1468
00:52:18,701 --> 00:52:21,938
أنت تعزز a-a
الصورة النمطية الرهيبة.

1469
00:52:22,005 --> 00:52:22,005
حقًا؟

1470
00:52:22,005 --> 00:52:23,572
نعم، أم،

1471
00:52:23,639 --> 00:52:28,378
92.6% من الإناث
في هذا البلد

1472
00:52:28,445 --> 00:52:30,579
مقاس 12 أو أكبر!

1473
00:52:30,646 --> 00:52:31,614
حقًا؟

1474
00:52:31,681 --> 00:52:32,749
نعم!

1475
00:52:32,816 --> 00:52:35,518
نعم، وماذا، مع
الصور الإعلامية،

1476
00:52:35,585 --> 00:52:38,154
اه قولي للبنات كده
لن يكونوا سعداء

1477
00:52:38,221 --> 00:52:40,623
إلا إذا كانوا أ
الحجم سالب صفر,

1478
00:52:40,690 --> 00:52:43,960
حسنا، هذا يشوه فقط
صورة أجسادنا!

1479
00:52:44,027 --> 00:52:47,163
وأه الأسباب
اضطرابات الأكل.

1480
00:52:47,230 --> 00:52:48,999
و-والثعلبة.

1481
00:52:49,065 --> 00:52:49,065
أوه.

1482
00:52:49,065 --> 00:52:50,500
نعم.

1483
00:52:50,567 --> 00:52:52,636
و اه لا لا
جريمة، سيدة شابة،

1484
00:52:52,702 --> 00:52:55,705
لكن لديك جسد صغير
ورأس الحمار الكبير!

1485
00:52:55,772 --> 00:52:56,739
نعم.

1486
00:52:56,806 --> 00:52:59,075
محيط على
ذلك الشيء مثل...

1487
00:52:59,142 --> 00:52:59,976
أوه، لا تفعل،

1488
00:53:00,042 --> 00:53:01,477
لا تستمع لها!

1489
00:53:01,544 --> 00:53:03,145
انها مجرد وجود
الهبات الساخنة.

1490
00:53:03,212 --> 00:53:04,881
تفضلي يا فتاة، أظهري
لنا ما حصلت عليه.

1491
00:53:04,948 --> 00:53:05,882
انتظر.

1492
00:53:05,949 --> 00:53:07,317
لا، لا، لا.

1493
00:53:07,384 --> 00:53:11,688
كما تعلمون... أعتقد
وأنا أتفق مع الأم الكبيرة.

1494
00:53:11,755 --> 00:53:11,755
أنت تفعل؟

1495
00:53:11,755 --> 00:53:13,289
نعم.

1496
00:53:13,356 --> 00:53:15,291
لم يكن لدينا مرة واحدة
نموذج كامل الشكل.

1497
00:53:15,358 --> 00:53:17,160
إنه، إنه - إنه...

1498
00:53:17,226 --> 00:53:18,728
إنه أمر مخز.

1499
00:53:18,795 --> 00:53:21,264
مخجل.

1500
00:53:21,330 --> 00:53:22,232
نعم، فماذا عن ذلك،
ماما كبيرة؟

1501
00:53:22,299 --> 00:53:24,100
اعذرني؟

1502
00:53:24,166 --> 00:53:26,903
أعتقد أنه يجب عليك
يكون نموذجنا.

1503
00:53:26,970 --> 00:53:28,337
آمين!

1504
00:53:28,404 --> 00:53:28,404
أوه.

1505
00:53:28,404 --> 00:53:30,039
(الفتيات يضحكون)

1506
00:53:30,106 --> 00:53:31,641
(ينظف الحلق)

1507
00:53:31,707 --> 00:53:32,508
(صفير الراديو)

1508
00:53:32,575 --> 00:53:34,777
نعم، كل شيء واضح هنا.

1509
00:53:34,844 --> 00:53:37,047
الأنابيب رائعة.

1510
00:53:37,113 --> 00:53:38,781
أعتقد أنه يجب عليك
يكون نموذجنا.

1511
00:53:38,848 --> 00:53:40,750
الأم الكبيرة الكبيرة لا تكون كذلك
الحصول على بعقب عارية لأحد.

1512
00:53:40,817 --> 00:53:41,685
أوه، هيا.

1513
00:53:41,751 --> 00:53:42,985
لا، أنا لا أفهم
أسفل من هذا القبيل!

1514
00:53:43,052 --> 00:53:43,986
أنت جميلة!

1515
00:53:44,053 --> 00:53:45,088
أعلم أنني جميلة،

1516
00:53:45,154 --> 00:53:46,289
لكنني لا أفهم
أسفل من هذا القبيل.

1517
00:53:46,355 --> 00:53:46,355
أوه، من فضلك؟

1518
00:53:46,355 --> 00:53:48,258
لا.

1519
00:53:48,324 --> 00:53:50,393
(عزف الموسيقى الكلاسيكية)

1520
00:54:00,937 --> 00:54:02,706
♪ ♪

1521
00:54:08,844 --> 00:54:12,081
أحتاج إلى المزيد من الباستيل.

1522
00:54:12,148 --> 00:54:14,884
أحتاج إلى قماش ضخم.

1523
00:54:14,951 --> 00:54:16,385
عفوا

1524
00:54:16,452 --> 00:54:19,122
ولكن لا ينبغي لي أن أكون
أكل بعض العنب

1525
00:54:19,189 --> 00:54:21,124
أو برجر بالجبن أو شيء من هذا؟

1526
00:54:21,190 --> 00:54:23,326
أنت مصدر إلهام
تماما كما أنت.

1527
00:54:23,393 --> 00:54:25,028
حسنا، الطبقة.

1528
00:54:25,094 --> 00:54:27,096
حان الوقت لوضع جديد.

1529
00:54:27,163 --> 00:54:29,699
أيها الفنانون، احصلوا على لوحة قماشية جديدة.

1530
00:54:29,766 --> 00:54:31,667
ماما كبيرة؟

1531
00:54:31,734 --> 00:54:35,071
أوه، حسنًا، أم،
ماذا عن هذا هناك؟

1532
00:54:35,138 --> 00:54:36,739
جيد جدًا.

1533
00:54:36,806 --> 00:54:38,975
الآن، إذا تكرمت
فقط أسقط الورقة.

1534
00:54:39,042 --> 00:54:40,410
يقول ما؟

1535
00:54:40,476 --> 00:54:42,412
لا تخجل.

1536
00:54:42,479 --> 00:54:45,648
كما قلت، هؤلاء الفتيات بحاجة

1537
00:54:45,715 --> 00:54:46,616
نماذج القدوة.

1538
00:54:46,683 --> 00:54:48,018
حسناً، لقد حصلت على الكثير من اللفات،

1539
00:54:48,084 --> 00:54:49,919
لكنهم ليسوا بالضبط
من النوع الذي تريد...

1540
00:54:49,986 --> 00:54:52,822
أوه، هيا، أيها الأم الكبيرة،
دع كل شيء يتسكع.

1541
00:54:52,889 --> 00:54:56,092
أوه، لا، الآن، أنت لا تريد ذلك
للجميع شنق الآن!

1542
00:54:56,159 --> 00:54:58,260
تبين لنا ماذا
تبدو امرأة حقيقية!

1543
00:54:58,327 --> 00:54:59,562
أوه! أوه!

1544
00:54:59,629 --> 00:54:59,629
(إنطلاق الإنذار)

1545
00:54:59,629 --> 00:55:01,597
لكم جميعا! أسرع، إنه حريق!

1546
00:55:01,664 --> 00:55:01,664
(الصراخ)

1547
00:55:01,664 --> 00:55:03,066
اخرج من هنا!

1548
00:55:03,133 --> 00:55:04,400
انها النار!
يا فتاة شعرك

1549
00:55:04,467 --> 00:55:05,835
شعرك سوف تجعد
إذا اشتعلت فيها النيران!

1550
00:55:05,901 --> 00:55:07,403
نعم، سأسمح

1551
00:55:07,470 --> 00:55:10,072
الطلاب والموظفين
اعرف اه الوضع

1552
00:55:10,139 --> 00:55:11,474
(تذمر الفتيات)

1553
00:55:11,540 --> 00:55:13,109
إنذار كاذب يا سيدات!

1554
00:55:13,176 --> 00:55:15,945
العودة إلى الصف،
العودة إلى الصف!

1555
00:55:16,012 --> 00:55:17,380
مرحبًا،

1556
00:55:17,447 --> 00:55:20,316
ماما كبيرة.

1557
00:55:20,383 --> 00:55:21,717
(تهمهم بصوت عال)

1558
00:55:21,784 --> 00:55:23,987
ملفوفة في تلك الورقة،
أنت تبدو مثل أفروديت.

1559
00:55:24,053 --> 00:55:26,289
أشبه بالمركز
من أجل<i> سميك وعصير.</i>

1560
00:55:26,355 --> 00:55:26,355
(ضحكة مكتومة)

1561
00:55:26,355 --> 00:55:27,857
كورتيس كول,

1562
00:55:27,924 --> 00:55:27,924
مم-هممم؟

1563
00:55:27,924 --> 00:55:29,893
تلبية عظيم بلدي
ابنة أخي شارمين.

1564
00:55:29,959 --> 00:55:31,094
كيف حالك يا شارمين؟

1565
00:55:31,161 --> 00:55:32,294
نصيحة صغيرة
عن الأم الكبيرة.

1566
00:55:32,361 --> 00:55:32,361
مم-هممم؟

1567
00:55:32,361 --> 00:55:33,363
كلما زادت مقاومتها

1568
00:55:33,429 --> 00:55:34,397
كلما كانت أكثر
يريدك.

1569
00:55:34,464 --> 00:55:36,131
مع هؤلاء
فخذ بيونسيه

1570
00:55:36,198 --> 00:55:37,634
وعينهم ريهانا..

1571
00:55:37,700 --> 00:55:37,700
احصل عليه!

1572
00:55:37,700 --> 00:55:39,535
أوه، ماما كبيرة!

1573
00:55:39,602 --> 00:55:39,602
ماما كبيرة!

1574
00:55:39,602 --> 00:55:40,870
ماما كبيرة!

1575
00:55:40,937 --> 00:55:42,305
(يلهث):
إنها ميا، إنها ميا، حسنًا.

1576
00:55:42,372 --> 00:55:43,439
تقول إنها ستفعل
تقتل نفسها.

1577
00:55:43,506 --> 00:55:44,507
هي تقول
سوف تقتل نفسها.

1578
00:55:44,574 --> 00:55:45,775
ماذا تتحدث؟
هذا فظيع!

1579
00:55:45,842 --> 00:55:46,609
نعم.

1580
00:55:46,676 --> 00:55:48,077
حصلت على
أرتدي ملابسي.

1581
00:55:48,144 --> 00:55:48,144
تعال.

1582
00:55:48,144 --> 00:55:49,178
عجل!

1583
00:55:49,245 --> 00:55:50,814
هيا، إنها ميا!

1584
00:55:50,880 --> 00:55:53,283
مم! شيء جميل.

1585
00:55:53,349 --> 00:55:55,084
بوم,
شاكا لاكا لاكا,

1586
00:55:55,151 --> 00:55:56,285
بوم، شاكا لاكا لاكا!

1587
00:55:56,352 --> 00:55:58,188
إنه كورتيس.
أنا خارج الجبهة.

1588
00:55:58,254 --> 00:55:59,422
هالي:
شارمين.

1589
00:55:59,488 --> 00:56:01,357
هل لديك فترة مجانية؟

1590
00:56:01,423 --> 00:56:02,791
اه، أفعل الآن.

1591
00:56:02,858 --> 00:56:04,127
جيد، يمكنك أن تأتي
التسوق معي.

1592
00:56:04,194 --> 00:56:06,629
تمام. حسنًا.

1593
00:56:06,696 --> 00:56:07,864
حسنًا، حسنًا.

1594
00:56:07,931 --> 00:56:09,498
كان علي أن أرتدي ملابسي!

1595
00:56:09,565 --> 00:56:11,834
ما كل هذا-- أوه!

1596
00:56:11,901 --> 00:56:13,203
دم!

1597
00:56:13,269 --> 00:56:14,637
هل اتصل أحد بالرقم 911؟

1598
00:56:14,704 --> 00:56:14,704
أوه، أوه، انظر.

1599
00:56:14,704 --> 00:56:16,706
ميا؟

1600
00:56:17,774 --> 00:56:17,774
(لهث)

1601
00:56:17,774 --> 00:56:17,774
أوه!

1602
00:56:17,774 --> 00:56:19,508
يا إلهي.

1603
00:56:19,575 --> 00:56:21,811
قلت لي أنها كانت
سوف تقتل نفسها.

1604
00:56:21,877 --> 00:56:23,245
أريد أن أموت!

1605
00:56:23,312 --> 00:56:24,580
لديك الكثير
للعيش من أجل.

1606
00:56:24,646 --> 00:56:25,781
حسنًا، اهدأ الآن.

1607
00:56:25,848 --> 00:56:27,183
أخبر الأم الكبيرة بما حدث.

1608
00:56:27,249 --> 00:56:29,619
اشترينا صبغة شعر
في والجرينز

1609
00:56:29,686 --> 00:56:31,954
والاتجاهات
كانت باللغة الاسبانية!

1610
00:56:32,021 --> 00:56:33,556
إنها تأخذ الفرنسية.

1611
00:56:33,623 --> 00:56:37,026
طفل، لا تعرف رخيصة
صبغ الشعر مثل رجل عجوز؟

1612
00:56:37,092 --> 00:56:39,696
أنها لا تدوم طويلا
ويميز الأثاث!

1613
00:56:39,762 --> 00:56:41,264
حسنا، اعتقدت
لو بدت مختلفة

1614
00:56:41,331 --> 00:56:43,432
سوف يسقط ديلانتي
مرة أخرى في الحب معي.

1615
00:56:43,499 --> 00:56:45,134
حسنًا، أنت تبدو مختلفًا،
حسنًا.

1616
00:56:45,201 --> 00:56:46,669
ولكن، الآن، استمع.

1617
00:56:46,735 --> 00:56:48,438
عليه أن يحبك
لجميع الاشياء

1618
00:56:48,504 --> 00:56:49,572
لا يمكنك الشراء في أي متجر.

1619
00:56:49,639 --> 00:56:50,807
وإذا لم يفعل،

1620
00:56:50,874 --> 00:56:54,076
ثم لا تغير نفسك
تغيير رجلك.

1621
00:56:54,143 --> 00:56:54,143
هاه؟

1622
00:56:54,143 --> 00:56:55,344
أوه.

1623
00:56:55,411 --> 00:56:56,311
نشعر بالعمق؟

1624
00:56:56,378 --> 00:56:57,179
مم-هممم.

1625
00:56:57,246 --> 00:56:58,581
هاه؟ فكر في ذلك.

1626
00:57:02,151 --> 00:57:03,719
ماذا عن شعري؟

1627
00:57:03,786 --> 00:57:05,488
أوه، حسنا، هذا يجب أن يذهب.

1628
00:57:05,555 --> 00:57:07,690
نعم، سنقوم بغسل ذلك الرجل
مباشرة من شعرك.

1629
00:57:09,558 --> 00:57:11,628
(تشغيل موسيقى البوب)

1630
00:57:13,562 --> 00:57:15,031
آه، ليس هذا.

1631
00:57:15,097 --> 00:57:16,031
بالتأكيد ليس ذلك! اه.

1632
00:57:16,098 --> 00:57:16,999
(لهث)

1633
00:57:17,066 --> 00:57:19,168
هذا.

1634
00:57:19,235 --> 00:57:20,736
مم مم.
لست متأكدا من أن هذا أنا.

1635
00:57:20,803 --> 00:57:20,803
أنت تعرف؟

1636
00:57:20,803 --> 00:57:22,205
أعلم أنه أنت.

1637
00:57:22,272 --> 00:57:24,173
ثق بي.

1638
00:57:24,240 --> 00:57:26,176
(لهث)

1639
00:57:31,113 --> 00:57:34,684
اه اه يا فتاة اه
ذ-تريد هذا واحد؟

1640
00:57:34,750 --> 00:57:36,686
ماذا تقصد؟
نحن نشارك.

1641
00:57:37,887 --> 00:57:39,121
(ضحكة مكتومة)

1642
00:57:39,188 --> 00:57:42,058
♪ النيران مشتعلة
في الغابة ♪

1643
00:57:42,124 --> 00:57:44,194
♪ لن نطردهم،
لا، لأننا نحب... ♪

1644
00:57:44,260 --> 00:57:46,529
ماذا تنتظر؟
اخلع ملابسك.

1645
00:57:48,931 --> 00:57:49,999
أوه.

1646
00:57:50,066 --> 00:57:51,301
(ضحكة مكتومة)

1647
00:57:51,367 --> 00:57:52,735
♪ نعم، نعم، نحبها ساخنة ♪

1648
00:57:52,802 --> 00:57:53,836
(السعال)

1649
00:57:53,903 --> 00:57:55,171
(يضحك)

1650
00:57:55,238 --> 00:57:56,672
اه...

1651
00:57:56,739 --> 00:57:57,674
فتاة، شيء جاء للتو!

1652
00:57:57,740 --> 00:57:58,675
سأعود حالا!

1653
00:57:58,741 --> 00:57:59,976
سأعود حالا!

1654
00:58:00,042 --> 00:58:00,042
(قعقعة)

1655
00:58:00,042 --> 00:58:00,877
أوه!

1656
00:58:00,943 --> 00:58:00,943
(تتوقف الموسيقى)

1657
00:58:00,943 --> 00:58:03,479
اه، هل أنت بخير؟

1658
00:58:03,546 --> 00:58:05,181
اه، أنا بخير!

1659
00:58:05,248 --> 00:58:07,349
(قعقعة)

1660
00:58:07,416 --> 00:58:08,985
(آهات)

1661
00:58:09,052 --> 00:58:10,619
مالكولم:
لا شيء يشعر على نحو أفضل

1662
00:58:10,686 --> 00:58:12,488
من غسل رجل سيء
خارج شعرك.

1663
00:58:12,555 --> 00:58:14,057
أمي الكبيرة الخاصة بي
تستخدم للخلط

1664
00:58:14,123 --> 00:58:16,960
سلسن بلو
مع المطهر الصناعي.

1665
00:58:18,894 --> 00:58:20,462
أوه!

1666
00:58:20,529 --> 00:58:22,365
ها نحن ذا.

1667
00:58:22,432 --> 00:58:23,866
فازلين؟

1668
00:58:23,933 --> 00:58:25,835
هبة الله للسود.

1669
00:58:25,901 --> 00:58:27,837
آشي يخرج
من حوض الاستحمام؟

1670
00:58:27,904 --> 00:58:30,206
الطفل لديه
طفح الحفاضات؟

1671
00:58:30,273 --> 00:58:32,642
شعرك يشبه ذلك
أخذت للتو لقطة القدح؟

1672
00:58:32,709 --> 00:58:32,709
فقط افركه!

1673
00:58:32,709 --> 00:58:34,210
ماذا تفعل؟

1674
00:58:34,277 --> 00:58:35,278
هناك.

1675
00:58:35,345 --> 00:58:38,781
شاهدني أعمل
سحري الآن.

1676
00:58:38,848 --> 00:58:40,783
فويلا!

1677
00:58:44,387 --> 00:58:44,387
ها أنت ذا.

1678
00:58:44,387 --> 00:58:46,221
(الفتيات يلهثون، نفخة)

1679
00:58:46,288 --> 00:58:47,690
(يضحك)

1680
00:58:47,757 --> 00:58:49,325
أنت عبقري!

1681
00:58:49,392 --> 00:58:51,527
أوه! شكرًا لك!

1682
00:58:51,594 --> 00:58:53,963
لقد أحضرت للتو
الجمال في الخارج.

1683
00:58:54,930 --> 00:58:58,734
اه، تعال
هنا لثانية واحدة

1684
00:58:58,801 --> 00:59:02,405
ودع Big Momma
الحصول على التحدث معك.

1685
00:59:02,471 --> 00:59:05,608
والآن أخبرني بما تعرفه
بخصوص صندوق الموسيقى المفقود

1686
00:59:07,643 --> 00:59:09,344
حسنا، حسنا،
أنت لم تسمع هذا مني،

1687
00:59:09,411 --> 00:59:10,613
لكن-لكن ياسمين وإيزابيل--

1688
00:59:10,680 --> 00:59:12,482
سمعتهم يقولون
إنهم يلتقون بشخص ما

1689
00:59:12,548 --> 00:59:14,050
بالقرب من المكتبة الليلة.

1690
00:59:14,117 --> 00:59:15,251
بماذا؟

1691
00:59:15,318 --> 00:59:16,785
لا أعرف.

1692
00:59:16,852 --> 00:59:18,721
لكني سمعتهم يقولون
أن إيزابيل ستعمل

1693
00:59:18,787 --> 00:59:20,723
أحضرها في حقيبتها.

1694
00:59:24,059 --> 00:59:26,062
(الناس يتحدثون،
تشغيل موسيقى الراب)

1695
00:59:30,366 --> 00:59:31,634
(ضحكة مكتومة)

1696
00:59:31,700 --> 00:59:33,002
أنت تنظر
رهيبة يا فتاة.

1697
00:59:33,068 --> 00:59:34,337
أوه!

1698
00:59:34,403 --> 00:59:35,904
رجعت اليك يا قنبلة هيدروجينية.

1699
00:59:35,971 --> 00:59:37,273
(يضحك)

1700
00:59:37,339 --> 00:59:39,308
يا روبنسون.

1701
00:59:39,375 --> 00:59:41,410
ديلانتي.

1702
00:59:41,476 --> 00:59:42,378
تبدو بخير اليوم يا هالي.

1703
00:59:42,445 --> 00:59:43,545
نعم هي!

1704
00:59:43,612 --> 00:59:44,813
ماذا عن نتسكع
بعد عرضك الكبير؟

1705
00:59:44,880 --> 00:59:46,382
لقد انفصلت للتو عن ميا.

1706
00:59:46,448 --> 00:59:48,384
ساعدني على الشفاء.

1707
00:59:48,451 --> 00:59:49,551
أعطني بعض.
(ضحكة مكتومة)

1708
00:59:49,618 --> 00:59:51,788
هيا.

1709
00:59:51,854 --> 00:59:54,357
انا,
إذا غيرت رأيك.

1710
00:59:55,557 --> 00:59:57,627
آه! هؤلاء الرجال
هي مثل هذه الأدوات.

1711
00:59:57,693 --> 00:59:57,693
يمين؟

1712
00:59:57,693 --> 00:59:59,228
مم.

1713
00:59:59,295 --> 01:00:01,630
لذلك، لديك، مثل، أ
صديقها أو أي شيء؟

1714
01:00:01,697 --> 01:00:03,399
مم، بأي حال من الأحوال.

1715
01:00:03,466 --> 01:00:04,700
لقد بدأت أفكر

1716
01:00:04,767 --> 01:00:06,569
الرجل الذي أبحث عنه
غير موجود حقا.

1717
01:00:06,636 --> 01:00:08,037
(ضحكة مكتومة)

1718
01:00:08,103 --> 01:00:09,371
ماذا عنك؟

1719
01:00:09,438 --> 01:00:10,973
أوه، لا، فتاة.
(ضحكة مكتومة)

1720
01:00:11,040 --> 01:00:14,210
الرجل بالنسبة لي بالتأكيد
غير موجود.

1721
01:00:14,276 --> 01:00:15,711
أتعلم؟

1722
01:00:15,778 --> 01:00:18,114
أعتقد أنني حصلت على شخص ما
ربطك مع فتاة.

1723
01:00:18,181 --> 01:00:18,181
حقًا؟

1724
01:00:18,181 --> 01:00:19,282
نعم.

1725
01:00:19,348 --> 01:00:20,483
من؟

1726
01:00:20,550 --> 01:00:22,385
إنه ابن عمي.
اسمه ترينت.

1727
01:00:22,451 --> 01:00:24,319
هوتي، برتقالي، أليس كذلك؟

1728
01:00:24,386 --> 01:00:25,321
مم-هممم.

1729
01:00:25,387 --> 01:00:26,556
إنه في مثل سننا.

1730
01:00:26,623 --> 01:00:27,690
بالإضافة إلى أنه، مثل، أ
الهيب هوب معجزة غنائية.

1731
01:00:27,757 --> 01:00:28,758
ربما رأيته

1732
01:00:28,825 --> 01:00:29,759
انخفاض الأداء
في الممشى.

1733
01:00:29,825 --> 01:00:31,160
يذهب من قبل
اسم ، اه ...

1734
01:00:31,227 --> 01:00:32,294
اه، Prodi-G؟

1735
01:00:32,361 --> 01:00:33,796
نعم نعم! نعم نعم!

1736
01:00:33,863 --> 01:00:35,264
يعتقد أنه كل ذلك
ثم بعض؟

1737
01:00:35,330 --> 01:00:37,233
يعني يتكلم عن نفسه
في الشخص الثالث

1738
01:00:37,299 --> 01:00:40,670
وتعتقد أن كل فتاة
على هذا الكوكب هو بعده؟

1739
01:00:40,737 --> 01:00:42,005
أعني أنني لا أفعل ذلك
في الحقيقة...

1740
01:00:42,071 --> 01:00:43,639
أعني، بدون إهانة، شارمين،
ولكن ابن عمك هو

1741
01:00:43,706 --> 01:00:45,641
النوع الأخير من الرجل
كنت سأتواصل مع.

1742
01:00:45,708 --> 01:00:47,176
(يضحك)

1743
01:00:47,242 --> 01:00:49,478
(ضحكة قسرية)

1744
01:00:49,545 --> 01:00:51,080
يا، Prodi-G.

1745
01:00:55,417 --> 01:00:58,387
إذن، اه...

1746
01:00:58,454 --> 01:01:00,189
ما هو نوعك؟

1747
01:01:00,255 --> 01:01:02,158
انه فني.

1748
01:01:02,225 --> 01:01:03,826
حساس.

1749
01:01:03,893 --> 01:01:05,862
مهتم بالناس
إلى جانب نفسه.

1750
01:01:05,928 --> 01:01:07,763
مم.

1751
01:01:07,829 --> 01:01:10,366
ويحب الطويل...

1752
01:01:10,433 --> 01:01:13,469
حلو، بطيء،
القبلات العالقة.

1753
01:01:13,536 --> 01:01:16,305
أوه...اللعنة.

1754
01:01:16,372 --> 01:01:17,439
اللعنة!

1755
01:01:17,506 --> 01:01:18,874
ماذا؟

1756
01:01:18,940 --> 01:01:20,376
هل تسخر مني؟

1757
01:01:20,442 --> 01:01:21,410
أوه، لا، فتاة.

1758
01:01:21,477 --> 01:01:22,711
لا، أنا أقول أنه...

1759
01:01:22,778 --> 01:01:24,413
هذا هو بالضبط ترينت.
مم-هممم.

1760
01:01:24,479 --> 01:01:26,848
أعني، بالتأكيد، يمكن أن يكون
كل شيء منتفخ من الخارج،

1761
01:01:26,915 --> 01:01:28,584
ولكن بمجرد أن تتعرف عليه،
أنا أقول،

1762
01:01:28,651 --> 01:01:29,618
إنه حبيب حقيقي.

1763
01:01:29,685 --> 01:01:29,685
مم...

1764
01:01:29,685 --> 01:01:30,887
أعني، أنتم يا رفاق ستفعلون،

1765
01:01:30,953 --> 01:01:33,455
مثل، كن زوجين!

1766
01:01:33,522 --> 01:01:35,591
أوه، كان يفكر
الذهاب إلى المعرض غدا.

1767
01:01:35,658 --> 01:01:36,992
ربما يمكنكم يا رفاق
ربط، كما تعلمون،

1768
01:01:37,059 --> 01:01:38,427
بعد الرقص ليلة الغد.

1769
01:01:38,494 --> 01:01:39,428
مم، لا أعرف.

1770
01:01:39,495 --> 01:01:40,762
هل يمكنني مقابلته قبل ذلك؟

1771
01:01:40,829 --> 01:01:41,898
(يضحك):
لا!

1772
01:01:41,964 --> 01:01:43,399
إنها ليلة الغد.

1773
01:01:43,465 --> 01:01:44,600
همم.

1774
01:01:44,667 --> 01:01:46,703
حسنا، ماذا عن
الليلة إذن؟

1775
01:01:48,971 --> 01:01:50,406
أوه، وقال انه سوف يكون هناك.

1776
01:01:50,473 --> 01:01:51,708
جيد.

1777
01:01:54,644 --> 01:01:56,112
(مالكولم همهمات)

1778
01:01:56,178 --> 01:01:58,514
(صوت عادي):
إيه، فقط كورتيس كول.

1779
01:01:58,581 --> 01:02:00,282
دعني أرى.

1780
01:02:00,349 --> 01:02:01,383
ما مشكلتك؟

1781
01:02:01,450 --> 01:02:03,185
حياتك في خطر،
وماذا تفعل؟

1782
01:02:03,252 --> 01:02:04,253
تذهب للتسوق؟

1783
01:02:04,320 --> 01:02:06,822
انظر، التسوق هو
صفقة كبيرة جدا للفتيات.

1784
01:02:06,889 --> 01:02:08,124
كما تعلمون، انها مثل
رياضاتهم.

1785
01:02:08,191 --> 01:02:09,859
إذا لم يفعلوا ذلك،
إنهم يتحدثون عن ذلك.

1786
01:02:09,925 --> 01:02:12,228
مقارنة الإحصائيات
تتبع المبيعات.

1787
01:02:12,294 --> 01:02:13,596
إنه مثل دوري الخيال،
هل تعلم؟

1788
01:02:13,663 --> 01:02:16,398
لذا ساعدني يا ترينت، إذا كنت كذلك
الوقوع في حب تلك الفتاة هالي...

1789
01:02:16,465 --> 01:02:17,833
انظر، أنا - أنا لست كذلك -
أنا لن أذهب إلى هيلي.

1790
01:02:17,900 --> 01:02:18,934
أعني أنني لا-- لا.

1791
01:02:19,001 --> 01:02:20,369
انها ليست نوعي.

1792
01:02:20,436 --> 01:02:21,804
جيد.

1793
01:02:24,473 --> 01:02:25,874
حسنًا، لماذا لا تفعل ذلك

1794
01:02:25,941 --> 01:02:28,277
نحن فقط نذهب إلى هناك
واعتراضها؟

1795
01:02:28,344 --> 01:02:30,846
لا، ليس بعد.
المراقبة هي لعبة انتظار.

1796
01:02:30,913 --> 01:02:33,149
لا يمكننا أن نفعل أي شيء
يمكن أن يفجر غطاءنا.

1797
01:02:33,216 --> 01:02:35,217
بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت ميا تدور حولنا،

1798
01:02:35,284 --> 01:02:37,653
دعونا فقط نأمل ذلك
إذا كان هو صندوق الموسيقى،

1799
01:02:37,719 --> 01:02:39,655
أن محرك أقراص فلاش
لا يزال بداخله.

1800
01:02:39,722 --> 01:02:42,692
أوه، حسنا.

1801
01:02:42,758 --> 01:02:45,661
آه، لذلك نحن فقط ننتظر هنا.

1802
01:02:45,728 --> 01:02:48,765
(يدندن "بابا كان
رولينج ستون")

1803
01:02:52,168 --> 01:02:54,703
انتظر لحظة،
هل هذا هو الإغراءات؟

1804
01:02:54,770 --> 01:02:56,972
ليس قديمًا جدًا
المدرسة بالنسبة لك؟

1805
01:02:57,039 --> 01:02:58,140
لا، في الواقع كنت كذلك

1806
01:02:58,207 --> 01:02:59,875
التفكير
أخذ عينات منه لشريط المزيج الخاص بي.

1807
01:02:59,942 --> 01:03:01,777
هل يمكنك غنائها؟

1808
01:03:01,844 --> 01:03:03,946
أفضل أن أهمهمة.

1809
01:03:04,012 --> 01:03:06,082
أعني، لكن إذا غنيتها،
يمكنني التقاط أجواء.

1810
01:03:06,148 --> 01:03:06,148
ويمكنني الحصول على مخدر
مزيج الشريط

1811
01:03:06,148 --> 01:03:07,883
(تشغيل الأغنية)

1812
01:03:07,950 --> 01:03:09,685
مع بعض المربيات المدرسية القديمة
هناك.

1813
01:03:09,751 --> 01:03:11,119
ثم يمكننا، مثل...

1814
01:03:11,186 --> 01:03:12,955
حسنًا.

1815
01:03:13,022 --> 01:03:15,357
♪ كان بابا أ
رولينج ستون ♪

1816
01:03:15,424 --> 01:03:17,160
(الشخير بشكل إيقاعي)

1817
01:03:17,226 --> 01:03:20,195
♪ أينما وضع له
كانت القبعة منزله ♪

1818
01:03:20,262 --> 01:03:24,033
♪ ماذا، وأنا أطير جدًا،
لكني أحصل عليه من عائلتي ♪

1819
01:03:24,100 --> 01:03:26,402
♪ ونحن في المكان،
ونحن على هذه القضية ♪

1820
01:03:26,469 --> 01:03:28,337
♪ الاهتزاز ل
مربى المدرسة القديمة. ♪

1821
01:03:28,404 --> 01:03:29,671
(كلاهما يضحك)

1822
01:03:29,738 --> 01:03:29,738
أنا أحب ذلك.

1823
01:03:29,738 --> 01:03:31,407
هل ترى ذلك؟

1824
01:03:31,474 --> 01:03:33,942
أنا أحب الطريقة التي تضع بها القليل
المدرسة الجديدة مع المدرسة القديمة.

1825
01:03:34,009 --> 01:03:35,211
أنا، أرى، أستطيع
أشعر بذلك.

1826
01:03:35,278 --> 01:03:36,912
أستطيع، أستطيع
المربى لذلك.

1827
01:03:36,979 --> 01:03:39,315
أستطيع، كما تعلمون، أن أفعل
هذا الشيء الصغير الذي أفعله.

1828
01:03:39,381 --> 01:03:41,050
حسنًا، الآن
ما هذا؟ أصمد.

1829
01:03:41,117 --> 01:03:42,451
أوه، شيء قليلا
اعتدت أن أفعل

1830
01:03:42,518 --> 01:03:44,152
مرة أخرى في اليوم
دعا كليفلاند شافل.

1831
01:03:44,219 --> 01:03:44,219
نعم نعم ...

1832
01:03:44,219 --> 01:03:45,454
أوه، لا، أنا بحاجة لذلك.

1833
01:03:45,521 --> 01:03:45,521
تعال.

1834
01:03:45,521 --> 01:03:47,223
نعم، حسنًا، إنه كذلك
اثنان إلى اليمين.

1835
01:03:47,290 --> 01:03:47,290
تمام.

1836
01:03:47,290 --> 01:03:49,191
اه! اثنان إلى اليسار.

1837
01:03:49,257 --> 01:03:49,257
مم-هممم.

1838
01:03:49,257 --> 01:03:50,960
اه! الآن غريب معها.

1839
01:03:51,027 --> 01:03:51,027
غريب معها.

1840
01:03:51,027 --> 01:03:52,261
غريب معها. اه!

1841
01:03:52,327 --> 01:03:54,396
غريب معها،
نزوة معها، آه.

1842
01:03:54,463 --> 01:03:54,463
ركلة.

1843
01:03:54,463 --> 01:03:55,798
ركلة. تمام.

1844
01:03:55,864 --> 01:03:56,832
الآن يمكنك الدوران.

1845
01:03:56,899 --> 01:03:56,899
اه هاه.

1846
01:03:56,899 --> 01:03:58,000
يمين؟

1847
01:03:58,066 --> 01:03:58,066
يمين؟ يمكنك إعادته.

1848
01:03:58,066 --> 01:03:59,702
تمام.

1849
01:03:59,769 --> 01:04:01,871
قَوس! ثم أنت
غريب معها.

1850
01:04:01,938 --> 01:04:01,938
غريب معها.

1851
01:04:01,938 --> 01:04:02,872
غريب معها.

1852
01:04:02,939 --> 01:04:02,939
هذا صحيح.

1853
01:04:02,939 --> 01:04:04,006
غريب معها.

1854
01:04:04,072 --> 01:04:05,274
هذا صحيح، و
يجب أن تكون ذراعيك

1855
01:04:05,340 --> 01:04:06,576
مثل، كما هو الحال في قليلا
موقف تي ريكس.

1856
01:04:06,642 --> 01:04:06,642
تمام. مثله.

1857
01:04:06,642 --> 01:04:08,410
نعم، هكذا ليل
شيء ما...

1858
01:04:08,477 --> 01:04:09,678
الآن غريب معها.

1859
01:04:09,745 --> 01:04:11,013
هكذا يبدو الأمر
فتى السولجا، أليس كذلك؟

1860
01:04:11,080 --> 01:04:12,281
أوه، لا، لا، لا.

1861
01:04:12,347 --> 01:04:14,016
سولجا بوي,
هذا شيء قفزة صغيرة.

1862
01:04:14,082 --> 01:04:15,217
أنا أعلم
ما الذي تتحدث عنه،

1863
01:04:15,284 --> 01:04:16,519
ولكن هذا شيء قفزة صغيرة.

1864
01:04:16,586 --> 01:04:16,586
هذا هو، هذا...

1865
01:04:16,586 --> 01:04:18,154
هذا أشبه بهذا؟

1866
01:04:18,220 --> 01:04:19,321
نعم، لا، هذه إغراءات.

1867
01:04:19,388 --> 01:04:20,756
كما تعلمون، هذا هو
عندما كان الأولاد...

1868
01:04:20,822 --> 01:04:20,822
أنا أحب ذلك.

1869
01:04:20,822 --> 01:04:22,257
أنت تعلم... ♪ أوه! ♪

1870
01:04:22,324 --> 01:04:22,324
كما تعلمون، هذا النوع من الشيء.

1871
01:04:22,324 --> 01:04:23,859
تمام.

1872
01:04:23,926 --> 01:04:26,295
لذا، كما تعلمون، لهذا السبب أحب
القيام بهذه الحركة، لأنها--

1873
01:04:26,362 --> 01:04:26,362
هل تعرف ماذا أعني؟

1874
01:04:26,362 --> 01:04:27,496
اه هاه.

1875
01:04:27,562 --> 01:04:28,731
الأمر ليس بهذا التعقيد.

1876
01:04:28,798 --> 01:04:30,432
(يضحك): واو!

1877
01:04:30,499 --> 01:04:33,069
نعم!

1878
01:04:33,869 --> 01:04:35,137
انتظر، ما الأمر؟

1879
01:04:35,204 --> 01:04:37,406
مالكولم:
هناك الفتيات.

1880
01:04:37,473 --> 01:04:38,440
حسنًا.

1881
01:04:38,507 --> 01:04:40,643
يجب أن يكون لدى تشيركوف
وصلت إلى كورتيس كول،

1882
01:04:40,709 --> 01:04:42,978
وكورتيس كول حصل على الفتيات
لسرقة صندوق الموسيقى.

1883
01:04:43,045 --> 01:04:43,979
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1884
01:04:44,046 --> 01:04:45,447
حسنًا، انظر.

1885
01:04:45,514 --> 01:04:47,483
(ترينت)، عد إلى ذلك الفستان.
حسنًا؟
مم-هممم.

1886
01:04:47,550 --> 01:04:48,684
سأفعل
التحقق من ذلك.

1887
01:04:48,751 --> 01:04:48,751
تمام.

1888
01:04:48,751 --> 01:04:50,586
حسنًا.

1889
01:04:58,894 --> 01:05:00,897
(سجل الخدش،
عزف موسيقى الروح)

1890
01:05:05,667 --> 01:05:07,570
♪ مهلا! ♪

1891
01:05:07,636 --> 01:05:09,505
♪ حسنًا ♪

1892
01:05:12,475 --> 01:05:14,709
♪ هيا الآن ♪

1893
01:05:14,776 --> 01:05:17,379
♪ أنت بعيد عن الأنظار ♪

1894
01:05:17,446 --> 01:05:21,283
♪ عليك أن تعطيني
فقط ما أحتاجه ♪

1895
01:05:21,349 --> 01:05:23,452
♪ هذا الحلو،
شيء مميز ♪

1896
01:05:23,519 --> 01:05:26,122
♪ هذا يجلب الرجل
على ركبتيه ♪

1897
01:05:26,188 --> 01:05:28,924
♪ أحب الأمر بسهولة،
أنا أحب ذلك لطيف وبطيء ♪

1898
01:05:28,991 --> 01:05:29,859
كورتيس:
بوو.

1899
01:05:29,925 --> 01:05:31,359
أوه!

1900
01:05:31,426 --> 01:05:33,462
(يضحك)

1901
01:05:33,529 --> 01:05:35,931
واو أمنية
حراسة مع الملاحقون.

1902
01:05:35,998 --> 01:05:38,467
أنا-أنا امرأة فضولية.

1903
01:05:38,534 --> 01:05:39,368
لماذا لا تأتي

1904
01:05:39,435 --> 01:05:41,403
ورمي مرة أخرى
بعض العصير معي؟

1905
01:05:41,470 --> 01:05:44,573
اسمحوا لي أن يرضي
هذا الفضول.

1906
01:05:47,576 --> 01:05:48,677
حسنًا، حسنًا.

1907
01:05:48,744 --> 01:05:49,912
القليل من العصير.

1908
01:05:49,978 --> 01:05:51,213
انها بهذه الطريقة؟

1909
01:05:51,280 --> 01:05:53,182
مم-هممم.

1910
01:05:53,249 --> 01:05:55,217
♪ إنها الطريقة التي أريدها ♪

1911
01:05:55,283 --> 01:05:58,086
♪ عزيزي، هذا هو الحال ♪

1912
01:05:58,153 --> 01:05:59,855
♪ جسدي قوي... ♪

1913
01:05:59,922 --> 01:06:03,392
(""أستطيع التغيير""
بواسطة جاك ميز اللعب)

1914
01:06:03,458 --> 01:06:03,458
♪ أعرف ♪

1915
01:06:03,458 --> 01:06:05,027
♪<i> أعرف</i> ♪

1916
01:06:05,094 --> 01:06:05,094
♪ حبيبي ♪

1917
01:06:05,094 --> 01:06:05,994
♪<i> حبيبي</i> ♪

1918
01:06:06,061 --> 01:06:07,897
مهلا، هل رأيت فتاة...؟

1919
01:06:07,963 --> 01:06:10,265
أوه. تمام. شكرًا لك.

1920
01:06:10,332 --> 01:06:12,401
(الناس يتحدثون بهدوء)

1921
01:06:14,770 --> 01:06:16,973
النادلة: هل هناك أي شيء آخر
أستطيع الحصول عليك؟

1922
01:06:18,907 --> 01:06:19,841
(الشم)

1923
01:06:19,908 --> 01:06:21,043
هالي؟

1924
01:06:22,945 --> 01:06:24,046
ترينت؟

1925
01:06:24,113 --> 01:06:25,581
ما أخبارك؟

1926
01:06:25,647 --> 01:06:26,782
كيف حالك؟

1927
01:06:26,849 --> 01:06:29,752
أوه، اه، أنا-أنا آسف جدا
لقد تأخرت.

1928
01:06:29,819 --> 01:06:33,723
هذه اه هذه القصائد
القراءات دائما طويلة.

1929
01:06:35,590 --> 01:06:36,625
هل تفعل الكلام المنطوق؟

1930
01:06:36,692 --> 01:06:39,161
نعم.

1931
01:06:39,228 --> 01:06:43,999
وأنا أحب البطيء
القبلات العالقة.

1932
01:06:44,066 --> 01:06:45,767
كما تعلمون، هذا غريب
أنك ستقول ذلك.

1933
01:06:45,834 --> 01:06:48,671
نعم، لأنك تشعر
بنفس الطريقة أيضا، أليس كذلك؟

1934
01:06:48,738 --> 01:06:51,707
لا، إنه مجرد غريب
أنك ستقول ذلك.

1935
01:06:51,774 --> 01:06:54,510
(ضحكة مكتومة)

1936
01:06:54,576 --> 01:06:55,911
صحيح، صحيح.

1937
01:06:55,978 --> 01:07:00,882
لأن موسيقى الراب، الراب لا تسمح لي
لإخراج حساسيتي.

1938
01:07:00,949 --> 01:07:03,118
ولقد حصلت على الكثير
من الحساسيات

1939
01:07:03,184 --> 01:07:05,020
أنا-أحب الخروج.

1940
01:07:05,086 --> 01:07:06,722
كرجل، الأمر أشبه،

1941
01:07:06,788 --> 01:07:07,823
إنهم عميقون.

1942
01:07:07,889 --> 01:07:09,158
إنه مثل المحيط
بداخلي.

1943
01:07:09,225 --> 01:07:11,793
في الحفل الشعري، نحن، نحن، أم،

1944
01:07:11,860 --> 01:07:14,296
نحصل على كل حساسياتنا
خارج، هل تعرف ما أقول؟

1945
01:07:14,362 --> 01:07:16,298
ونحن - نكون
العض و ، اه ...

1946
01:07:16,365 --> 01:07:17,332
حسنا.

1947
01:07:17,399 --> 01:07:18,867
والأمر أشبه، إنه، اه...

1948
01:07:18,934 --> 01:07:20,435
إنها-إنها-إنها، أم...

1949
01:07:20,502 --> 01:07:22,637
هل تعرف ماذا؟ أنا حقا
آسف أن كل من شارمين

1950
01:07:22,704 --> 01:07:24,506
كان على التدريب أن يذهب هباءً، لكن
أعتقد أنني سأذهب فحسب.

1951
01:07:24,573 --> 01:07:26,308
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
انتظر، فقط ابق، ابق.

1952
01:07:26,375 --> 01:07:28,310
انظر، انظر، أم، انظر.

1953
01:07:28,377 --> 01:07:32,081
أخبرتني شارمين أنك كذلك
أ- فتاة جميلة وعظيمة.

1954
01:07:32,148 --> 01:07:35,584
وعادة جميلة
الفتيات العظيمات لا يذهبن إلى...

1955
01:07:35,651 --> 01:07:36,918
برودي جي؟

1956
01:07:36,985 --> 01:07:38,487
نعم.

1957
01:07:38,554 --> 01:07:41,557
حسنا، هذا ليس كذلك
بالضبط من أنا.

1958
01:07:41,623 --> 01:07:43,492
أعني، أنا--
هذا ليس من أنا.

1959
01:07:43,559 --> 01:07:45,761
هذا...

1960
01:07:47,896 --> 01:07:50,866
حسنًا إذن...
من أنت؟

1961
01:07:50,933 --> 01:07:53,135
(ضحكة مكتومة)

1962
01:07:53,202 --> 01:07:53,202
لا أعرف.

1963
01:07:53,202 --> 01:07:54,870
همم.

1964
01:07:54,937 --> 01:07:56,304
أنا لا أعرف من أنا.

1965
01:07:56,371 --> 01:07:58,674
مازلت أحاول
لمعرفة ذلك.

1966
01:08:00,776 --> 01:08:01,843
أنا أيضاً.

1967
01:08:01,910 --> 01:08:03,111
نعم.

1968
01:08:03,178 --> 01:08:04,446
هل يمكننا تشغيل هذا مرة أخرى؟

1969
01:08:04,512 --> 01:08:05,480
نعم.

1970
01:08:05,547 --> 01:08:06,448
نعم نستطيع.

1971
01:08:06,515 --> 01:08:07,949
أنا ترينت.

1972
01:08:08,016 --> 01:08:09,351
هالي.

1973
01:08:09,418 --> 01:08:10,352
هالي.

1974
01:08:12,688 --> 01:08:14,189
("أنت شيء مثير"
بواسطة لعب الشوكولاتة الساخنة)

1975
01:08:14,256 --> 01:08:16,091
الشمبانيا الخاصة بك ،
إلهتي النوبية.

1976
01:08:16,158 --> 01:08:17,492
أوه هوو، مم.

1977
01:08:17,559 --> 01:08:19,394
الآن، لا تذهب لوضع
لي على أي قاعدة التمثال.

1978
01:08:19,461 --> 01:08:21,029
أنت تعرف ذلك
قد ينكسر.

1979
01:08:21,095 --> 01:08:22,430
ما الذي تتحدث عنه يا فتاة؟

1980
01:08:22,497 --> 01:08:26,635
أنا أحب امرأة مع
القليل من الفانك في صندوقها!

1981
01:08:26,701 --> 01:08:27,536
مم.

1982
01:08:27,602 --> 01:08:28,903
وبعض الجمبري
في الفناء الخلفي.

1983
01:08:28,970 --> 01:08:29,938
(يضحك)

1984
01:08:30,005 --> 01:08:31,440
هذه امرأة!

1985
01:08:31,506 --> 01:08:33,876
حسنا، كما تعلمون، أنا أحب لي
رجل ذو جانب خطير.

1986
01:08:33,942 --> 01:08:37,913
شيء يقول لي ذلك
كورتيس كول ليس مجرد رجل

1987
01:08:37,979 --> 01:08:37,979
بالمفاتيح ومسدس الصعق الكهربائي.

1988
01:08:37,979 --> 01:08:39,615
(يضحك)

1989
01:08:39,682 --> 01:08:40,649
هاه، كول؟

1990
01:08:40,715 --> 01:08:42,317
وأنت دغدغة!

1991
01:08:42,384 --> 01:08:44,353
(يضحك):
أوه!

1992
01:08:44,420 --> 01:08:48,958
حسنا، اه، أنا مهتم قليلا
المخالفات الشرعية في الوقت الحالي

1993
01:08:49,024 --> 01:08:50,826
أوه؟ حسنا، أي نوع؟

1994
01:08:50,893 --> 01:08:54,796
حسنا، كما تعلمون،
مجرد بكالوريوس نموذجي، كما تعلمون.

1995
01:08:54,863 --> 01:08:57,132
الاشياء وسيط.

1996
01:08:57,198 --> 01:08:59,734
عقد شيء ساخن.

1997
01:08:59,801 --> 01:09:01,702
هذا "مسروق".

1998
01:09:01,770 --> 01:09:02,571
(ينقر اللسان)

1999
01:09:02,638 --> 01:09:05,607
حسنا، من أنت
عقد ذلك ل؟

2000
01:09:05,674 --> 01:09:08,043
ماذا يا مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

2001
01:09:08,109 --> 01:09:09,844
أوه، لا، لا!

2002
01:09:09,911 --> 01:09:11,080
ليس هناك مكتب التحقيقات الفدرالي!

2003
01:09:11,145 --> 01:09:13,114
هل ترتدي سلكاً؟

2004
01:09:13,182 --> 01:09:13,182
(يضحك)

2005
01:09:13,182 --> 01:09:14,449
سأجد السلك!

2006
01:09:14,515 --> 01:09:15,783
الآن، كورتيس،
لا أعرف.

2007
01:09:15,850 --> 01:09:16,984
هل يمكنك سماع هذا؟

2008
01:09:17,051 --> 01:09:17,051
لا.

2009
01:09:17,051 --> 01:09:18,152
(يضحك)

2010
01:09:18,220 --> 01:09:19,588
الآن، ذلك، الآن،
هذا-هذا مضحك

2011
01:09:19,654 --> 01:09:21,689
لأنني أعرف أنني
ليس هناك مكتب التحقيقات الفيدرالي، الآن.

2012
01:09:21,756 --> 01:09:22,990
أنا--هذا ما أعرفه.

2013
01:09:23,058 --> 01:09:25,927
(كلاهما يضحك)

2014
01:09:25,993 --> 01:09:27,895
أوه...

2015
01:09:27,962 --> 01:09:31,266
أنت جميلة جدا.

2016
01:09:31,332 --> 01:09:33,602
كثيرا أنا معجب بك.

2017
01:09:33,669 --> 01:09:36,004
أنت تعرف...

2018
01:09:36,071 --> 01:09:39,708
أنت كاهنتي العليا
من البهجة.

2019
01:09:39,774 --> 01:09:40,908
لا يا...

2020
01:09:40,975 --> 01:09:40,975
دعونا...

2021
01:09:40,975 --> 01:09:42,276
كورتيس كول!

2022
01:09:42,344 --> 01:09:42,344
أريد فقط أن أعضك.

2023
01:09:42,344 --> 01:09:43,979
لا، لا... كورتيس!

2024
01:09:44,046 --> 01:09:45,681
(الشخير)

2025
01:09:45,747 --> 01:09:49,618
لقد حصلت على احتكار السيارات!

2026
01:09:49,685 --> 01:09:51,420
هيّا بنا لنلعب.

2027
01:09:51,487 --> 01:09:53,088
نعم.

2028
01:09:53,154 --> 01:09:54,723
لقد حصلت على لعبة أفضل
من ذلك.

2029
01:09:57,059 --> 01:09:58,460
♪ أنا أؤمن بالمعجزات ♪

2030
01:09:58,527 --> 01:10:01,630
(هالي وترينت يضحكون)

2031
01:10:01,696 --> 01:10:05,733
اه، لذلك، انظر، أنا اه،
يجب أن أعود.

2032
01:10:05,800 --> 01:10:06,969
حقًا؟

2033
01:10:07,035 --> 01:10:09,304
لماذا؟

2034
01:10:09,371 --> 01:10:11,206
حسنا، أعتقد أنني حصلت
القليل من الوقت.

2035
01:10:11,273 --> 01:10:11,273
اللعنة!

2036
01:10:11,273 --> 01:10:13,676
اللعنة!

2037
01:10:15,744 --> 01:10:17,112
يو، إنه ترينت!

2038
01:10:17,178 --> 01:10:18,914
نعم، لقد حصلت
رقم الرجل المنتج؟

2039
01:10:18,981 --> 01:10:21,182
ياخي اتصل عليه واخبره
وجدنا ولدنا.

2040
01:10:21,249 --> 01:10:21,249
حسنًا يا صديقي.

2041
01:10:21,249 --> 01:10:22,684
ماذا يفعل؟

2042
01:10:22,751 --> 01:10:25,320
(الاتصال)

2043
01:10:25,387 --> 01:10:28,056
نعم. نعم نحن
وجدت ولدنا!

2044
01:10:28,123 --> 01:10:30,226
(يبدأ المحرك)

2045
01:10:36,131 --> 01:10:38,500
ترينت!

2046
01:10:38,566 --> 01:10:39,501
يو!

2047
01:10:39,568 --> 01:10:41,737
قف!

2048
01:10:41,804 --> 01:10:43,071
رامبرانت.

2049
01:10:43,137 --> 01:10:44,139
رائع.

2050
01:10:44,206 --> 01:10:45,974
اه نعم.

2051
01:10:46,041 --> 01:10:47,041
هذا هو طاقمي.

2052
01:10:47,108 --> 01:10:48,510
هذا هو رامبرانت وسكراتش.

2053
01:10:48,576 --> 01:10:49,378
أهلاً.

2054
01:10:49,445 --> 01:10:49,445
كيف حالك؟

2055
01:10:49,445 --> 01:10:50,912
كيف حالك؟

2056
01:10:50,979 --> 01:10:52,648
يو، لقد حصلت على خطوة البوب الخاص بك
لتوقيع العقد بعد؟

2057
01:10:52,715 --> 01:10:54,616
نعم يا رجل، أنا على ذلك،
أنا عليه، أنا عليه.

2058
01:10:54,682 --> 01:10:56,017
هيا، أريد أن
يأخذك إلى مكان ما.

2059
01:10:56,084 --> 01:10:58,020
تمام.

2060
01:10:58,086 --> 01:10:58,988
نراكم يا رفاق في وقت لاحق.

2061
01:10:59,054 --> 01:10:59,988
نراكم يا رفاق.

2062
01:11:00,055 --> 01:11:01,023
حسنًا!

2063
01:11:01,089 --> 01:11:01,089
نعم، أنت تفعل ذلك!

2064
01:11:01,089 --> 01:11:02,357
صه.

2065
01:11:02,424 --> 01:11:04,159
اه، لأننا حصلنا على شخص ما
نريد منك أن تلتقي.

2066
01:11:04,225 --> 01:11:04,225
نعم، نعم.

2067
01:11:04,225 --> 01:11:05,194
أوه، نعم، نعم!

2068
01:11:05,260 --> 01:11:05,260
غدا يا ترينت!

2069
01:11:05,260 --> 01:11:07,496
تمام. حسنًا.

2070
01:11:07,563 --> 01:11:09,131
سكراتش ورامبرانت,
يحبون--

2071
01:11:09,197 --> 01:11:11,133
أنا لا أعرف، واحد طويل القامة،
المرء قصير.

2072
01:11:11,199 --> 01:11:12,200
(كلاهما يضحك)

2073
01:11:12,267 --> 01:11:13,435
هالي:
نعم، لاحظت ذلك.

2074
01:11:15,036 --> 01:11:16,204
لقد وجدناه.

2075
01:11:16,271 --> 01:11:17,439
تشيركوف (عبر الهاتف):
مجرد البقاء معه.

2076
01:11:17,506 --> 01:11:19,708
معرفة ما إذا كان يقودك
إلى الأب.

2077
01:11:19,775 --> 01:11:21,410
تمام.

2078
01:11:21,477 --> 01:11:23,612
("أعطني إياها يا صغيرتي"
بواسطة ريك جيمس اللعب)

2079
01:11:27,348 --> 01:11:29,117
دع الألعاب تبدأ.

2080
01:11:29,184 --> 01:11:33,655
كما تعلمون، هؤلاء الفتيات من الألغام
يقودونني إلى أعلى الحائط.

2081
01:11:33,722 --> 01:11:36,391
أنت تعرف ياسمين لي
وإيزابيل بارادا؟

2082
01:11:36,458 --> 01:11:39,027
لا، أنعش ذاكرتي.

2083
01:11:39,094 --> 01:11:40,729
القدم اليسرى، حمراء.

2084
01:11:40,796 --> 01:11:42,431
تمام.

2085
01:11:42,497 --> 01:11:46,769
حسنًا ، لقد أعطوك
حقيبة منذ حوالي ساعة.

2086
01:11:48,036 --> 01:11:50,739
القدم اليمنى صفراء.

2087
01:11:50,806 --> 01:11:53,007
أوه...

2088
01:11:53,074 --> 01:11:56,945
تلك الياسمين
وإيزابيل.

2089
01:11:57,012 --> 01:11:58,346
(الهمهمات)

2090
01:11:58,413 --> 01:11:59,814
آسف يا ماما الكبيرة.

2091
01:11:59,881 --> 01:12:02,484
كما تعلمون، هؤلاء الفتيات-- هم
يمكن أن يكون في الكثير من المتاعب.

2092
01:12:02,550 --> 01:12:04,219
و-وهكذا يمكنك.

2093
01:12:04,285 --> 01:12:06,454
إذن من أنت؟
عقد تلك الحقيبة ل؟

2094
01:12:06,521 --> 01:12:09,491
شخص خارج المدرسة؟

2095
01:12:09,557 --> 01:12:11,126
تريد حقا
لرؤية تلك الحقيبة؟

2096
01:12:11,193 --> 01:12:12,961
اللعنة.

2097
01:12:15,197 --> 01:12:17,166
اليد اليمنى، زرقاء.

2098
01:12:17,232 --> 01:12:19,868
هل أنت سر--

2099
01:12:19,935 --> 01:12:21,236
هل هو أزرق أم...؟

2100
01:12:21,302 --> 01:12:22,671
نعم، مم-هم، الأزرق.
اليد اليمنى، زرقاء.

2101
01:12:22,738 --> 01:12:25,040
هناك حق.

2102
01:12:25,107 --> 01:12:28,476
♪ أعطها لي، أعطها لي،
أعطها لي، أعطها لي ♪

2103
01:12:28,543 --> 01:12:29,445
♪ أعطني الأشياء ♪

2104
01:12:29,511 --> 01:12:30,512
تعال إلى بابا.

2105
01:12:30,579 --> 01:12:31,547
♪ تلك الأشياء اللطيفة وغير التقليدية ♪

2106
01:12:31,613 --> 01:12:33,081
♪ يو هو! آه! ♪

2107
01:12:33,148 --> 01:12:33,148
(كلاهما الشخير)

2108
01:12:33,148 --> 01:12:35,117
♪ أعطني إياها يا عزيزي ♪

2109
01:12:40,788 --> 01:12:40,788
♪ أعطني إياها يا عزيزي ♪

2110
01:12:40,788 --> 01:12:43,859
♪ أعطني إياها يا عزيزي ♪

2111
01:12:43,925 --> 01:12:47,262
♪ أعتقد أنني أجعلك تصرخ
لقد اكتفيت ♪

2112
01:12:47,329 --> 01:12:48,396
(يئن)

2113
01:12:48,463 --> 01:12:49,765
كورتيس:<i>
 اليد اليسرى خضراء!</i>

2114
01:12:49,831 --> 01:12:51,833
(تتوقف الموسيقى)

2115
01:12:51,900 --> 01:12:55,370
أوه. حسنا، يبدو
نحن جميعا من اللون الأخضر.

2116
01:12:55,437 --> 01:12:56,471
انتهت اللعبة.

2117
01:12:56,538 --> 01:12:58,373
لا، لا، لا، لا.

2118
01:12:58,440 --> 01:13:01,910
حصلت على الأخضر الخاص بك.

2119
01:13:01,977 --> 01:13:03,912
(الهمهمات، السراويل)

2120
01:13:03,979 --> 01:13:05,380
حسنا.

2121
01:13:05,447 --> 01:13:06,414
تفضل،
الوصول إلى النجوم، يا عزيزي.

2122
01:13:06,481 --> 01:13:07,782
(صوت عادي):
أوه، الجحيم، لا!

2123
01:13:07,849 --> 01:13:10,119
ما المشكلة في صوتك؟

2124
01:13:10,185 --> 01:13:11,386
لقد سمعتني.

2125
01:13:11,453 --> 01:13:13,088
ارفع مؤخرتك.

2126
01:13:15,023 --> 01:13:17,493
اختي انت اخ ؟

2127
01:13:19,528 --> 01:13:21,363
ليس مرة أخرى.

2128
01:13:21,429 --> 01:13:24,499
لقد لمستني مكسبًا آخر،
سوف أطرقك يوم الأحد المقبل.

2129
01:13:24,566 --> 01:13:25,967
تسليم الحقيبة.

2130
01:13:26,034 --> 01:13:27,935
سلم الحقيبة الآن!

2131
01:13:28,002 --> 01:13:29,738
(الهمهمات)

2132
01:13:29,805 --> 01:13:31,673
في كل مرة أحاول
لمقابلة شخص ما،

2133
01:13:31,740 --> 01:13:33,242
انها دينغ لينغ لينغ!

2134
01:13:33,308 --> 01:13:35,143
كن هادئاً! حسنًا؟

2135
01:13:35,209 --> 01:13:36,712
أنا متخفي. مكتب التحقيقات الفدرالي.

2136
01:13:36,778 --> 01:13:38,747
الآن، أعطني الحقيبة اللعينة.

2137
01:13:38,813 --> 01:13:39,915
رائع.

2138
01:13:39,982 --> 01:13:41,150
أعط-- مم!

2139
01:13:45,220 --> 01:13:48,090
أعطني ذلك.

2140
01:13:48,156 --> 01:13:50,426
بحق الجحيم؟

2141
01:13:55,864 --> 01:13:55,864
أوه! أوه!

2142
01:13:55,864 --> 01:13:58,934
(قرقرة الديك)

2143
01:13:59,000 --> 01:14:02,070
ماذا بحق الجحيم رجل بالغ
تفعل مع الديك اللعين؟!

2144
01:14:02,136 --> 01:14:05,173
(تتنهد) سرقت الفتيات
ذلك من القديس اغناطيوس.

2145
01:14:05,240 --> 01:14:06,375
مدرسة البنين ؟

2146
01:14:06,441 --> 01:14:07,643
إنهم
جاميكوكس.

2147
01:14:07,709 --> 01:14:09,945
كانوا سيعطونها
العودة بعد المعرض.

2148
01:14:11,513 --> 01:14:13,215
(القرقرة)

2149
01:14:13,282 --> 01:14:16,452
تريد أن
إنهاء اللعبة؟

2150
01:14:18,953 --> 01:14:18,953
هايلي: هيا.

2151
01:14:18,953 --> 01:14:20,522
إلى أين نحن ذاهبون؟

2152
01:14:20,589 --> 01:14:20,589
سترى.

2153
01:14:20,589 --> 01:14:23,091
تمام. رائع.

2154
01:14:30,999 --> 01:14:31,900
(ضحكة مكتومة)

2155
01:14:31,966 --> 01:14:33,301
رائع.

2156
01:14:33,368 --> 01:14:35,003
نعم، إنه منزلي
بعيدا عن المنزل.

2157
01:14:35,070 --> 01:14:36,171
يا للعجب!

2158
01:14:36,237 --> 01:14:37,405
هذا جميل.

2159
01:14:37,472 --> 01:14:39,441
كما تعلمون، ليلة الغد
العرض,

2160
01:14:39,508 --> 01:14:40,742
وهذه أفضل تسديداتي
في الحصول على

2161
01:14:40,809 --> 01:14:42,144
منحة دراسية
للتكوين.

2162
01:14:42,211 --> 01:14:44,680
بدون منحة دراسية، أنا خارج.

2163
01:14:45,914 --> 01:14:47,082
أعني أن الجميع سيفعلون
كن هناك، هل تعلم؟

2164
01:14:47,149 --> 01:14:50,018
جوليارد، بيركلي،
بيبودي وأوبرلين.

2165
01:14:50,084 --> 01:14:51,353
حسنًا، انظر، حسنًا.

2166
01:14:51,419 --> 01:14:53,121
لذلك أرى امرأة جميلة
الآن.

2167
01:14:53,187 --> 01:14:54,856
أرى بيانو مخدر.

2168
01:14:54,923 --> 01:14:57,492
واه، لا أحد
اللعب بها.

2169
01:14:57,559 --> 01:15:00,095
أوه، هل تريد مني أن ألعب؟

2170
01:15:00,162 --> 01:15:02,030
نعم.

2171
01:15:02,097 --> 01:15:03,365
الآن؟

2172
01:15:03,432 --> 01:15:05,433
حسنًا، على ما أعتقد
يجب أن ألعبها.

2173
01:15:05,500 --> 01:15:06,835
لا، لا، لا تلمس البيانو الخاص بي.

2174
01:15:08,937 --> 01:15:09,938
اعذرني.

2175
01:15:10,005 --> 01:15:11,439
اعذرني.

2176
01:15:11,506 --> 01:15:13,609
(ينظف الحلق)

2177
01:15:15,544 --> 01:15:16,444
حسنًا، من فضلك
لا تحكم.

2178
01:15:16,511 --> 01:15:18,480
انها قاسية.

2179
01:15:18,547 --> 01:15:20,348
تمام.

2180
01:15:20,415 --> 01:15:22,050
(يعزف لحنًا بطيئًا)

2181
01:15:22,117 --> 01:15:26,255
(غناء)

2182
01:15:28,456 --> 01:15:30,592
♪ نعم ♪

2183
01:15:30,659 --> 01:15:30,659
(تتوقف الموسيقى)

2184
01:15:30,659 --> 01:15:31,760
ترى؟

2185
01:15:31,826 --> 01:15:33,328
إنه-ليس كذلك
هناك تماما حتى الآن.

2186
01:15:33,395 --> 01:15:34,562
لا أعرف،
شيء مفقود.

2187
01:15:34,629 --> 01:15:35,597
لا، لا ينقصه شيء.

2188
01:15:35,664 --> 01:15:37,031
إنه ضيق.

2189
01:15:37,098 --> 01:15:39,667
عليك فقط أن تفعل ذلك
أشعر به، هل تعرف ماذا أقصد؟

2190
01:15:39,734 --> 01:15:41,636
عليك أن، اه، أم، مثل،
تسريع الأمر قليلا.

2191
01:15:41,703 --> 01:15:42,637
أنت تعرف ما أعنيه؟

2192
01:15:42,704 --> 01:15:42,704
تسريع ذلك؟

2193
01:15:42,704 --> 01:15:44,472
نعم.

2194
01:15:44,539 --> 01:15:46,140
حسنًا ، أم ...

2195
01:15:46,207 --> 01:15:49,244
(عزف اللحن بشكل أسرع)

2196
01:15:49,311 --> 01:15:50,345
نعم.

2197
01:15:50,412 --> 01:15:51,546
نعم. إنه
أفضل، أليس كذلك؟

2198
01:15:51,613 --> 01:15:53,749
نعم.

2199
01:15:55,684 --> 01:15:58,519
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

2200
01:15:58,586 --> 01:16:01,757
(غناء)

2201
01:16:03,724 --> 01:16:06,094
♪ لقد أعطيتني ♪

2202
01:16:06,160 --> 01:16:07,628
♪ كل شيء ♪

2203
01:16:07,695 --> 01:16:10,331
♪ أنت تجعلني كاملاً ♪

2204
01:16:10,398 --> 01:16:11,867
♪ أوه ♪

2205
01:16:11,933 --> 01:16:14,870
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2206
01:16:14,936 --> 01:16:17,873
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2207
01:16:17,939 --> 01:16:20,275
♪ أوه-اه-اه-أوه ♪

2208
01:16:20,341 --> 01:16:21,342
(تتوقف الموسيقى)

2209
01:16:21,409 --> 01:16:23,078
نعم، أنا أحب ذلك،
أنا أحب ذلك.

2210
01:16:23,144 --> 01:16:24,179
هل يعجبك ذلك؟

2211
01:16:24,246 --> 01:16:25,880
ينبغي لنا
متزامن ذلك؟

2212
01:16:25,947 --> 01:16:29,183
(تتنهد) انظر، عادةً لا أفعل ذلك
متزامن في التاريخ الأول.

2213
01:16:29,250 --> 01:16:31,353
لكن، اه... ♪ أوه ♪

2214
01:16:31,419 --> 01:16:31,419
(يضحك)

2215
01:16:31,419 --> 01:16:32,520
♪ أوه ♪

2216
01:16:32,587 --> 01:16:34,255
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2217
01:16:34,322 --> 01:16:38,627
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

2218
01:16:38,693 --> 01:16:41,029
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2219
01:16:41,096 --> 01:16:44,399
حسنًا، هذا هو ما
سنفعل بعد ذلك، أليس كذلك؟

2220
01:16:44,465 --> 01:16:45,500
هذا ما ستفعله.

2221
01:16:45,566 --> 01:16:46,801
سوف تصعد
أعلى قليلا.

2222
01:16:46,868 --> 01:16:47,803
أنت تعرف ما أعنيه؟
مثل، مثل، مثل، نعم.

2223
01:16:47,869 --> 01:16:49,104
نعم، حتى اوكتاف؟

2224
01:16:49,171 --> 01:16:51,073
نعم، اوكتاف.

2225
01:16:52,541 --> 01:16:54,342
(ضحكة مكتومة)

2226
01:16:54,409 --> 01:16:55,710
(يعزف اللحن)

2227
01:16:55,777 --> 01:17:01,416
♪ أوه-أوه-أوه-أوه،
أوه-أوه-أوه-أوه ♪

2228
01:17:01,482 --> 01:17:05,286
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2229
01:17:05,353 --> 01:17:08,556
♪ حبيبي، كما تعلم ♪

2230
01:17:08,623 --> 01:17:11,960
♪ أنت الهواء
أنني أتنفس ♪

2231
01:17:12,026 --> 01:17:14,562
♪ الحياة
هذا بداخلي ♪

2232
01:17:14,629 --> 01:17:17,332
♪ أوه ♪

2233
01:17:17,399 --> 01:17:18,966
أم...

2234
01:17:19,033 --> 01:17:21,837
(راب): ♪ أنا وأنت، نحن
تقشعر لها الأبدان، معلقة، المبحرة ♪

2235
01:17:21,903 --> 01:17:25,406
♪ أنا وأنت معًا
لا يستحق الخسارة ♪

2236
01:17:25,473 --> 01:17:27,909
♪ على المفاتيح، الجنون ♪

2237
01:17:27,976 --> 01:17:30,612
♪ سعيد لأنني حصلت عليه
لرؤيتك يوميا ♪

2238
01:17:30,678 --> 01:17:32,347
♪ وفي كل مرة
أراك ♪

2239
01:17:32,414 --> 01:17:33,481
نعم!

2240
01:17:33,548 --> 01:17:36,017
♪ قلبي
يبدأ بالقصف ♪

2241
01:17:36,084 --> 01:17:41,989
♪ كلما كنت
تعال ♪

2242
01:17:42,056 --> 01:17:42,056
♪ لأنك كل ما أحتاجه ♪

2243
01:17:42,056 --> 01:17:46,828
♪ أوه-أوه-أوه-أوه-أوه ♪

2244
01:17:46,894 --> 01:17:48,396
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2245
01:17:48,463 --> 01:17:48,463
♪ لقد أعطيتني كل شيء ♪

2246
01:17:48,463 --> 01:17:51,632
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2247
01:17:51,699 --> 01:17:54,102
♪ أنت تجعلني كاملاً ♪

2248
01:17:54,169 --> 01:17:54,169
♪ نعم، أنت كل ما أحتاجه ♪

2249
01:17:54,169 --> 01:17:58,807
♪ أوه-أوه-أوه-أوه-أوه ♪

2250
01:17:58,873 --> 01:18:00,275
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2251
01:18:00,341 --> 01:18:00,341
♪ أنت تجعلني أفضل ♪

2252
01:18:00,341 --> 01:18:03,344
♪ أوه-آه-آه-آه ♪

2253
01:18:03,411 --> 01:18:07,816
♪ انظر، من كل الحب
أنك تعطيني ♪

2254
01:18:07,882 --> 01:18:10,084
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

2255
01:18:10,151 --> 01:18:13,388
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه. ♪

2256
01:18:13,454 --> 01:18:14,956
(الموسيقى تتلاشى)

2257
01:18:15,023 --> 01:18:17,225
كيف-- أعني،
تلك الأغنية مذهلة.

2258
01:18:17,291 --> 01:18:18,360
انها مثالية، أليس كذلك؟

2259
01:18:18,426 --> 01:18:20,528
علينا أن نفعل ذلك في
عرض ليلة الغد.

2260
01:18:20,594 --> 01:18:22,130
نحن؟

2261
01:18:22,197 --> 01:18:25,033
نعم سوف ننفجر
الجميع بعيدا.

2262
01:18:25,100 --> 01:18:26,734
أعني، كما تعلمون،
إنه عرضك.

2263
01:18:26,801 --> 01:18:26,801
سوف أشاهد.

2264
01:18:26,801 --> 01:18:28,336
لا، هيا،

2265
01:18:28,403 --> 01:18:29,671
أنت جزء من هذا.

2266
01:18:29,737 --> 01:18:31,706
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.

2267
01:18:31,773 --> 01:18:34,142
لو سمحت؟

2268
01:18:34,209 --> 01:18:35,142
متى؟

2269
01:18:35,209 --> 01:18:36,178
حقًا؟

2270
01:18:37,212 --> 01:18:39,147
شكرًا لك!

2271
01:18:39,214 --> 01:18:40,148
(ضحكة مكتومة)

2272
01:18:44,552 --> 01:18:46,788
أم...

2273
01:18:46,854 --> 01:18:48,789
أنا، يجب أن أذهب
العودة إلى مساكن الطلبة

2274
01:18:48,856 --> 01:18:50,058
قبل أن أقع في مشكلة.

2275
01:18:50,124 --> 01:18:51,225
يو.

2276
01:18:51,292 --> 01:18:54,329
دعونا نكسر الليل.

2277
01:18:54,395 --> 01:18:56,230
"ليلة الاستراحة."

2278
01:18:56,297 --> 01:18:57,465
نعم.

2279
01:18:57,532 --> 01:18:58,800
أنا أحب ذلك.

2280
01:18:58,867 --> 01:19:00,936
أنت مدهش جدا
مع الكلمات.

2281
01:19:01,002 --> 01:19:03,171
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تفعل ذلك
تريد الذهاب إلى الكلية.

2282
01:19:03,237 --> 01:19:06,741
أعني، كل هؤلاء الكتاب
والشعراء الذين يمكنك دراستهم.

2283
01:19:06,808 --> 01:19:09,811
كما تعلمون، أنا فقط أحسب أنني حصلت
للضرب بينما الحديد ساخن.

2284
01:19:09,878 --> 01:19:11,579
حسنًا، جاي زي لم يفعل ذلك
إسقاط الشك المعقول

2285
01:19:11,646 --> 01:19:12,948
حتى بلغ 27 عامًا.

2286
01:19:14,582 --> 01:19:17,819
قال العالم في عجلة من أمره
لكنه انتظر ليكون كاملا.

2287
01:19:19,687 --> 01:19:20,988
همم.

2288
01:19:21,055 --> 01:19:25,293
حسنًا، أشعر أنني جميلة
مثالي الآن.

2289
01:19:27,361 --> 01:19:29,297
أنا أيضاً.

2290
01:19:39,741 --> 01:19:41,877
♪ ♪

2291
01:19:45,747 --> 01:19:48,650
أم، لدي حظر التجول.

2292
01:19:48,717 --> 01:19:49,884
(ضحكة مكتومة)

2293
01:19:49,951 --> 01:19:51,753
سوف أراك
ليلة الغد؟

2294
01:19:51,820 --> 01:19:52,954
نعم.

2295
01:19:53,021 --> 01:19:55,690
نعم، ليلة الغد.

2296
01:19:55,757 --> 01:19:57,259
(ضحكة مكتومة)

2297
01:20:06,501 --> 01:20:08,603
طفل هنا لنرى
صديقته وليس والده.

2298
01:20:08,670 --> 01:20:09,804
تشيركوف (عبر الهاتف):
ثم خذه.

2299
01:20:09,871 --> 01:20:12,307
سنقتله فيما بعد.

2300
01:20:12,374 --> 01:20:13,574
في الوقت الحالي، هو الطعم.

2301
01:20:13,641 --> 01:20:15,843
تمام.

2302
01:20:15,910 --> 01:20:18,180
دعونا نذهب للحصول عليه.

2303
01:20:22,784 --> 01:20:24,485
دعنا نذهب، هيا. لا.

2304
01:20:24,552 --> 01:20:26,454
(جلجل المفاتيح)

2305
01:20:32,928 --> 01:20:35,597
♪ ♪

2306
01:20:35,663 --> 01:20:36,664
♪ نعم ♪

2307
01:20:36,731 --> 01:20:39,935
فتاتان في ليلة واحدة.

2308
01:20:40,001 --> 01:20:41,803
عليك أن تعطي
ائتمان الطفل.

2309
01:20:41,869 --> 01:20:43,471
♪ نعم ♪

2310
01:20:43,538 --> 01:20:45,139
♪ هيا ♪

2311
01:20:45,206 --> 01:20:46,874
♪ الأمر هكذا ♪

2312
01:20:46,941 --> 01:20:48,944
ليس كثيرا.

2313
01:20:55,883 --> 01:20:56,817
(الهمهمات)

2314
01:20:56,884 --> 01:20:59,020
(قعقعة)

2315
01:21:02,523 --> 01:21:05,126
أيها البلهاء!

2316
01:21:05,193 --> 01:21:06,694
كيف يمكن أن تفقده؟!

2317
01:21:06,761 --> 01:21:09,831
أنا-لا أعرف.

2318
01:21:09,898 --> 01:21:12,334
لكني أعرف أين
للعثور على صديقته.

2319
01:21:12,400 --> 01:21:13,935
كلاهما.

2320
01:21:16,471 --> 01:21:19,374
(صياح الديك)

2321
01:21:21,743 --> 01:21:23,010
الآن، ها هي الصفقة.

2322
01:21:23,077 --> 01:21:25,914
تريد مني أن
احتفظ بسرك

2323
01:21:25,980 --> 01:21:29,450
حول الاختطاف
فوغورن ليغورن هنا،

2324
01:21:29,517 --> 01:21:31,819
ثم قل لي ما أنت
تعرف على صندوق الموسيقى

2325
01:21:31,886 --> 01:21:33,955
مفقود من
المكتبة.

2326
01:21:36,257 --> 01:21:37,558
تمام.

2327
01:21:37,625 --> 01:21:38,959
تلك فتاة.

2328
01:21:39,026 --> 01:21:42,163
هناك صندوق الموسيقى
في المكتبة،

2329
01:21:42,230 --> 01:21:43,631
والآن هو في عداد المفقودين.

2330
01:21:43,698 --> 01:21:45,533
(الهدر)

2331
01:21:45,600 --> 01:21:46,701
(يطرق)

2332
01:21:46,767 --> 01:21:48,670
ماما كبيرة,
لقد كنت أبحث...

2333
01:21:48,737 --> 01:21:50,371
(صياح)

2334
01:21:50,438 --> 01:21:54,242
ما هو القديس اغناطيوس
التميمة تفعل هنا؟

2335
01:21:58,179 --> 01:22:00,815
حسنًا، سأعطيك
إلى العد ثلاثة.

2336
01:22:00,882 --> 01:22:02,583
وإذا لم يتكلم أحد

2337
01:22:02,650 --> 01:22:04,986
ثم لا أحد منكم
سوف يذهب إلى المعرض.

2338
01:22:05,853 --> 01:22:08,389
واحد.

2339
01:22:08,455 --> 01:22:10,125
اثنين.

2340
01:22:12,059 --> 01:22:14,595
مالكولم:
لم يسرقوا الطائر!

2341
01:22:14,662 --> 01:22:16,931
أم، لقد وجدوا ذلك.

2342
01:22:16,998 --> 01:22:18,833
نعم، لقد كان، اه،
يتجول في رباعية،

2343
01:22:18,900 --> 01:22:22,370
وهم وهم
أحضره لي.

2344
01:22:22,436 --> 01:22:24,171
جايل:
أوه؟

2345
01:22:24,238 --> 01:22:27,308
حسنا، شكرا
أنتم يا فتيات.

2346
01:22:27,375 --> 01:22:30,278
أوه، هناك يذهب واحد من قطيعي
بحاجة لبعض الاستشارة.

2347
01:22:30,345 --> 01:22:32,346
واستمع، أقترح
تحصل على هذا الطائر

2348
01:22:32,413 --> 01:22:35,549
نعود إلى مقدمة القديس اغناطيوس
أنها تضع المزيد من البيض، هاه؟

2349
01:22:35,616 --> 01:22:37,651
اه، لكنه الديك.

2350
01:22:37,718 --> 01:22:39,287
حبيبتي كلهم نفس الطعم

2351
01:22:39,353 --> 01:22:41,589
عندما تقوم بالتسخين المسبق
الفرن إلى 350.

2352
01:22:41,656 --> 01:22:43,058
جربه!

2353
01:22:50,397 --> 01:22:51,232
أنت!

2354
01:22:52,300 --> 01:22:53,168
قف!

2355
01:22:54,702 --> 01:22:56,938
احصل على--انتظر!

2356
01:22:57,005 --> 01:22:58,773
تعال الى هنا!

2357
01:22:58,840 --> 01:23:01,776
احصل على-- تعال هنا!

2358
01:23:01,843 --> 01:23:04,879
-أعلم أنني تركتك

2359
01:23:04,946 --> 01:23:06,080
زوجين آخرين
رسائل صوتية.

2360
01:23:06,147 --> 01:23:07,648
يمكنك تجاهل تلك.

2361
01:23:07,715 --> 01:23:09,184
(صراخ الإطارات)

2362
01:23:09,250 --> 01:23:10,951
وأنا أستطيع، أنا أستطيع
نتصل بك مرة أخرى.

2363
01:23:11,018 --> 01:23:11,018
سأتصل بك مرة أخرى!

2364
01:23:11,018 --> 01:23:12,286
يقود!

2365
01:23:12,353 --> 01:23:13,721
لا أستطبع! يستخدم ديلانتي
ليقودني في كل مكان!

2366
01:23:13,788 --> 01:23:15,056
بالكاد أعرف...

2367
01:23:15,123 --> 01:23:17,058
يا طفلي قلت لك
لا تحتاج إلى ديلانتي اللعين!

2368
01:23:17,125 --> 01:23:18,058
الآن قم بالقيادة!

2369
01:23:18,125 --> 01:23:20,228
(صراخ الإطارات)

2370
01:23:21,863 --> 01:23:23,064
(آهات):
أوه!

2371
01:23:25,600 --> 01:23:26,834
دور!

2372
01:23:26,901 --> 01:23:29,770
(صراخ الإطارات)

2373
01:23:29,837 --> 01:23:31,206
كدت أن أضربه!

2374
01:23:31,272 --> 01:23:32,707
تقريبا لا تعول.

2375
01:23:34,842 --> 01:23:36,010
(صراخ الإطارات)

2376
01:23:36,076 --> 01:23:37,178
(صوت بوق الشاحنة)

2377
01:23:39,880 --> 01:23:41,683
حسنًا،
الآن خذها إلى 80.

2378
01:23:41,749 --> 01:23:41,749
ثمانين؟!

2379
01:23:41,749 --> 01:23:43,084
لقد سمعتني!

2380
01:23:43,151 --> 01:23:43,151
ثمانون!

2381
01:23:43,151 --> 01:23:44,919
(تسريع المحرك)

2382
01:23:44,986 --> 01:23:45,920
(صراخ الإطارات)

2383
01:23:45,987 --> 01:23:47,121
ديمتري:
عظيم.

2384
01:23:47,188 --> 01:23:48,456
أنا أتبع

2385
01:23:48,522 --> 01:23:50,224
سيدة سمينة في
سيارة إد السائق!

2386
01:23:50,291 --> 01:23:51,493
إنها تلحق بالركب يا رجل.

2387
01:23:53,594 --> 01:23:55,897
(صراخ الإطارات)

2388
01:23:55,963 --> 01:23:57,098
(التزمير)

2389
01:23:57,165 --> 01:23:58,800
اتجه هنا!

2390
01:24:02,670 --> 01:24:03,971
يا للعجب!

2391
01:24:04,038 --> 01:24:05,139
هناك!
حسنًا، الآن،

2392
01:24:05,206 --> 01:24:06,508
سأقوم بسحب
فرامل الطوارئ.

2393
01:24:08,709 --> 01:24:10,044
(صراخ)

2394
01:24:10,111 --> 01:24:11,479
(صراخ الإطارات)

2395
01:24:11,546 --> 01:24:13,081
(يلهث)

2396
01:24:13,148 --> 01:24:14,916
(الديكي)

2397
01:24:14,983 --> 01:24:16,951
هذه العربة الصغيرة
يتعامل بشكل جيد.

2398
01:24:17,018 --> 01:24:18,653
استمر في القيادة! يذهب!

2399
01:24:18,719 --> 01:24:20,822
الآن، الآن، لا تبطئ.

2400
01:24:20,888 --> 01:24:22,456
أوه، سوف تقتلنا!

2401
01:24:22,523 --> 01:24:24,092
بدون ديلانتي، لقد حصلت
لا شيء للعيش من أجله على أي حال.

2402
01:24:24,158 --> 01:24:25,393
لا، أنا أفعل،
أفعل، أفعل!

2403
01:24:25,459 --> 01:24:27,094
لدي أصدقاء، وأنا
لدي، لدي مدرسة و...

2404
01:24:27,161 --> 01:24:29,097
(مالكولم يصرخ)

2405
01:24:29,164 --> 01:24:31,065
أوه! أوه!

2406
01:24:31,132 --> 01:24:33,167
كان ذلك مذهلاً!

2407
01:24:33,234 --> 01:24:33,234
انتبه!

2408
01:24:33,234 --> 01:24:34,502
(صافرة الشاحنة)

2409
01:24:35,203 --> 01:24:36,471
أوه، ماذا نفعل الآن؟

2410
01:24:36,538 --> 01:24:37,905
يا رب صلي من أجل الأكياس الهوائية.

2411
01:24:37,972 --> 01:24:39,407
أو أستطيع أن أفعل هذا!

2412
01:24:41,175 --> 01:24:42,777
(كلاهما يصرخ)

2413
01:24:44,845 --> 01:24:47,081
(كلاهما يلهث)

2414
01:24:47,148 --> 01:24:48,616
(يضحك)

2415
01:24:48,682 --> 01:24:50,785
أوه!

2416
01:24:50,852 --> 01:24:53,888
حسنا، أعتقد أنك تعلمت
يكفي ليوم واحد.

2417
01:24:53,955 --> 01:24:55,857
سأقود.

2418
01:24:55,924 --> 01:24:57,225
مالكولم:<i>
 لقد كانوا هنا.</i>

2419
01:24:57,292 --> 01:24:58,860
<i> يجب أن أصدق
 إنهم عائدون.</i>

2420
01:24:58,926 --> 01:25:00,094
سيقتلونني.

2421
01:25:00,160 --> 01:25:02,496
أنت أبدا
خلعت ذلك الفستان

2422
01:25:02,563 --> 01:25:04,065
كيف يعرفون
كنت هنا؟

2423
01:25:04,131 --> 01:25:05,833
لن يفعلوا ذلك.

2424
01:25:05,900 --> 01:25:08,103
لكن لو فعلوا...

2425
01:25:09,604 --> 01:25:12,440
ترينت، هل هناك شيء
تريد أن تقول لي؟

2426
01:25:14,908 --> 01:25:16,010
لا.

2427
01:25:16,077 --> 01:25:17,178
الآن، استمع.

2428
01:25:17,244 --> 01:25:18,646
العودة إلى الزي.

2429
01:25:18,713 --> 01:25:21,649
لا تخرج منه
تحت أي ظرف من الظروف.

2430
01:25:21,716 --> 01:25:21,716
حسنًا؟

2431
01:25:21,716 --> 01:25:23,384
حسنًا.

2432
01:25:24,185 --> 01:25:26,587
تمام.

2433
01:25:26,653 --> 01:25:27,855
يا.

2434
01:25:27,922 --> 01:25:29,657
لا تقلق.

2435
01:25:29,724 --> 01:25:31,926
سأجده عندما يكون الجميع
في المعرض الليلة.

2436
01:25:31,993 --> 01:25:34,495
تمام؟

2437
01:25:34,562 --> 01:25:35,863
حسنًا.

2438
01:25:35,929 --> 01:25:38,265
(الناس يتحدثون)

2439
01:25:38,332 --> 01:25:40,869
يا رفاق عليكم أن تروا...

2440
01:25:42,970 --> 01:25:43,971
يا إلهي.

2441
01:25:44,038 --> 01:25:45,839
إيزابيل، إنه أمر رائع.

2442
01:25:45,906 --> 01:25:47,342
لقد أسرتها حقا.

2443
01:25:47,408 --> 01:25:49,410
نعم يا فتاة، وهناك
الكثير لالتقاط.

2444
01:25:49,477 --> 01:25:50,611
(يضحك)

2445
01:25:50,678 --> 01:25:52,947
شكرا. أتمنى فقط أن RISD
قبول الناس يتفقون.

2446
01:25:53,014 --> 01:25:54,415
نعم هم
سوف تماما.

2447
01:25:54,481 --> 01:25:56,250
مهلا، هل لديك
سمعت من ترينت؟

2448
01:25:56,317 --> 01:25:58,219
من الأفضل أن يفعل ذلك
كن هنا قريبا.

2449
01:26:02,924 --> 01:26:04,792
ماما كبيرة؟

2450
01:26:04,859 --> 01:26:06,227
نعم عزيزتي؟

2451
01:26:06,294 --> 01:26:09,897
كنت تعلم أنني أخذت
الديك و...

2452
01:26:09,964 --> 01:26:11,365
أنت لم تروي لي.

2453
01:26:11,432 --> 01:26:15,069
الطفل، هذا ليس كذلك
أول حفلة شواء للبيج ماما.

2454
01:26:15,136 --> 01:26:17,905
أنت ترتدي
هذه الجبهة من الصلابة.

2455
01:26:17,972 --> 01:26:19,874
تحاول التصرف
كبروا جميعا.

2456
01:26:19,940 --> 01:26:21,142
أنا أحد كبار.

2457
01:26:21,208 --> 01:26:24,111
أيها الطفل، أرى من أنت
في الداخل.

2458
01:26:24,178 --> 01:26:26,046
أنت فتاة جيدة وحساسة.

2459
01:26:26,113 --> 01:26:27,749
لا يختلف عن بيج ماما.

2460
01:26:27,815 --> 01:26:31,119
ي-أنت قوي الإرادة،
مجرد محاولة لرعاية

2461
01:26:31,185 --> 01:26:34,455
من الناس
الذين يعتمدون عليك.

2462
01:26:34,522 --> 01:26:36,624
بالإضافة إلى...

2463
01:26:36,690 --> 01:26:38,359
أنا أتضور جوعا!

2464
01:26:38,426 --> 01:26:40,828
أوه، الطفل الفقير

2465
01:26:40,895 --> 01:26:42,263
جائع!

2466
01:26:42,330 --> 01:26:44,465
أوه هو هو هو هو!

2467
01:26:44,531 --> 01:26:46,967
أوه.

2468
01:26:47,034 --> 01:26:48,403
لقد فعلت شيئًا آخر.

2469
01:26:49,537 --> 01:26:50,638
أسوأ من الديك.

2470
01:26:50,705 --> 01:26:52,606
أرادت أن تكون
ديفا سيئة للغاية,

2471
01:26:52,673 --> 01:26:55,476
قلت لها ممكن تكون
إذا سرقت صندوق الموسيقى.

2472
01:26:55,542 --> 01:26:56,510
من؟

2473
01:26:56,577 --> 01:26:58,613
هالي. لقد صنعت
لها أن تفعل ذلك.

2474
01:26:58,679 --> 01:27:01,082
قلت لها أن تحضره الليلة
حتى نتمكن من إعادته.

2475
01:27:01,149 --> 01:27:02,583
أين هيلي؟

2476
01:27:02,650 --> 01:27:05,219
لقد رأيت للتو
لها مع ميا.

2477
01:27:05,286 --> 01:27:06,520
جايل (فوق مكبر الصوت):
السيدات والسادة،

2478
01:27:06,587 --> 01:27:09,757
مرحبا بكم في معرضنا السنوي!

2479
01:27:09,823 --> 01:27:11,592
(هتاف، تصفيق)

2480
01:27:11,659 --> 01:27:14,895
استعد لرؤية بعض
الأفضل والألمع

2481
01:27:14,962 --> 01:27:16,730
المواهب الشابة التي اتلانتا
عليه أن يقدم...

2482
01:27:16,797 --> 01:27:18,599
حسنا، شكرا لك
لإخباري، حسنًا؟

2483
01:27:18,666 --> 01:27:20,234
لقد كان ذلك كبيراً منك،
هل تعلم؟

2484
01:27:20,300 --> 01:27:22,103
الآن، اخرج من هناك
وكسر ساقه

2485
01:27:22,169 --> 01:27:24,171
وجعل Big Momma فخورة.

2486
01:27:24,238 --> 01:27:27,241
وبعد ذلك،
سأحصل على

2487
01:27:27,308 --> 01:27:28,509
برجر بالجبن مزدوج.

2488
01:27:28,576 --> 01:27:29,777
(يضحك)

2489
01:27:29,843 --> 01:27:31,112
وفحم الكوك العادي.

2490
01:27:31,178 --> 01:27:32,946
كبر حجمها!

2491
01:27:33,013 --> 01:27:34,015
(يضحك)

2492
01:27:34,081 --> 01:27:35,215
جايل:
... ياسمين لي!

2493
01:27:35,282 --> 01:27:35,282
أوه، الآن، اذهب، اذهب!

2494
01:27:35,282 --> 01:27:36,317
حسنًا.

2495
01:27:36,384 --> 01:27:37,452
إذهب! إذهب! إذهب!

2496
01:27:37,518 --> 01:27:39,020
(هتاف، تصفيق)

2497
01:27:41,422 --> 01:27:42,957
(عزف هيب هوب)

2498
01:27:49,697 --> 01:27:51,999
كم مرة حصلت
لأقول أنا آسف؟

2499
01:27:52,066 --> 01:27:54,868
آسف؟

2500
01:27:54,935 --> 01:27:56,337
"آسف" لا تعني القرفصاء

2501
01:27:56,403 --> 01:27:58,273
من أ
كلب ذو توقيتين!

2502
01:27:58,339 --> 01:28:01,442
كما اعتادت العمة يوريما أن تفعل
ويقول: "من الأفضل أن تكون كذلك

2503
01:28:01,509 --> 01:28:04,278
"وحدك مع نفسك
بقية حياتك

2504
01:28:04,345 --> 01:28:06,748
من جنبا إلى جنب مع سيئة
الشركة لمدة دقيقة."

2505
01:28:06,814 --> 01:28:08,849
وأنت يا عزيزي
هي شركة سيئة!

2506
01:28:08,916 --> 01:28:11,886
أنت كامل
مجمع السوء !

2507
01:28:11,953 --> 01:28:13,087
انتظر.

2508
01:28:13,153 --> 01:28:15,022
من هي العمة يوريما؟

2509
01:28:15,088 --> 01:28:17,524
ميا، هل رأيت هيلي؟

2510
01:28:17,591 --> 01:28:19,293
نعم، أعتقد أنها كذلك
مع شارمين.

2511
01:28:19,359 --> 01:28:22,397
حاول الجانب الآخر
من المرحلة.

2512
01:28:22,463 --> 01:28:23,765
هذا ديلانتي؟

2513
01:28:23,831 --> 01:28:24,732
ميا:
نعم.

2514
01:28:24,799 --> 01:28:27,769
(الهدر)

2515
01:28:27,835 --> 01:28:29,103
وشيء آخر...

2516
01:28:29,170 --> 01:28:30,738
♪ ♪

2517
01:28:32,139 --> 01:28:33,808
(تهمس):
مهلا، هالي.

2518
01:28:33,875 --> 01:28:34,809
مهلا، فتاة.

2519
01:28:34,876 --> 01:28:35,809
أين هو ترينت؟

2520
01:28:35,876 --> 01:28:36,811
أنا التالي.

2521
01:28:36,878 --> 01:28:37,912
اعذرني.

2522
01:28:39,981 --> 01:28:43,584
اسمع، هذا-هذا ما أنا عليه
أردت أن أتحدث إليكم عنه.

2523
01:28:45,052 --> 01:28:47,187
ترينت ليس كذلك
سأفعل ذلك.

2524
01:28:47,254 --> 01:28:48,990
ماذا؟!

2525
01:28:49,056 --> 01:28:50,458
ماذا سأفعل؟

2526
01:28:50,525 --> 01:28:52,960
(تتوقف الموسيقى وتصفيق الجمهور)

2527
01:28:57,731 --> 01:28:59,066
برافو! لقد فعلت
الشيء الخاص بك.

2528
01:28:59,133 --> 01:29:00,401
رأيت تلك الخطوة
عندما كنت...

2529
01:29:00,468 --> 01:29:01,702
حسنًا. الجميع
الحق، والاستماع.

2530
01:29:01,769 --> 01:29:03,103
حسنًا، استمع،
تنفسي يا فتاة، تنفسي.

2531
01:29:03,170 --> 01:29:04,338
كل شيء جيد.
سوف تذهب

2532
01:29:04,405 --> 01:29:06,173
هناك وأنت
سيكون رائعًا، حسنًا؟

2533
01:29:06,240 --> 01:29:06,240
والآن فناننا التالي...

2534
01:29:06,240 --> 01:29:07,875
أنت لا تحتاج ترينت.

2535
01:29:07,941 --> 01:29:09,010
صخري يا فتاة.

2536
01:29:09,076 --> 01:29:11,946
...مع التركيبة الأصلية،
هالي روبنسون!

2537
01:29:12,012 --> 01:29:12,012
(هتاف الجمهور)

2538
01:29:12,012 --> 01:29:13,614
حسنا.

2539
01:29:15,583 --> 01:29:18,052
(يتنفس بعمق)

2540
01:29:22,289 --> 01:29:23,791
ماما الكبيرة، ماذا تفعلين؟

2541
01:29:23,858 --> 01:29:25,393
من المفترض أنك
ليكون المرافقة.

2542
01:29:25,459 --> 01:29:26,828
هناك فتيان خلف الكواليس.

2543
01:29:29,496 --> 01:29:30,831
أوه، حسنًا، كل شيء
حسنًا، حسنًا.

2544
01:29:30,898 --> 01:29:33,434
مهلا، ما أنت--
اخرج من هناك، أنت!

2545
01:29:33,501 --> 01:29:35,436
أنت لا تحاول الحصول عليك
مبتدئ قليلا!

2546
01:29:35,503 --> 01:29:37,071
سأقوم بتسميرك...

2547
01:29:39,874 --> 01:29:40,841
حسنا.

2548
01:29:40,908 --> 01:29:42,943
(ينظف الحلق)

2549
01:29:43,010 --> 01:29:44,912
(يعزف لحنًا بطيئًا)

2550
01:29:50,050 --> 01:29:51,518
♪ أوه ♪

2551
01:29:51,585 --> 01:29:57,158
♪ أوه-أوه-أوه-أوه،
أوه-أوه-أوه-أوه... ♪

2552
01:29:57,224 --> 01:29:58,992
(تتوقف الموسيقى)

2553
01:29:59,059 --> 01:30:00,060
(تنهد)

2554
01:30:00,127 --> 01:30:00,127
(تذمر الحشد)

2555
01:30:00,127 --> 01:30:01,996
أم...

2556
01:30:06,834 --> 01:30:09,404
أنا آسف، كان هذا
من المفترض أن يكون دويتو.

2557
01:30:13,574 --> 01:30:15,943
وما زال كذلك يا فتاة.

2558
01:30:16,010 --> 01:30:18,246
انظر، ترينت علمني
كل شيء.
ماذا؟

2559
01:30:18,312 --> 01:30:20,147
صخرة معها.

2560
01:30:20,214 --> 01:30:22,082
(عزف اللحن بشكل أسرع)

2561
01:30:22,149 --> 01:30:22,149
♪ أوه ♪

2562
01:30:22,149 --> 01:30:23,417
(يلعب بالضرب)

2563
01:30:23,484 --> 01:30:29,123
♪ أوه-أوه-أوه-أوه،
أوه-أوه-أوه-أوه ♪

2564
01:30:29,189 --> 01:30:33,293
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2565
01:30:33,360 --> 01:30:36,397
♪ حبيبي، كما تعلم ♪

2566
01:30:36,464 --> 01:30:39,767
♪ أنت الهواء
أنني أتنفس ♪

2567
01:30:39,833 --> 01:30:42,236
♪ الحياة
هذا بداخلي ♪

2568
01:30:42,303 --> 01:30:45,606
♪ أوه ♪

2569
01:30:45,673 --> 01:30:48,709
♪ وفي كل مرة أراك فيها ♪

2570
01:30:48,776 --> 01:30:51,745
♪ يبدأ قلبي بالخفقان ♪

2571
01:30:51,812 --> 01:30:54,949
♪ كلما أتيت ♪

2572
01:30:55,016 --> 01:30:57,451
♪ حول ♪

2573
01:30:57,518 --> 01:30:57,518
♪ لأنك كل ما أحتاجه ♪

2574
01:30:57,518 --> 01:31:02,356
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

2575
01:31:02,422 --> 01:31:04,125
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

2576
01:31:04,191 --> 01:31:05,359
♪ أنت تجعلني ♪

2577
01:31:05,426 --> 01:31:07,127
♪ أفضل، انظر ♪

2578
01:31:07,194 --> 01:31:08,963
♪ من كل الحب
التي أعطيتني إياها ♪

2579
01:31:09,030 --> 01:31:10,964
(موسيقى الراب): ♪ في كل مرة
أفكر فيك ♪

2580
01:31:11,031 --> 01:31:13,300
♪ أريدك، أحتاجك، انتظر
أنت، أقبلك، أحبك ♪

2581
01:31:13,366 --> 01:31:16,370
♪ لن تضع أي شخص أبدًا
على هذه الأرض فوقك ♪

2582
01:31:16,436 --> 01:31:20,174
♪ أريد فقط أن أكون الشخص المناسب
لتجعلك تشعر بالروعة ♪

2583
01:31:20,241 --> 01:31:21,775
♪ ولأنك تحافظ
هذا حقيقي، نحن نغني ♪

2584
01:31:21,842 --> 01:31:24,611
هالي:
♪ وفي كل مرة أراك فيها ♪

2585
01:31:24,678 --> 01:31:27,948
♪ يبدأ قلبي بالخفقان ♪

2586
01:31:28,015 --> 01:31:33,921
♪ كلما أتيت ♪

2587
01:31:33,988 --> 01:31:33,988
♪ نعم، أنت كل ما أحتاجه... ♪

2588
01:31:33,988 --> 01:31:37,591
♪ أوه-أوه-أوه-أوه... ♪

2589
01:31:37,657 --> 01:31:39,827
أم أيها السادة--

2590
01:31:39,893 --> 01:31:41,662
هل أنت؟
هل أنتم ضيوف مدعوون؟

2591
01:31:41,729 --> 01:31:44,332
هذا هو الجنون
السيدة التي طاردتنا.

2592
01:31:44,398 --> 01:31:45,633
ابتعد عن طريقنا.

2593
01:31:45,699 --> 01:31:46,900
لدينا
الأعمال هنا.

2594
01:31:46,967 --> 01:31:48,936
العمل الوحيد الذي لديك هنا
لا شيء يا.

2595
01:31:49,003 --> 01:31:50,304
ماذا؟

2596
01:31:50,371 --> 01:31:51,338
"لا شيء يا"؟

2597
01:31:51,405 --> 01:31:54,108
لا شيء يا لعنة العمل.

2598
01:31:54,175 --> 01:31:56,810
(صوت عادي): ♪ عبرت
الخط، أنا مخطئ في الكذب ♪

2599
01:31:56,877 --> 01:31:58,412
♪ سأجعلك ملكي ♪

2600
01:31:58,479 --> 01:32:00,014
♪ نعم أنت ♪

2601
01:32:00,081 --> 01:32:00,081
♪ كل ما أحتاجه ♪

2602
01:32:00,081 --> 01:32:03,284
♪ نعم ♪

2603
01:32:03,350 --> 01:32:04,685
♪ انتظر ♪

2604
01:32:04,751 --> 01:32:07,321
♪ هذه الكلمات التي أتحدث بها
أصابني بالجنون ♪

2605
01:32:07,388 --> 01:32:08,689
♪ أحتاجك يا هالي ♪

2606
01:32:08,755 --> 01:32:10,657
♪ أن تكون طفلي... ♪

2607
01:32:10,724 --> 01:32:13,261
(تتوقف الموسيقى، غمغمة الجمهور)

2608
01:32:17,398 --> 01:32:19,166
(الحشد يلهث)

2609
01:32:19,232 --> 01:32:20,200
أوه!

2610
01:32:20,267 --> 01:32:21,769
(الصراخ)

2611
01:32:21,836 --> 01:32:24,138
خلل في خزانة الملابس.

2612
01:32:25,305 --> 01:32:27,074
(آهات)

2613
01:32:27,141 --> 01:32:28,609
(الصراخ)

2614
01:32:30,377 --> 01:32:30,377
هالي...

2615
01:32:30,377 --> 01:32:31,612
أنت-أنت...

2616
01:32:31,678 --> 01:32:33,080
انظر، اسمحوا لي أن أشرح
كل شيء، حسنا؟

2617
01:32:33,146 --> 01:32:33,146
لقد وثقت بك!

2618
01:32:33,146 --> 01:32:34,615
لا، استمع، استمع.
م... انظر يا مالكولم...

2619
01:32:34,682 --> 01:32:36,650
يا إلهي كل ما أفعله
كل ما قلته لك؟

2620
01:32:36,717 --> 01:32:37,651
لا، أنا فقط أقول...

2621
01:32:37,718 --> 01:32:37,718
أنا...

2622
01:32:37,718 --> 01:32:38,953
استمع...

2623
01:32:39,019 --> 01:32:40,621
(شهقات الجمهور)

2624
01:32:43,958 --> 01:32:44,892
هالي!

2625
01:32:45,659 --> 01:32:47,595
أوه، أوه، أوه!

2626
01:32:47,661 --> 01:32:49,497
حماية! حماية!

2627
01:32:49,563 --> 01:32:50,697
لقد تلمسني!

2628
01:32:50,764 --> 01:32:50,764
إنه يحاول...

2629
01:32:50,764 --> 01:32:51,765
(تذمر الحشد)

2630
01:32:51,832 --> 01:32:53,367
إنه يحاول إخافتي!

2631
01:32:53,434 --> 01:32:54,701
انه يتلمس طريقي!

2632
01:32:54,768 --> 01:32:57,338
إنه يحاول إخافتي!

2633
01:32:57,405 --> 01:32:59,006
يا رب!

2634
01:32:59,072 --> 01:33:00,173
اتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالي.

2635
01:33:00,240 --> 01:33:02,576
اسأل عن الوكيل كروفورد.

2636
01:33:02,643 --> 01:33:04,077
أخبره أنك أ
صديقة بيج ماما,

2637
01:33:04,144 --> 01:33:05,912
واحتفظ بالجميع
في القاعة.

2638
01:33:05,979 --> 01:33:05,979
لا أفهم.

2639
01:33:05,979 --> 01:33:07,814
(صوت عادي):
فقط افعلها.

2640
01:33:07,881 --> 01:33:09,449
سأشرح لك ذلك لاحقا.

2641
01:33:09,516 --> 01:33:10,851
(الهمهمات)

2642
01:33:12,386 --> 01:33:13,720
حسنا.

2643
01:33:13,787 --> 01:33:15,889
الجميع، يرجى البقاء
في مقاعدكم، حسنا؟

2644
01:33:15,956 --> 01:33:18,192
سيدة ميرسييه، أيها الراقصون، من فضلكم.

2645
01:33:21,295 --> 01:33:23,197
انقسمت.

2646
01:33:24,864 --> 01:33:24,864
هالي!

2647
01:33:24,864 --> 01:33:26,366
مالكولم: ترينت!

2648
01:33:26,433 --> 01:33:27,602
ترينت!

2649
01:33:29,036 --> 01:33:29,036
هالي!

2650
01:33:29,036 --> 01:33:30,404
تي جي: يو، يو، يو.

2651
01:33:30,470 --> 01:33:31,839
ما هذا الشيء؟

2652
01:33:31,906 --> 01:33:34,174
يا صديقي، أنت من كل الأنواع
من فظيع.

2653
01:33:34,241 --> 01:33:36,010
هل هالي تحبك بشكل أفضل
كفتاة أو صبي؟

2654
01:33:36,077 --> 01:33:37,678
انظر، لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.

2655
01:33:37,745 --> 01:33:39,045
الولد الكبير! هيا يا رجل!

2656
01:33:39,112 --> 01:33:40,680
احصل عليه! تعال!
احصل عليه! تعال!

2657
01:33:40,747 --> 01:33:43,116
ابتعد عني يا أوتيس!

2658
01:33:43,183 --> 01:33:46,320
حسنًا. لديكم 30 ثانية
لتخرجوا مؤخرتكم من الحرم الجامعي،

2659
01:33:46,386 --> 01:33:48,655
أو أن هناك الكثير من الجحيم
من أين جاء ذلك.

2660
01:33:48,722 --> 01:33:50,690
ترتد!

2661
01:33:50,757 --> 01:33:52,959
لديك بعض التوضيح للقيام به.

2662
01:33:53,026 --> 01:33:54,962
أنظروا، رجال تشيركوف يجب أن يفعلوا ذلك
لقد جعلتني أمس في المدينة.

2663
01:33:55,029 --> 01:33:56,764
لقد خلعت شارمين
الزي مرة واحدة فقط--

2664
01:33:56,830 --> 01:33:58,265
للاقتراب
إلى هالي.

2665
01:33:58,331 --> 01:34:00,767
لقد كشفت الغطاء الخاص بك،
ولقد كذبت علي بشأن ذلك.

2666
01:34:00,834 --> 01:34:02,136
لفتاة
من لعبك؟

2667
01:34:02,202 --> 01:34:03,170
انها لم تلعب معي.

2668
01:34:03,237 --> 01:34:04,205
أوه نعم؟

2669
01:34:04,271 --> 01:34:06,173
هل قالت لك
كان لديها صندوق الموسيقى؟

2670
01:34:07,308 --> 01:34:09,610
أنت تتصرف مثلك
الرجل.

2671
01:34:09,676 --> 01:34:11,812
وكنت قد بدأت
لإقناعي.

2672
01:34:11,879 --> 01:34:13,814
ولكن كل هذا هو الفعل.
هل تعلم لماذا؟

2673
01:34:13,881 --> 01:34:16,450
لأن الرجل الحقيقي لن يخاطر
حياته لبعض الفتاة.

2674
01:34:16,516 --> 01:34:18,018
انظر، إنها ليست كذلك
مجرد فتاة.

2675
01:34:18,085 --> 01:34:20,053
لقد فعلت نفس الشيء
عندما التقيت بأمي.

2676
01:34:20,120 --> 01:34:22,088
هذا لا شيء
مثل هذا.

2677
01:34:22,155 --> 01:34:23,423
تعال.

2678
01:34:23,490 --> 01:34:23,490
هيا يا مالكولم.

2679
01:34:23,490 --> 01:34:24,824
في. في.

2680
01:34:24,891 --> 01:34:24,891
يو!

2681
01:34:24,891 --> 01:34:26,994
(جنيه على الباب)

2682
01:34:29,062 --> 01:34:29,062
انظر...

2683
01:34:29,062 --> 01:34:30,897
ابق هناك. لا تتحرك.

2684
01:34:30,964 --> 01:34:32,699
انظر، لقد حصلت
أن تثق بي!

2685
01:34:32,766 --> 01:34:34,468
مالكولم!

2686
01:34:34,535 --> 01:34:36,670
اللعنة.

2687
01:34:36,737 --> 01:34:39,273
(تنهد)

2688
01:34:46,781 --> 01:34:49,417
♪ ♪

2689
01:35:00,227 --> 01:35:01,595
ترينت:
هالي!

2690
01:35:01,662 --> 01:35:03,030
هالي!

2691
01:35:08,435 --> 01:35:11,439
هالي! هالي!

2692
01:35:13,941 --> 01:35:16,410
يا زعيم، لقد حصلنا عليه.

2693
01:35:22,282 --> 01:35:23,416
ترينت:
قنبلة هيدروجينية.

2694
01:35:23,483 --> 01:35:24,618
يبتعد!

2695
01:35:24,685 --> 01:35:25,652
انظر، اسمحوا لي أن أشرح.

2696
01:35:25,719 --> 01:35:27,120
اتركني وحدي!

2697
01:35:27,187 --> 01:35:29,957
انظر، لقد حصلت على صندوق الموسيقى
في تلك الحقيبة، أليس كذلك؟

2698
01:35:30,024 --> 01:35:31,124
نعم، والآن، أريد فقط

2699
01:35:31,191 --> 01:35:32,826
لوضعها بعيدا
واخرج من هنا،

2700
01:35:32,893 --> 01:35:34,295
رؤية كيف حياتي
لقد دمر إلى حد كبير.

2701
01:35:34,361 --> 01:35:36,830
انظر، هناك بعض الجنون،
أشخاص خطيرين بعد ذلك.

2702
01:35:36,897 --> 01:35:37,931
هالي:
ما الذي تتحدث عنه؟

2703
01:35:37,998 --> 01:35:39,199
انها مجرد بعض
صندوق الموسيقى القديم.

2704
01:35:39,266 --> 01:35:40,935
ليس حقيقيًا.

2705
01:35:46,540 --> 01:35:47,875
ينظر.

2706
01:35:47,942 --> 01:35:49,209
محرك فلاش هذا
حصلت على الأدلة

2707
01:35:49,276 --> 01:35:51,011
من شأنها أن تضع بعيدا بعض
الناس سيئة حقا.

2708
01:35:51,078 --> 01:35:52,446
لهذا السبب كنت
العمل متخفيا.

2709
01:35:52,513 --> 01:35:54,581
ماذا؟

2710
01:35:54,648 --> 01:35:58,485
لذلك، كان هذا مجرد
نوع من العمل؟

2711
01:35:58,551 --> 01:36:01,222
(رنين الهاتف الخليوي)

2712
01:36:02,990 --> 01:36:04,724
ليلتنا معا؟
قبلتنا؟

2713
01:36:04,791 --> 01:36:06,293
سنتحدث عن ذلك لاحقًا،
لكن الآن،

2714
01:36:06,360 --> 01:36:07,394
انا بحاجة لهذا.

2715
01:36:07,461 --> 01:36:08,595
ليس هناك وقت لاحق.

2716
01:36:08,662 --> 01:36:08,662
هالي.

2717
01:36:08,662 --> 01:36:11,232
في الواقع، سأتولى القيادة.

2718
01:36:13,167 --> 01:36:14,301
ترينت!

2719
01:36:14,367 --> 01:36:14,367
ترينت: هيلي، هيا!

2720
01:36:14,367 --> 01:36:16,136
(تصرخ هالي)

2721
01:36:16,203 --> 01:36:18,038
(إطلاق نار)

2722
01:36:19,206 --> 01:36:21,608
هايلي (تصرخ):
تشغيل! يجري!

2723
01:36:21,675 --> 01:36:23,276
(رنين الهاتف)

2724
01:36:23,343 --> 01:36:24,612
تحدث معي.

2725
01:36:24,678 --> 01:36:26,847
فلاد: الطفل مع الفتاة.
إنهم في المكتبة.

2726
01:36:26,914 --> 01:36:27,882
هايلي، علينا أن نصل إليك
في مكان آمن.

2727
01:36:27,948 --> 01:36:29,049
اتركني.

2728
01:36:29,116 --> 01:36:30,551
تعال.

2729
01:36:31,652 --> 01:36:33,788
(يلهث)

2730
01:36:35,055 --> 01:36:36,590
ديمتري:
لا تتحرك.

2731
01:36:36,657 --> 01:36:37,924
ش...

2732
01:36:37,991 --> 01:36:40,294
يعمل بشكل جيد جدا بالنسبة للمرأة.

2733
01:36:40,361 --> 01:36:42,028
أوه، لا تطلق النار.

2734
01:36:42,095 --> 01:36:46,433
أنا لا أرتدي حتى
زوج نظيف من سراويل الجدة.

2735
01:36:46,499 --> 01:36:49,402
سوف يفكر الطبيب الشرعي
أنا بائعة الهوى قليلاً.

2736
01:36:49,469 --> 01:36:50,537
اسكت.

2737
01:36:50,604 --> 01:36:51,805
(لهث)

2738
01:36:51,872 --> 01:36:55,375
(الإسكات)

2739
01:36:55,442 --> 01:36:57,578
بلدي ... خفقان بلدي.

2740
01:36:57,644 --> 01:36:59,046
قلبي الفقراء الكولسترول.

2741
01:36:59,113 --> 01:37:00,814
كما يقول فريد سانفورد،

2742
01:37:00,881 --> 01:37:02,850
"أنا قادم للانضمام إليكم،
إليزابيث!"

2743
01:37:02,917 --> 01:37:04,951
(الإسكات)

2744
01:37:05,018 --> 01:37:07,521
(الشخير والأنين)

2745
01:37:09,423 --> 01:37:11,525
رقم، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.

2746
01:37:11,592 --> 01:37:13,994
أوه، هيا. تعال!

2747
01:37:23,537 --> 01:37:25,439
(يلهث)

2748
01:37:27,675 --> 01:37:29,343
بهذه الطريقة.

2749
01:37:30,811 --> 01:37:32,646
(هالي همهمات، صرخات)

2750
01:37:32,712 --> 01:37:34,081
ترينت:
ماما كبيرة!

2751
01:37:34,148 --> 01:37:35,282
يمسك!

2752
01:37:35,349 --> 01:37:37,050
(الشخير)

2753
01:37:37,116 --> 01:37:38,985
تشيركوف:
تحرك. يتحرك!

2754
01:37:39,052 --> 01:37:40,020
هايلي، انها تسير
أن تكون بخير.

2755
01:37:40,087 --> 01:37:41,288
اصمت!

2756
01:37:41,355 --> 01:37:44,591
أنت فقط سوف تؤذي
هؤلاء الأطفال الأبرياء؟

2757
01:37:44,658 --> 01:37:45,892
أعطني محرك أقراص فلاش.

2758
01:37:45,959 --> 01:37:47,194
ماذا لو قلت لا؟

2759
01:37:47,261 --> 01:37:48,962
كما تعلمون، أنا جيد جدا
مع هذه البندقية.

2760
01:37:49,029 --> 01:37:50,897
زوجي الراحل اوثار
علمني كيفية استخدامه

2761
01:37:50,964 --> 01:37:53,400
في حالة أ
غزو المنزل.

2762
01:37:57,237 --> 01:38:01,375
أعطيه السلاح،
أو أطلق النار على الأطفال.

2763
01:38:06,446 --> 01:38:08,615
(شخير تشيركوف)

2764
01:38:08,681 --> 01:38:11,218
تشيركوف:
الآن...

2765
01:38:12,353 --> 01:38:13,888
محرك الأقراص المحمول.

2766
01:38:20,561 --> 01:38:21,962
جيد جدًا،
العميل تيرنر.

2767
01:38:22,029 --> 01:38:23,730
استغرق مني بعض الوقت
لمعرفة ذلك.

2768
01:38:23,797 --> 01:38:26,032
ثم أتذكر...

2769
01:38:26,099 --> 01:38:28,602
أنت سيد التنكر.

2770
01:38:34,541 --> 01:38:36,176
خلع
البدلة السمينة.

2771
01:38:36,243 --> 01:38:37,944
أريد التحقق من وجود أسلحة لديك.

2772
01:38:38,011 --> 01:38:40,180
(تنهد)

2773
01:38:42,749 --> 01:38:44,017
(الهمهمات)

2774
01:38:44,084 --> 01:38:46,686
انظر، لا تطلق النار على الأطفال،
حسنًا؟

2775
01:38:46,753 --> 01:38:48,989
ولا يتذكر ما رآه.

2776
01:38:49,857 --> 01:38:50,924
اقتلهم.

2777
01:38:50,991 --> 01:38:52,926
وهذه المرة...

2778
01:38:52,992 --> 01:38:54,728
لا شهود.

2779
01:38:54,795 --> 01:38:54,795
من دواعي سروري.

2780
01:38:54,795 --> 01:38:56,863
مهلا، ترينت.

2781
01:38:56,930 --> 01:38:57,998
تشيركوف:
أنا أتحقق من محرك الأقراص المحمول.

2782
01:38:58,065 --> 01:38:59,399
أنا آسف.

2783
01:38:59,466 --> 01:39:01,701
لقد كنت مخطئا في التفكير
يمكننا سحب هذا.

2784
01:39:01,768 --> 01:39:03,170
هذا...هذا خطأي.

2785
01:39:03,237 --> 01:39:05,605
لا، لقد كنت فقط
تحاول حمايتي.

2786
01:39:05,672 --> 01:39:07,541
لقد كذبت عليك وعلى كل شيء.

2787
01:39:07,608 --> 01:39:09,143
أنا آسف يا أبي.

2788
01:39:10,110 --> 01:39:11,445
ديمتري: حسنًا،
هذه الساعة العائلية

2789
01:39:11,512 --> 01:39:13,613
يجب أن ينتهي.
انا ذاهب لرمي.

2790
01:39:13,680 --> 01:39:16,417
يا. قف. فقط اسمحوا لي أن أقول
شيء أخير لابني.

2791
01:39:18,384 --> 01:39:21,188
كما تعلمون، سأذهب
إلى قبري متمنيا

2792
01:39:21,255 --> 01:39:23,724
كان بإمكاننا فعل ذلك
أن كليفلاند خلط ورق اللعب معًا.

2793
01:39:23,791 --> 01:39:24,992
يتذكر؟

2794
01:39:25,059 --> 01:39:26,626
ط ط ط. نعم.

2795
01:39:26,693 --> 01:39:28,194
خطوة قاتلة؟

2796
01:39:28,261 --> 01:39:29,996
لو أتيحت لي فرصة واحدة أخرى.

2797
01:39:30,063 --> 01:39:31,197
نعم، تذكر ذلك؟ نحن...

2798
01:39:31,264 --> 01:39:31,264
اثنان إلى اليمين. اه اه.

2799
01:39:31,264 --> 01:39:33,300
اه اه اه.

2800
01:39:33,366 --> 01:39:33,366
اثنان إلى اليسار. اه اه.

2801
01:39:33,366 --> 01:39:35,035
ماذا؟ ماذا؟

2802
01:39:35,102 --> 01:39:36,937
كلاهما: الآن، غريب الأمر،
غريب معها.

2803
01:39:37,004 --> 01:39:38,405
اه! غريب معها،
غريب معها.

2804
01:39:38,472 --> 01:39:40,139
نعم!

2805
01:39:40,206 --> 01:39:42,443
(الشخير والأنين)

2806
01:39:43,810 --> 01:39:43,810
(طلقات نارية)

2807
01:39:43,810 --> 01:39:44,845
كفى.

2808
01:39:44,912 --> 01:39:46,313
تشيركوف:
لا مزيد من الأخطاء.

2809
01:39:47,247 --> 01:39:49,316
أنا لا أترك شاهداً أبداً

2810
01:39:50,384 --> 01:39:52,186
انتظر.

2811
01:39:53,286 --> 01:39:53,286
(حرائق)

2812
01:39:53,286 --> 01:39:55,589
(أنين مؤلم)

2813
01:39:58,925 --> 01:40:00,660
اسمي كورتيس كول،

2814
01:40:00,727 --> 01:40:02,929
ولقد قمت للتو بقلي هذا الأحمق.

2815
01:40:02,996 --> 01:40:04,464
رجل:
مكتب التحقيقات الفدرالي!

2816
01:40:04,531 --> 01:40:05,598
حركه! حركه!

2817
01:40:05,665 --> 01:40:07,601
مالكولم:
كورتيس كول.

2818
01:40:07,667 --> 01:40:08,635
رجل:
الأيدي في الهواء!

2819
01:40:08,702 --> 01:40:09,669
لقد أنقذت ابني.

2820
01:40:09,736 --> 01:40:11,137
شكرا لك يا رجل.

2821
01:40:11,204 --> 01:40:14,074
فقط حماية القادم
جيل الهيب هوب.

2822
01:40:15,108 --> 01:40:17,011
حركه! حركه!

2823
01:40:18,945 --> 01:40:20,246
هالي!

2824
01:40:20,313 --> 01:40:21,949
يا. نعم، أنا بخير. أنا بخير.

2825
01:40:22,015 --> 01:40:23,850
كنت أعرفها
كان نارك.

2826
01:40:23,917 --> 01:40:25,785
مهلا، إنه ليس مخدرا.
إنه بنك الاحتياطي الفيدرالي.

2827
01:40:25,852 --> 01:40:25,852
نفس الشيء.

2828
01:40:25,852 --> 01:40:27,186
أنت صبي.

2829
01:40:27,253 --> 01:40:29,456
ما أخبارك؟ نحن بارد الآن؟

2830
01:40:29,523 --> 01:40:31,392
غريب.

2831
01:40:32,559 --> 01:40:34,495
(صافرة الإنذار الديكي)

2832
01:40:35,962 --> 01:40:38,098
(تنهد)

2833
01:40:40,300 --> 01:40:41,834
مهلا.

2834
01:40:41,901 --> 01:40:43,703
انظر...

2835
01:40:43,770 --> 01:40:46,206
أعلم أنني وافقت على هذا،

2836
01:40:46,272 --> 01:40:48,208
و اه بعد
الأيام القليلة الماضية،

2837
01:40:48,275 --> 01:40:50,610
أريدك أن تعرف،
أنا سعيد للقيام بذلك.

2838
01:40:50,677 --> 01:40:52,579
لقد كبرت.

2839
01:40:52,645 --> 01:40:55,682
يجب أن أبدأ بالثقة
أنت وقراراتك

2840
01:40:58,551 --> 01:40:59,919
العقد.

2841
01:40:59,986 --> 01:41:02,655
وقعت، مختومة،
سلمت.

2842
01:41:02,722 --> 01:41:04,658
(يضحك)

2843
01:41:07,527 --> 01:41:09,530
رائع.

2844
01:41:20,240 --> 01:41:21,975
انا ذاهب الى ديوك.

2845
01:41:22,042 --> 01:41:23,743
نعم.

2846
01:41:23,810 --> 01:41:25,546
سأدرس الموسيقى.

2847
01:41:25,612 --> 01:41:27,514
دكتوراه سيئة السمعة.

2848
01:41:28,648 --> 01:41:29,783
حقًا؟

2849
01:41:29,850 --> 01:41:30,884
نعم.

2850
01:41:30,951 --> 01:41:32,252
كما تعلمون،

2851
01:41:32,319 --> 01:41:34,287
أدرك أنه ليس هناك اندفاع
إلى العظمة.

2852
01:41:34,354 --> 01:41:37,291
أعني، لديك فرصة واحدة فقط
ليكون الرجل الجديد.

2853
01:41:38,224 --> 01:41:39,993
تحدث وكأنه رجل حقيقي.

2854
01:41:40,060 --> 01:41:40,060
هاه؟

2855
01:41:40,060 --> 01:41:41,261
(ضحكة مكتومة)

2856
01:41:41,328 --> 01:41:43,096
أنظر إليك يا فتى.
أنظر إليك.

2857
01:41:43,163 --> 01:41:45,565
(الهمهمات)

2858
01:41:45,632 --> 01:41:47,200
تعلمون، أم...

2859
01:41:47,267 --> 01:41:49,369
أنا متأكد من أنك اتصلت
لي "أبي" هناك.

2860
01:41:49,436 --> 01:41:50,737
هل فعلت؟

2861
01:41:50,803 --> 01:41:52,138
نعم فعلت.

2862
01:41:52,205 --> 01:41:54,040
(ضحكة مكتومة) كما تعلمون،
حرارة اللحظة،

2863
01:41:54,107 --> 01:41:56,109
إطلاق نار صغير,
نقول الأشياء.

2864
01:41:56,176 --> 01:41:57,544
اه هاه.

2865
01:41:57,610 --> 01:42:01,081
إذن، اه...أبي.

2866
01:42:01,148 --> 01:42:03,317
تبادل لاطلاق النار.

2867
01:42:04,384 --> 01:42:06,185
هل يمكنني الاحتفاظ بالثديين؟

2868
01:42:06,252 --> 01:42:08,321
ضع الحقيبة في السيارة.

2869
01:42:08,388 --> 01:42:10,623
كما تعلمون، أنا فقط أشعر
مثل... أنا أستحقهم.

2870
01:42:10,690 --> 01:42:13,259
كما تعلمون، كان لدي
لبسها لفترة طويلة.

2871
01:42:13,326 --> 01:42:15,128
إذا كان هذا هو ما تريد.

2872
01:42:15,194 --> 01:42:16,329
مالكولم:
يا بني كنت أفكر.

2873
01:42:16,396 --> 01:42:18,498
أمهاتك لا تحتاج
لمعرفة كل شيء.

2874
01:42:18,565 --> 01:42:20,600
ترينت:
تريد مني أن أكذب على الأمهات؟

2875
01:42:20,667 --> 01:42:22,636
مالكولم: هناك البعض فقط
أشياء لا تحتاج إلى معرفتها.

2876
01:42:22,703 --> 01:42:24,238
ترينت: أوه، حسنا.
أنت لا تريد لها

2877
01:42:24,304 --> 01:42:25,705
خرق هذا الوريد
في جبهتها على لا شيء.

2878
01:42:25,772 --> 01:42:27,875
(ضحكة مكتومة ترينت)

2879
01:42:35,181 --> 01:42:35,181
♪ نعم، إنه غنائي
معجزة يا عزيزي ♪

2880
01:42:35,181 --> 01:42:38,852
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2881
01:42:38,918 --> 01:42:41,788
♪ أنت تعلم أنني مثير، أفهم ذلك
بوبين، هكذا يقولون ♪

2882
01:42:41,855 --> 01:42:41,855
♪ إنه معجزة غنائية يا عزيزي ♪

2883
01:42:41,855 --> 01:42:45,025
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2884
01:42:45,091 --> 01:42:47,594
♪ والآن تعلمون
فقط كيف أتدفق ويسير الأمر ♪

2885
01:42:47,661 --> 01:42:50,130
♪ فلنبدأ الأمر يا عزيزتي،
أنت تعرف كيف نفعل ذلك هنا ♪

2886
01:42:50,197 --> 01:42:53,466
♪ إنه Prodi-G وربما
الأكثر جنونًا في العام ♪

2887
01:42:53,533 --> 01:42:55,401
♪ يبدو الأمر كذلك في كل مرة
أنا أتجول في ♪

2888
01:42:55,468 --> 01:42:56,970
♪ أنت تعلم أنني منطقة ♪

2889
01:42:57,037 --> 01:42:59,672
♪ تفضل وناديهم بالفتيات
وجلب اثنين من الأصدقاء ♪

2890
01:42:59,739 --> 01:43:02,875
♪ أنت تعلم أنني قطعت شوطا طويلا،
لقد تعلمت الكثير من الدروس ♪

2891
01:43:02,942 --> 01:43:06,112
♪ ولكن الأهم هو
أن عائلتي هي بركتي ♪

2892
01:43:06,179 --> 01:43:09,249
♪ وحتى عندما يشعرون بالتوتر،
ها، فقط دع الأمر ♪

2893
01:43:09,316 --> 01:43:11,284
♪ بدونهم، لا يوجد أنا ♪

2894
01:43:11,350 --> 01:43:11,350
♪ برودي جي ♪

2895
01:43:11,350 --> 01:43:12,685
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2896
01:43:12,752 --> 01:43:12,752
♪ إنه معجزة غنائية يا عزيزي ♪

2897
01:43:12,752 --> 01:43:15,789
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2898
01:43:15,855 --> 01:43:18,524
♪ أنت تعلم أنني مثير، أفهم ذلك
بوبين، هكذا يقولون ♪

2899
01:43:18,591 --> 01:43:18,591
♪ إنه معجزة غنائية يا عزيزي ♪

2900
01:43:18,591 --> 01:43:21,695
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2901
01:43:21,761 --> 01:43:24,164
♪ والآن تعلمون
فقط كيف أتدفق ويسير الأمر ♪

2902
01:43:24,231 --> 01:43:27,433
♪ إنها الأم الكبيرة في المنزل
وأنا أشغل موسيقى الراب الخاصة بي ♪

2903
01:43:27,500 --> 01:43:30,636
♪ لا أعتقد أنني لا أستطيع شنق،
أنا أحتفل طوال الليل ♪

2904
01:43:30,703 --> 01:43:33,607
♪ الآن، أنا لست هنا واعظًا،
أنت تعرف كيف تكون الأم الكبيرة ♪

2905
01:43:33,674 --> 01:43:36,075
♪ الآن، تخلى عن ذلك من أجل رجلي،
برودي-جي ♪

2906
01:43:36,142 --> 01:43:36,142
♪ إنه معجزة غنائية يا عزيزي ♪

2907
01:43:36,142 --> 01:43:39,746
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2908
01:43:39,812 --> 01:43:42,682
♪ أنت تعلم أنني مثير، أفهم ذلك
بوبين، هكذا يقولون ♪

2909
01:43:42,749 --> 01:43:42,749
♪ نعم، إنه غنائي
معجزة يا عزيزي ♪

2910
01:43:42,749 --> 01:43:46,053
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2911
01:43:46,119 --> 01:43:48,655
♪ والآن تعلمون
فقط كيف أتدفق ويسير الأمر ♪

2912
01:43:48,722 --> 01:43:52,025
♪ اسمي كورتيس كول،
عازف هيب هوب قديم ♪

2913
01:43:52,092 --> 01:43:55,128
♪ شاهدني في جميع أنحاء المدرسة، يا رجل،
أنا شيء مثل العمدة ♪

2914
01:43:55,195 --> 01:43:57,931
♪ لقد جعلتهم يصابون بالجنون،
أعلم أنني أحضر الدراما ♪

2915
01:43:57,997 --> 01:44:00,967
♪ سلس مع السيدات،
وخاصة الأم الكبيرة ♪

2916
01:44:01,034 --> 01:44:01,034
♪ إنه معجزة غنائية يا عزيزي ♪

2917
01:44:01,034 --> 01:44:04,104
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2918
01:44:04,170 --> 01:44:06,873
♪ أنت تعلم أنني مثير، أفهم ذلك
بوبين، هكذا يقولون ♪

2919
01:44:06,940 --> 01:44:06,940
♪ نعم، إنه غنائي
معجزة يا عزيزي ♪

2920
01:44:06,940 --> 01:44:09,743
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2921
01:44:09,809 --> 01:44:12,745
♪ والآن تعلمون
فقط كيف أتدفق ويسير الأمر ♪

2922
01:44:12,812 --> 01:44:12,812
♪ نعم، إنه غنائي
معجزة يا عزيزي ♪

2923
01:44:12,812 --> 01:44:16,683
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2924
01:44:16,749 --> 01:44:18,785
♪ أنت تعلم أنني مثير، أفهم ذلك
بوبين، هكذا يقولون ♪

2925
01:44:18,852 --> 01:44:18,852
♪ نعم، إنه غنائي
معجزة يا عزيزي ♪

2926
01:44:18,852 --> 01:44:21,822
♪<i> مرحبًا!</i> ♪

2927
01:44:21,888 --> 01:44:25,792
♪ والآن تعلمون
فقط كيف أتدفق ويسير الأمر ♪

2928
01:44:25,859 --> 01:44:28,427
♪ ما اسمي؟
ما اسمي؟ ♪

2929
01:44:28,494 --> 01:44:30,264
♪ برودي جي، نعم. ♪

2930
01:44:37,371 --> 01:44:39,473
♪ ♪

2931
01:44:53,119 --> 01:44:55,522
♪ سمعت أنهم يريدون أن يعرفوا،
لقد كانوا يطرحون الأسئلة ♪

2932
01:44:55,588 --> 01:44:57,390
♪ سمعت أن هؤلاء الأولاد يريدون التعلم
دروسهم ♪

2933
01:44:57,457 --> 01:44:58,959
♪ لذلك دعونا نأخذهم إلى المدرسة ♪

2934
01:44:59,025 --> 01:45:01,194
♪ سوف نقوم بتفكيكها
لذلك حصلوا على الأدوات ♪

2935
01:45:01,261 --> 01:45:03,697
♪ كلمة الأستاذ،
ضع أذنيك المستمعتين ♪

2936
01:45:03,764 --> 01:45:05,632
♪ عمل تلك الآلات،
طحنهم على التروس ♪

2937
01:45:05,699 --> 01:45:07,334
♪ استمع إلى الإيقاع،
أقول لك كيفية العمل ♪

2938
01:45:07,401 --> 01:45:09,302
♪ وواجبك المنزلي
للذهاب هائج ♪

2939
01:45:09,369 --> 01:45:11,338
♪ ونحن نطير جدا
لأننا لا نهتم ♪

2940
01:45:11,405 --> 01:45:13,540
♪ الأمر كله يتعلق بنا
عندما نكون هناك ♪

2941
01:45:13,607 --> 01:45:15,409
♪ نحن بخير لأننا جميعنا حصلنا على ♪

2942
01:45:15,475 --> 01:45:17,443
♪ ارتفاع درجة الحرارة،
نعم، نحن مثيرون جدًا ♪

2943
01:45:17,510 --> 01:45:19,613
♪ جميع الأولاد،
يتوقفون ويحدقون ♪

2944
01:45:19,679 --> 01:45:21,414
♪ لأن فتياتي حصلن على هذا الشيء
يسمونه ♪

2945
01:45:21,481 --> 01:45:23,450
♪ عندما يبدأ الإيقاع،
لا يهم أين ♪

2946
01:45:23,517 --> 01:45:26,252
♪ آه، ولكن هذا...
نعم، نحن نقفز عليه ♪

2947
01:45:26,319 --> 01:45:28,254
♪ نعم، نحن نقفز عليها ♪

2948
01:45:28,321 --> 01:45:30,356
♪ نعم،
نحن نقفز عليه ♪

2949
01:45:30,423 --> 01:45:32,858
♪ نعم، نحن نقفز عليها ♪

2950
01:45:32,925 --> 01:45:35,328
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
فتاتي ♪

2951
01:45:35,395 --> 01:45:37,330
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
نعم أنا ♪

2952
01:45:37,397 --> 01:45:39,465
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
تحركاتنا ♪

2953
01:45:39,532 --> 01:45:41,534
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
سترى ♪

2954
01:45:41,601 --> 01:45:43,470
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
فتاتي ♪

2955
01:45:43,537 --> 01:45:45,472
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
نعم أنا ♪

2956
01:45:45,539 --> 01:45:47,473
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
تحركاتنا ♪

2957
01:45:47,540 --> 01:45:49,409
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
سترى ♪

2958
01:45:49,476 --> 01:45:51,377
♪ الأمر كله يتعلق بالمزيج
والجمع ♪

2959
01:45:51,444 --> 01:45:53,447
♪ تي و أ
والتعويض ♪

2960
01:45:53,513 --> 01:45:55,548
♪ ولكن على حلبة الرقص
نوع الوضع ♪

2961
01:45:55,615 --> 01:45:57,517
♪ الأمر كله يتعلق بالجسم،
التحركات التي تقوم بها ♪

2962
01:45:57,584 --> 01:45:59,519
♪ الألسنة تنطلق،
مثل السجادة الحمراء ♪

2963
01:45:59,586 --> 01:46:01,421
♪ يفكر
كيفية ضرب الهدف ♪

2964
01:46:01,488 --> 01:46:03,523
♪ من الأفضل أن يقوم الأب بالأمر بالشكل الصحيح ♪

2965
01:46:03,589 --> 01:46:05,625
♪ خذ دقيقة،
فقط تراجع وشاهدها ♪

2966
01:46:05,692 --> 01:46:07,494
♪ ونحن نطير جدا
لأننا لا نهتم ♪

2967
01:46:07,561 --> 01:46:09,429
♪ الأمر كله يتعلق بنا
عندما نكون هناك ♪

2968
01:46:09,495 --> 01:46:11,465
♪ نحن بخير
لأننا جميعا حصلنا على ♪

2969
01:46:11,531 --> 01:46:13,466
♪ ارتفاع درجة الحرارة،
نعم، نحن مثيرون جدًا ♪

2970
01:46:13,533 --> 01:46:15,502
♪ جميع الأولاد،
يتوقفون ويحدقون ♪

2971
01:46:15,568 --> 01:46:17,570
♪ لأن فتياتي حصلن على هذا الشيء
يسمونه ♪

2972
01:46:17,637 --> 01:46:19,572
♪ عندما يبدأ الإيقاع،
لا يهم أين ♪

2973
01:46:19,639 --> 01:46:22,041
♪ آه، ولكن هذا...
نعم، نحن نقفز عليه ♪

2974
01:46:22,108 --> 01:46:24,377
♪ نعم، نحن نقفز عليها ♪

2975
01:46:24,444 --> 01:46:26,312
♪ نعم،
نحن نقفز عليه ♪

2976
01:46:26,379 --> 01:46:28,848
♪ نعم، نحن نقفز عليها ♪

2977
01:46:28,915 --> 01:46:31,318
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
فتاتي ♪

2978
01:46:31,385 --> 01:46:33,320
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
نعم أنا ♪

2979
01:46:33,387 --> 01:46:35,121
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
تحركاتنا ♪

2980
01:46:35,188 --> 01:46:36,956
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
سترى ♪

2981
01:46:37,023 --> 01:46:39,392
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
فتاتي ♪

2982
01:46:39,459 --> 01:46:41,328
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
نعم أنا ♪

2983
01:46:41,395 --> 01:46:43,129
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
تحركاتنا ♪

2984
01:46:43,196 --> 01:46:46,099
♪ ما الذي يتحدثون عنه؟
سترى. ♪

2985
01:47:09,589 --> 01:47:11,625
(الموسيقى تتلاشى)